الفصل الثاني والستون — بداية التخطيط

«إذًا فلنذهب ونلقِ نظرة». أومأ تشن شو تانغ برأسه.

«بالمناسبة، منغ يان، تعلّمي قيادة السيارة في الأيام القليلة المقبلة؛ قال جانغ بين إن تشاو سي سي تنوي أيضًا أن تحصل على رخصة قيادة». قال يانغ يان تشو.

«أنا أعرف القيادة!» ابتسمت تشن شو تانغ فور سماعها كلام يانغ جويه هوان: «أبي علّمني القيادة من قبل، لكنني لم أحصل على الرخصة بعد. كان أبي يقول إنه سيستخرج لي واحدة، لكن ما دامت تشاو سي سي تريد التعلّم، فلا مانع لديّ من أن أتعلّم معها».

«آه، كيف نسيت العم تشن؟ استخراج رخصة قيادة لك ليس بالأمر الصعب عليه». ضحك يانغ هينغ يه: «لكن مع ذلك، تعلّمي مع تشاو سي سي تعلّمًا احترافيًا، ولا تصيري قاتلة على الطرقات!»

«حسنًا... لا، أنت لا تثق بي... أعني، لا تثق بما علّمنيه أبي، الأستاذ. سأذهب وأخبره!» قالت تشن شو تانغ وهي تحدّق في يانغ بو تشي.

«هههه، حينها سيمدحني العم تشن بالتأكيد ويقول إنني فعلت ذلك حرصًا على سلامتك». دافع يانغ تسه عن نفسه.

«أنت لا تجيد إلا مخالفتي في كل شيء». ضحكت تشن شو تانغ: «هكذا كنت أيضًا في أيام الثانوية».

«هيهيهي، لماذا نعود إلى ذكريات الماضي؟» ارتبك يانغ تسه فور أن قالت تشن شو تانغ ذلك؛ فقد كان في ذلك الحين يبتكر الأعذار ليهرب من الحصص ويخدع تشن شو تانغ، وحين يتذكّر ذلك الآن يستحي من نفسه.

لم يكن لدى الاثنين ما يشغلانه، فلم يستقلا سيارة أجرة إلى سوق السيارات، بل ركبا المترو. وقد انقضى الآن وقت ذروة الذهاب والإياب، فلم يكن في المترو كثير من الناس.

«انظري ماذا يفعلان!» أشار يانغ تسه فجأة إلى رجل وامرأة قريبين من مدخل المترو.

«ماذا؟» رفعت تشن شو تانغ رأسها ونظرت في الاتجاه الذي أشار إليه يانغ تسه، فاحمرّ وجهها على الفور: «آه!»

كان رجل وامرأة هناك متعانقين، يتبادلان القبل بعمق وغفلة عن العالم من حولهما. ومع أنه لم يكن في ممر المترو كثير من الناس، فإن ما كانا يفعلانه أمام الملأ كان جنونًا حقًا.

«لنجرّب نحن أيضًا!» قال يانغ تسه بضحكة خبيثة.

«لا، لا داعي لذلك!» هزّت تشن شو تانغ رأسها مسرعة.

«لماذا لا؟» اغتنم يانغ تسه غفلة تشن شو تانغ فقبّلها على وجهها. «يا لكرهك... وصل المترو!» قالت تشن شو تانغ بخجل. لكن قلبها كان غارقًا في العذوبة؛ فالحدود الخفية التي كانت بينهما مؤخرًا، وخاصة بعد العودة من المخيّم الشتوي، قد تلاشت أخيرًا، وعاد ذلك الإحساس بالحب الخالص، مما أراح تشن شو تانغ كثيرًا. ففي السابق، مع أنها كانت مع يان تشو، كانت تشعر بأن علاقتهما تتأرجح بين القرب والبعد، وذلك الشعور كان مرعبًا حقًا، وأشعرها بخوف من فقدان الوجود.

ركبا المترو، ولم يكن بوسع يانغ دوو ران أن يستمر في خبثه؛ فمع أن يانغ تسه شديد الوجه، فإن المترو تحت أنظار الجميع، بخلاف ما كان قبل قليل: «هذه أخبار مترو المدينة السريعة، ونذيع الآن خبرًا: تحية طيبة لأبناء مدينتنا الأعزاء. بشأن حادثة الأشباح التي شاعت أخيرًا في مستشفى الشعب، أصدرت إدارة المستشفى تكذيبًا: لا وجود لأشباح، بل أناس ذوي نوايا سيئة تنكّروا في هيئة الأشباح لإخافة الناس. وقد سألنا رفاق فرقة التحقيق الجنائي بمديرية الأمن، فأكدوا ذلك. وحتى الآن لم يُقبض على المتخفّين بهيئة الأشباح، ومن لديه معلومات فليتصل بفرقة التحقيق الجنائي على الرقم 88xxx110. ونرجو من أبناء المدينة ألا يذعروا».

بثّ التلفاز المتحرك في المترو هذا الخبر، وكان أول ما خطر ليانغ تسه: ألا يكون ذلك الفتى تشن آ فو مرة أخرى؟ لو كان هو حقًا، فهو عبقري بحق!

«بالمناسبة، يانغ تسه، أبي تحدّث عن هذا الأمر قبل فترة أيضًا». قالت تشن شو تانغ وهي تنظر إلى الأخبار.

«تقصدين حادثة الأشباح هذه؟» قال يانغ يان تشوان.

«نعم، يبدو أنها مخيفة جدًا». أومأت تشن شو تانغ برأسها.

«ألم يقولوا إنها خدعة؟ فما المخيف فيها؟» قال يانغ هينغ يه. وكان يفكّر في نفسه: لقد صادفت أشخاصًا يتنكّرون في هيئة الأشباح أكثر من مرة!

استعاد وانغ لين بعضًا من صحته النفسية في هذه الأيام، وكاد السمّ المتبقي في جسده يزول تمامًا، فأخذه وانغ بو إلى البيت للتماثل للشفاء.

أما حالة وانغ لين الحالية، فلم يكن ممكنًا إخفاؤها عن تشو يان نينغ، فلم يجد بدًا من الهاتف وإخبارها بأن وانغ لين مريض ويرتاح في البيت حاليًا.

غير أن الرواية التي قدّمها وانغ بو لتشو يان نينغ كانت أن وانغ لين أصيب بتسمّم غذائي بعد تناوله طعامًا ملوّثًا، وأخفى عنها أمر العجز الجنسي لدى ابنه وابتلاعه سمّ الفئران.

وما فاجأ وانغ بو أن تشو يان نينغ طلبت من تلقاء نفسها أن تأتي إلى بيته لترعى وانغ لين، فابتهج ابتهاجًا عظيمًا؛ إذ كان يرى أنها قد اقتنعت تمامًا في النهاية.

بالطبع وافق وانغ بو على الفور، وأخبر تشو يان نينغ بعنوان بيته، ثم جلس في البيت ينتظرها.

«أبي، هل تعتقد أن تشو يان نينغ تحبّني حقًا؟» بعد كل هذه الأحداث الجسام، صار عقل وانغ لين أصفى كثيرًا، ولم يعد أهوج كما كان من قبل. فمن مرّ بتجربة بين الحياة والموت لا بد أن يصل إلى إدراك عميق.

«أظن ذلك. في السابق كنت أهدّد تشو يان نينغ بسلامة يانغ جويه هوان لأجعلها تخضع، لكن كان واضحًا أنها لم تكن راغبة». قال وانغ بو: «أما الآن، فهي التي طلبت من نفسها أن تأتي لترعاك».

«طلبت من نفسها أن ترعاني؟» قطّب وانغ لين جبينه: «أبي، ألم تخبرها بأمري في ذلك الجانب؟»

«لا، لا داعي لإخبارها بذلك، وفضلًا عن ذلك فهو ليس مرضًا لا يُشفى؛ حين تُشفى سيزول كل شيء». قال وانغ بو: «وإياك أن تبادر بالحديث عنه!»

«اطمئن يا أبي، لست غبيًا». ظهرت على وجه وانغ لين ابتسامة خفيفة: «لو كانت تشو يان نينغ معي بصدق وإخلاص، لكنت راضيًا... لكن يانغ تسه، كم هو بغيض! تبا، لولا أنه سلبت مني تشن شو تانغ، لما كنت احتجت إلى البحث عن فتيات ليل! ولو لم أبحث عن فتيات ليل، هل كنت أصبح على ما أنا عليه الآن؟»

«أعلم، اطمئن يا تشي تاو، لن أدع ذلك يانغ تسه في راحة». قال وانغ بو بضحكة باردة: «لا تشغل نفسك بهذا الأمر، وحسن علاقتك بتشو يان نينغ».

لم يمضِ وقت طويل حتى وصلت تشو يان نينغ إلى البيت، تحمل في يدها بعض الفواكه والمكمّلات الغذائية. فانفرجت أسارير وانغ بو حتى كاد فمه لا ينطبق، ومدّ يده مسرعًا يتلقّى ما في يديها: «جيا جيا، ما حاجتك إلى حمل شيء وأنت آتية إلى هنا؟ كل شيء موجود هنا، ويكفي أنك أتيت لرعاية تشي تاو، فهذا وحده دليل على طيبة قلبك».

«هههه، عم وانغ، هذا واجبي». ابتسمت تشو يان نينغ بابتسامة طبيعية.

«ما هذا الشيء الثقيل؟» تلقّى وانغ بو حقيبة الكتف التي كانت على كتف تشو يان نينغ وسألها بعفوية.

«آه، إنه حاسوب محمول. ألست طالبة في قسم الحاسوب؟ أريد في العطلة أن أصمّم برنامجًا بنفسي، وفي النهار عندما لا يكون لديّ ما أشغله، أستطيع أن أدرس هنا». قالت تشو يان نينغ بعفوية.

«هكذا إذًا، ومعك حق؛ فتشي تاو مؤخرًا ليس في كامل قوّته العقلية، وينام في النهار غالبًا، فإذا شعرت بالملل فمن الجيد أن تشتغلي على الحاسوب. لكن عمك لديه حاسوب هنا، فلماذا تحملين حاسوبك؟» قال وانغ بو: «ما عدا الحاسوب الذي أعمل عليه في المكتبة، يمكنك استخدام أي حاسوب في البيت... بالمناسبة، لديّ حاسوب محمول راكد هناك أيضًا».

«هههه، لا داعي للإزعاج، في حاسوبي المحمول برامج كثيرة مثبّتة، وقد اعتدت عليها». غير أن تشو يان نينغ كانت تسجّل في نفسها ما قاله وانغ بو للتوّ.

«معك حق، فأنت تدرسين هذا التخصص، ولا بد أن في حاسوبك برامجك الدراسية». أومأ وانغ بو برأسه: «هل تحتاجين إلى الإنترنت أثناء الدراسة؟»

«نعم، من الأفضل أن يكون هناك إنترنت». قالت تشو يان نينغ.

«في كل غرفة في البيت منفذ لكابل الشبكة، وهي شبكة محلية صغيرة؛ وصّلي الكابل ويمكنك الاتصال، وفي غرفة المعيشة يمكنك الاتصال لاسلكيًا أيضًا، وكلمة سرّ الشبكة اللاسلكية هي تاريخ ميلاد وانغ لين، 19901002». قال وانغ بو.

«حسنًا، عم وانغ، فهمت». قالت تشو يان نينغ في نفسها: حتى لو لم تخبرني بكلمة السرّ اللاسلكية، أستطيع اختراقها؛ فالتشفير من نوع WEP لا يستغرق سوى دقائق. لكن بما أن الاتصال السلكي متاح الآن، فلا يهمّني معرفة كلمة السرّ أو عدمها.

«إذًا، تشي تاو مستلقٍ في غرفة نومه، فاذهبي إليه. سأذهب إلى العمل أولًا، وإن حدث شيء فاتصلي بي. الخادمة ذهبت إلى السوق لشراء الخضر وستعود بعد قليل، فإذا اشتهيت شيئًا فأخبريها». أوصاها وانغ بو.

«اذهب إلى عملك يا عم وانغ، ولا تشغل نفسك بي». أنهت تشو يان نينغ كلامها، ثم نهضت وتوجّهت إلى غرفة وانغ لين: «سأذهب لأرى وانغ لين».

كان وانغ لين مستلقيًا على السرير يشاهد الأخبار التلفزيونية، فلمّا رأى تشو يان نينغ تدخل، غمرته فرحة عارمة: «جيا جيا، لقد أتيتِ!»

«حسنًا، تشي تاو، كيف حالك؟ سمعت أنّك تناولت شيئًا فاسدًا فأصبت بتسمّم غذائي، أرجو ألّا يكون الأمر خطيرًا؟» كان هذا أوّل مرّة يخاطب فيها جو يان نينغ وانغ لين بهذا اللين، فشعر وانغ لين على الفور بشيء من الدهشة والارتياح معًا.

يتبع…