الفصل الثامن والسبعون — السادس

ولاسيّما بو كونغ، فقد بدا الآن كأنه شخص آخر، يحمل في يده وعاء ذهبيًّا، يُشعّ ذهبًا، يكاد يكون إلهًا شريرًا. وأمامه بركة من لحم ودم مخلوطين، وهي أثر أحد أساتذة طائفة الشيطان الذي حاول اغتياله فلم يفلح، فضربه بو كونغ بكنزه «الوعاء الذهبي البوذي» حتى صار لحمًا مفرومًا.

غير أن الأهم هو أن أعظم رجلين في عالم الحق، اللذين لطالما عُدّا جبلي تاي وبيت التؤدة — أعني داو يان الحقيقي والراهب بو تشنغ — قد أُصيبا إصابة بالغة في الوقت نفسه، فها هو الراهب بو تشنغ قد ابيضّ وجهه كالورق، وداو يان الحقيقي، وإن كان حاله أفضل، فيبدو على كل حال كالسهم الذي نفدت قواه.

أترى حان أجل عالم الحق حقًّا؟

كان هذا السؤال كأثقل حجر، يثقل على صدور أهل الحق.

وعلى العكس، لم يكن أحد من طائفة الشيطان إلا وقد عمّه الابتهاج، فقد طُردت هذه الطائفة من قلب البلاد قبل مئة عام وما يزيد، وحُصرت في البراري، فكيف لا تنتشي اليوم وقد وجدت متنفّسًا؟

وأحسّ يويانغ تسه بأنه هو الذي يدير الموقف اليوم، وأن الطائفة المقدسة قد انتصرت في ضربة واحدة على أعظم مذهبين في عالم الحق، فلا بدّ أن تتجاوز مكانته غدًا في الطائفة مكانة الجميع، وربما استطاع من اليوم أن يرفع قاعة الحياة الأبدية إلى ما كانت عليه قاعة الدم المصفّى في عهد الشيخ القلب الأسود قبل ثمانمئة عام.

وما إن خطر له هذا حتى ازداد زهوًا، فقال لداو يان الحقيقي متبخترًا: «أيها العجوز الخبيث داو يان، سلّمنا سريعًا كنز مذهبكم، السيف القديم القاتل للخالدين، ثم انضوِ تحت راية طائفتنا المقدسة، فأعفيكم من الموت! هاهاها!»

فضحك معه عشرات من أساتذة طائفة الشيطان الواقفين خلفه، فكأنما وجدوا اليوم مجالًا ليفرّغوا غيظ هذه المئة عام كلها!

وعلى البعد، كانت صرخات تلاميذ تشينغ يون المذعورة تصل متتابعة من على قمة جيه تيان، كأنما تُهيّئ هي أيضًا لمصير طائفة تسانغ لان نهاية مأساوية!

غير أن على وجه داو يان الحقيقي الشاحب علامات عزيمة، فاحتقروا يويانغ تسه وقال ببرود: «ولو انطوت طائفة تسانغ لان اليوم على أيديكم، فلن تُفلحوا في أن تجعلونا نركع ونستسلم.»

وهو يقول هذا تراجع خطوات، وعاد إلى جماعة طائفة تسانغ لان. فتجمّع حوله في الحال تيان بو هوي وشانغ تشنغ ليانغ وغيرهما من الشيوخ الكبار، وأمسك تلميذه الزهو شياو يي تشن بجسمه، وقال بقلق خفيض: «يا أستاذي، جسمك…»

فشخر داو يان الحقيقي وقال مستعجلًا: «المصيبة على الأبواب، فأخي تيان، وأخي شانغ، وأخي تسنغ، وأخي تيان يون، اثبتوا هنا برهة؛ وأختي شوي يوي، خذي معك نفرًا من تلاميذ الجيل الثاني، واذهبي أولًا برفاقنا من معبد فان يين، فقد جُرحوا وهم يمدّون لنا يد العون، ولا يجوز أن نتركهم يلاقون مزيدًا من الأذى.»

فأومأ من أوصاهم جميعًا بالسمع والطاعة، وتابع تيان بو هوي: «أخي الرئيس، نحن هنا نصدّهم، وأنت جريح جرجًا بليغًا فاذهب مسرعًا، فبما يبقى الجبل… في يوم آخر…»

فسكت فجأة، لكن معنى كلامه كان يعرفه الجميع، فأومأ تسنغ شو تشانغ وغيره من الشيوخ في الوقت نفسه، غير أن داو يان الحقيقي قال بضحكة مريرة: «أصرح الأجداد، أتريدونني أن أتركه وأذهب؟ أنا داو يان أفضّل الموت على أن أكون آثمًا على مرّ القرون!»

فسكت تيان بو هوي ورفاقه، ونظر داو يان نظرة إلى أهل طائفة الشيطان الذين بدءوا يتحركون، ثم كأنما عقد عزمًا، فقال بصوت خفيض: «وقد بلغ الأمر ما بلغ، فلا مناصّ من مخالفة وصايا الأجداد، واستخدام تلك الضربة الأخيرة!»

فبُهت الآخرون، بمن فيهم معظم الشيوخ الكبار.

فتنفّس داو يان بعمق وقال: «لم يبق وقت، أنا ذاهب لأُخرج السيف القديم القاتل للخالدين، وأنتم…» ثم أدار بصره حولهم، وقال فجأة بصوت خفيض: «مهما كان ما تُضمرونه نحوي، فقد بلغ الأمر ما بلغ، فكونوا على حذر في كل شيء!»

فتأثّر تيان بو هوي ورفاقه، وكادوا يقولون شيئًا، فإذا بضحكات مجنونة تعصف، وأضواء غريبة لكنوز تنطلق، فقد بدأ أهل طائفة الشيطان القتال أخيرًا.

في لحظة واحدة، صارت قاعة يو هنغ التي كانت جليلة مهيبة، تطير فيها الكنوز، وتتشابك فيها الأضواء الغريبة، وتتدافع فيها الدويّات الهائلة إلى الآذان.

وفي وسط هذا الاضطراب، وبينما كان شيوخ طائفة تسانغ لان وأساتذتها يصدّون هجوم أساتذة طائفة الشيطان العاتي، مضت شوي يوي مع التلاميذ الفتيان تُدخل الرهبان الجرحى جرحًا بليغًا من معبد فان يين إلى القاعة الخلفية، ومضى داو يان الحقيقي إلى الوراء أيضًا، غير أن خطوه كان فيه بعض الترنّح الخفيّ.

فرأى تيان بو هوي هذا المشهد وهو يقاتل، فاعتصره القلق، وألقى نظرة حوله، ثم دفعت سيفه الخالد ذا اللهب القرمزي من أمامه أهل طائفة الشيطان، وانتفض إلى جانب تشي هاو ولين جينغ هونغ اللذين كانا يقاتلان مع الشيوخ الكبار ووجوههما شاحبة، وقال مستعجلًا: «لا حاجة بكم هنا، اتبعوا الرئيس حالًا واحرسوه!»

فارتعد جسم تشي هاو ولين جينغ هونغ، لكنهم رأوا وجه تيان بو هوي الصارم فلم يجرؤوا على المخالفة، وفضلًا عن ذلك، فإن خيانة تسانغ يان شيخ قمة التنين المفاجئة كانت لهم، تلاميذ قمة التنين، كالصاعقة من سماء صافية، فاختلّت أذهانهم، فأجابوا في الحال وذهبوا خلف داو يان الحقيقي.

وبينما كانت تنظر إلى هيئتهم، كانت سو وان التي تقاتل إلى الجانب قد عبست، وبعد برهة وجدت فرصة لتنسلّ، وانتفضت إلى جانب سونغ دا يي وتيان لينغ سو، وقالت بصوت خفيض: «عمّكم تسانغ سونغ خان فجأة، ولا يُعرف أوَلِيّو أن تلاميذ مذهبه موثوقون، فاتبعوهم أيضًا وراقبوا الرئيس!»

فذُهل سونغ دا يي وتيان لينغ سو، ثم فهما المقصود، فلحقا في الحال. وكادت سو وان تلتفت، فإذا بزاوية بصرها تقع على تشانغ تشينغ يوي، هذا التلميذ الصغير الذي كان قبل قليل بؤرة انتباه الجميع، وهو الآن واقف هناك كأنما لا يعبأ به أحد، ينظر بلا حراك إلى مكان بعيد أمام طائفة الشيطان.

فعبست، فقد كانت في قلبها كتيان بو هوي لا تصدّق البتة أن هذا التلميذ الصغير خائن لطائفة الشيطان، وذكرت الآن أن قوة تشانغ تشينغ يوي ضعيفة، فانتفضت إليه وربتت كتفه برفق.

فارتعد جسم تشانغ تشينغ يوي، والتفت، ففزعت سو وان فجأة، إذ رأت عيني تشانغ تشينغ يوي مشبعتين بعروق الدم، ومع أن وعيه بدا صافيًا إلى حد ما، فقد كان يبعث على نحو ما إحساسًا غريبًا شريرًا.

غير أن الأمر كان ملحًّا، فكيف تتسع لها فكرة أخرى، فقالت مستعجلة: «يا شياو فان، هذا المكان خطر جدًّا، فاذهب أنت أيضًا مع أخيك الأكبر وأختك لينغ إر.»

فذهل تشانغ تشينغ يوي لحظة، لكنه أطاع أخيرًا نظرة هذه الزوجة الأستاذة التي كانت تحنو عليه منذ صغره، فأومأ، ثم ركض إلى القاعة الخلفية.

فاطمأنّت سو وان، ثم اندفعت إلى المعمعة وانضمّت إليها، وازداد القتال ضراوة!

وفي وسط الدويّ الهائل وأصوات ارتطام الكنوز المختلفة بعنف، ركض تشانغ تشينغ يوي إلى القاعة الخلفية، ولحق بسونغ دا يي وتيان لينغ سو، ثم أدرك تشي هاو ولين جينغ هونغ، فالتفّ نفر حول داو يان الحقيقي. فرمقهم داو يان الحقيقي بنظرة وأومأ قليلًا، غير أن بصره حين وقع على تشانغ تشينغ يوي توقّف رغمًا عنه لحظة، ثم انصرف عنه.

ولم يدرِ تشانغ تشينغ يوي أيّ طعم كان في قلبه، غير أن عصا الحديد الأسود التي كانت في يده أخذت الآن تتراءى عليها زرقة خفيفة تتماوج، وهو يحسّ في رأسه بين الحين والحين دوّارًا، ويحسّ كأن أرواحًا شريرة تندفع إلى رأسه، فلا يتمالك أن يتخيل رائحة الدم.

غير أن الجميع كانوا الآن مثقلين بالهمّ، فلم يتنبّه أحد إلى ما بتشانغ تشينغ يوي من غرابة. وبعد برهة ظهرت لو شيويه تشي وون بي من قمة شياو تشو أمام الجميع.

فنظرت لو شيويه تشي إلى تشانغ تشينغ يوي نظرة، وقالت لداو يان الحقيقي: «أرسلني أستاذي أنا والأخت ون بي!»

فتنهّد داو يان الحقيقي وهزّ رأسه قليلًا، لكنه لم يقل شيئًا، ومضى إلى الأمام.

ولم يمضِ بهم بعيدًا حتى سُمع من خلفهم في قاعة يو هنغ دويّ كالرعد، وانطلقت عدة أشعة كأعمدة جبلية نحو السماء، حتى اخترقت سقف القاعة وارتفعت مستقيمة، وخالطتها صرخات مروّعة، ولا يُعرف من الذي فقد حياته؟

فشحب الجميع، ولا حاجة للسؤال عن مدى قسوة المعركة الضارية الدائرة الآن في قاعة يو هنغ، فأخذوا يقلقون على أساتذتهم ورفاقهم. ورمق داو يان الحقيقي ذلك المكان بنظرة عميقة، وقد اشتدّ وجهه، ثم نفض رداءه الطاوي فجأة ومضى بخطوة واسعة.

ومضى التلاميذ الفتيان خلفه، فرأوا هذا الرجل الذي كانوا يجلّونه كإله في الأيام الخوالي، جسمه ما يزال منتصبًا عظيمًا كما في كل يوم، غير أن رداءه الطاوي الأخضر الداكن قد تشبّعت منه رقعة بلغت سواد الدم حتى صارت مبثوثة للعين، حتى ذلك الثقب الذي تركه سيف تسانغ يان بعد الغدر كان بيّنًا كل البيان.

فما أدرى المرء كيف استطاع داو يان الحقيقي أن يثبت بعد إصابة بليغة كهذه؟

ومضى الركب عبر القاعة الخلفية، ولم يكن في التلاميذ الفتيان أحد من تلاميذ القاعة الكبرى، فلم يكن أحد منهم قد دخل هذا المكان قط، فظلّوا يتبعون داو يان الحقيقي في القاعات والأفنية، وشيئًا فشيئًا ابتعد عنهم ضجيج قاعة يو هنغ، فعبروا القاعة الخلفية لقاعة يو هنغ، غير أنهم كانوا يسيرون نحو الجبل الخلفي لقمة جيه تيان.

تقدمهم داو يان الحقيقي، وتلاه الجميع، وهم يرقبون ما حولهم بحذر، فمع أن معظم أتباع طائفة الشيطان كانوا الآن يهاجمون الجبل الأمامي، فليس في وسع أحد أن يجزم بأن تسانغ يان لم يدلّ بعضهم إلى الجبل الخلفي.