الفصل الثالث والعشرون — أمطرت المراحيض

لمّا رأى تشونغ يونغليانغ وي تشاو يوافق على الفور بلا تلعثم، لم يعرف كيف يتصرّف، فنظر هو وتشانغ ناي باو وغاو شياوفو بعضهم إلى بعض. فقد كانوا في ما مضى حين يريدون تأديب أحد، يجدونه قد ارتعد فرقًا، وما إن يسمع بذكر المرحاض حتى يستعطفهم، أمّا وي تشاو وحده فقد قال إنّه كان يتمنّى الذهاب إلى المرحاض من قبل.

«فلننطلق إذن،» قال تشونغ يونغليانغ وهو منقبض الصدر، فلم يكن في حديثه مع وي تشاو أيّ لذّة من لذّات إذلال الآخرين.

«أختي ياياو، انظري إلى أخي السهم، ما أشدّ عجرفته!» راحت شين يوشو تلوّح بقبضتها الصغيرة ببعض الحماسة: «بعد قليل سنرى مشهدًا ممتعًا.»

«أراه مصابًا بثقب في دماغه، يواجه ثلاثة وحده وما زال يتشدّق،» قالت قو منغياو وهي تمدّ شفتها بازدراء.

خرج وي تشاو وتشونغ يونغليانغ ورفاقه الثلاثة من الصفّ، فإذا بقو منغياو وشين يوشو واقفتين عند باب الصفّ؛ أمّا وي تشاو فلم يبالِ، فقد كان يعلم سلفًا أنّ هذه الصبيّة شين يوشو تحبّ مشاهدة المشاهد المثيرة، أمّا تشونغ يونغليانغ فقد ارتدى وجهًا متذلّلًا يبتسم ابتسامة مصطنعة: «ياياو، ما الذي جاء بك إلى هنا؟»

«ولماذا لا أكون هنا؟ أكون حيث أشاء، وهل هذا من شأنك؟» رمقته قو منغياو بشطر من عينيها: «بل أنتم، ما الذي تفعلونه؟»

«أنا؟ هذا القرويّ لا يعرف الأدب، فأنا أعلّمه كيف يكون رجلًا،» فتشونغ يونغليانغ لم يكن يعلم بعد أنّ وي تشاو وقو منغياو يعرفان بعضهما، بل ظنّ أن لا صلة بينهما. وكان يرى أنّ النساء عمومًا يملن إلى الرجال الأشدّاء، وكلّما ازداد هو شدّة ازدادت الأمانة التي يمنحها لهنّ؛ ولذلك كان يتعمّد أمام قو منغياو أن يظهر متسلّطًا متعجرفًا، وما كان يدري أنّ ذلك لا يزيدها إلا نفورًا منه.

«آه، إذن عليك أن تعلّمه حقًّا،» قالت قو منغياو ذلك وهي ترمق وي تشاو بنظرة باردة عابرة، وتقول في نفسها: أتريد أن تستغلّني أمس، فجاءك اليوم الجزاء؟

«حسنًا حسنًا،» فما إن سمع تشونغ يونغليانغ أنّ قو منغياو تؤيّد رأيه حتى ابتهج ابتهاجًا عظيمًا، وقال في نفسه: إذن قو منغياو تحبّ أن تراني أبطش بالآخرين! يبدو أنّها تميل إلى طلبة الشوارع الأشرار؛ لو كنت علمت أنّ هذا طبعها، ألم أكن قد ظفرت بها منذ زمن بعيد؟

«هيّا يا وي تشاو، هيّا يا وي تشاو!» لكنّ شين يوشو راحت تصيح في غير موضعها.

فاسودّ وجه تشونغ يونغليانغ في الحال، وقال في نفسه: أهاتان الأختان ليستا على وفاق إذن؟ يبدو أنّ شين يوشو تحبّ هذا القرويّ وي تشاو؟ ومع ذلك، رغم انقباض صدره، لم يكن له إلّا أن يتظاهر بأنّه لم يسمع، فهو لا يقدر أن يغضب هذه الصبيّة الصغيرة، فأخوها بلكمة واحدة يطيّرني إلى الفضاء الخارجي.

«يا شياو شو، لماذا تشجّعينه هو؟» قطّبت قو منغياو حاجبيها.

«أنتِ تشجّعين تشونغ يونغليانغ، وأنا أشجّع وي تشاو، هكذا يكون الإنصاف،» قالت شين يوشو بلهجة واثقة.

أمّا وي تشاو فلم يطل الوقوف، بل استدار ودخل مرحاض الرجال.

«يا، هل يمكنكما أن تبقيا هنا ولا تدخلا المرحاض؟» لم تكن شين يوشو تريدهم أن يدخلوا المرحاض، إذ بذلك لن ترى المشهد الممتع الذي بينهم.

أشار تشونغ يونغليانغ بيده نحو المرحاض، أي أنّ وي تشاو قد دخل بالفعل، ولا حيلة له. وكان في الأصل يريد أن ينجز الأمر في ممرّ المدرسة، فرغم أنّ ذلك قد يستدعي مدير الشؤون التعليمية، إلّا أنّ إرضاء الحسناء كان يستحقّ منه ذلك.

في الحقيقة، أمثال تشونغ يونغليانغ من الطلبة يخافون في الظاهر من مدرّس الصفّ ومدير الشؤون التعليمية خوفًا شديدًا، فمكانته بعدُ طالب، لا كأولئك المشاغبين الذين خرجوا إلى المجتمع فلم يبقَ في قلوبهم خوف. ولو أنّ مدير الشؤون التعليمية أبلغ أباه حقًّا بما يرتكبه من سوء في المدرسة، لما كان له في البيت قرار.

غير أنّ مدرّس الصفّ ومدير الشؤون التعليمية في أغلب الأحوال يغضّان الطرف عن أمثاله من أبناء الذوات الذين دخلوا المدرسة بالمال؛ فهم يعلمون أنّهم لا يطيقون الدراسة، فما داموا لا يوقعون حادثًا كبيرًا تركاهم وشأنهم.

«أو لا تدخلن معنا لتنظرن؟» قال تشونغ يونغليانغ بعد تردّد.

«لكنّه مرحاض الرجال!» أشارت شين يوشو إلى كلمة «رجال» الكبيرة المعلّقة فوق المرحاض: «يا شياو ليانغ، أتريد أن تجعلنا نرتكب خطأ؟»

انقبض صدر تشونغ يونغليانغ لندائها إيّاه «شياو ليانغ»، غير أنّه لم يجد حيلة، فابتسم ابتسامة متذلّلة: «لا بأس، الناس كلّهم في التمرين الصباحي، فمن ذا الذي يقصد المرحاض في هذا الوقت؟ نحن ندخل أوّلًا.»

وكان تشونغ يونغليانغ يخشى أن يهرب وي تشاو إلى المرحاض فيقفل على نفسه في إحدى الحجرات فلا يخرج، فأسرع هو وتشانغ ناي باو وغاو شياوفو يدخلون المرحاض.

«أختي ياياو، هل ندخل نحن أيضًا؟» لم تكن شين يوشو لتفرّط في هذا المشهد الرائع، فهي لا تزال تريد أن ترى وي تشاو يوسّع تشونغ يونغليانغ ضربًا.

«أليس هذا حسنًا؟» تردّدت قو منغياو بعض الشيء، فمنذ صغرها إلى الآن لم تدخل مرحاض الرجال قطّ.

«آه، وما فيها؟ ألم يقل تشونغ يونغليانغ إنّه لا أحد في المرحاض في هذا الوقت؟» فجذبت شين يوشو يد قو منغياو بلا استئذان، وركضت بها نحو مرحاض الرجال.

تنهّدت غو منغياو: «آه!» وأحسّت في قرارة نفسها بأنّ في الأمر شيئًا غير طبيعيّ، وكان ثمة هاجسٌ ينذرها بأنّ سوءًا ما سيقع.

كان وي تشاو بحاجة حقيقية إلى دخول المرحاض؛ فقد شرب في الصباح طاسةً كبيرة من مرق المعكرونة، وانشغل في الحصّتين الأوليين بالتعرّف على أجواء الصفّ فلم يجد فرصةً للذهاب.

كان هذا المرحاض في غاية الفخامة، فيه مباول مستقلّة، لا كحفر الحمّامات في القرية؛ بل إنّ وي تشاو في القرية الجبلية التي كان يقيم فيها من قبل كان يقضي حاجته في أيّ مكان يشاء.

أخذ وي تشاو يفرغ ما في مثانته بارتياح، فسمع وقع خطوات خلفه، ورأى في الزجاج الجانبي ظلال تشونغ يونغليانغ وتشانغ ناي باو وغاو شياوفو.

«تبًّا لي! هذا الفتى يفرغ مثانته هنا حقًّا؟» فتح غاو شياوفو عينيه على اتّساعهما، ودهش من شدّة طيش وي تشاو، متسائلًا في نفسه: كيف يبدو هذا الفتى وكأنّه لا يخشى شيئًا في الدنيا؟

«دعني أنا أتولّى أمره،» ضحك تشونغ يونغليانغ ضحكةً صفيقًا وانطلق نحو وي تشاو. فقد كان وي تشاو قد سدّده أمس رفسةً طائرة في مؤخّرته، وهو اليوم يريد أن يردّ له الصاع صاعين؛ ثمّ إنّ من يقضي حاجته أشدّ الناس تأثّرًا بما يحدث في محيطه، فإن قُطع عليه بغتةً فإمّا ينقطع بوله خوفًا، وإمّا يصيبه من الخوف ما قد يورثه داءً. وهكذا لا بدّ من القول إنّ تشونغ يونغليانغ رجل خبيث ماكر.

واختار هذه اللحظة ليرفس وي تشاو، فربّما يدفعه رفسةً واحدةً فيسقط على المبوَل، وربّما يخيفه إخافةً تبلغ منه مبلغًا. كاد فم تشونغ يونغليانغ يميل من شدّة الفرح، وأخذ يمشي نحو وي تشاو على أطراف أصابعه.

وكان وي تشاو قد رأى حركة تشونغ يونغليانغ منذ حين في انعكاس الزجاج الجانبي، فاستخفّ بالأمر ضحكًا. ولمّا وصل تشونغ يونغليانغ إلى ظهره، استدار وي تشاو فجأةً، وعضّ على أسنانه، فانطلق سيل بوله نحو تشونغ يونغليانغ.

«آه!» فزع تشونغ يونغليانغ فزعًا شديدًا، وتبدّدت خطّته على يد وي تشاو في لحظة، فأسرع يتراجع إلى الوراء؛ غير أنّ سرعة هذا البول الذي يشبه خرطوم ماء، كيف يستطيع تشونغ يونغليانغ أن يجاريها؟

وفي الوقت الذي صرخ فيه تشونغ يونغليانغ، أحسّ كأنّ مطرًا نزل على وجهه فبلّله بللًا. وأشدّ ما في المأساة أنّه كان قد فتح فمه على اتّساعه حين صرخ، فها هو ذا قد شرب رشفةً من بول وي تشاو...

وظلّ تشونغ يونغليانغ يكافح متراجعًا إلى الوراء، فوطئت قدمه بول وي تشاو، فزلق زلقةً هوت به على الأرض مستلقيًا على ظهره.

«آه!» في اللحظة التي صرخ فيها تشونغ يونغليانغ، كانت هناك اثنتان تصرخان أيضًا، وهما غو منغياو وشين يوشو.

……………………

يدعو «العجوز يو» القرّاء إلى التصويت وإضافة الرواية إلى المفضّلة، وشكرًا لكم جميعًا، وشكرًا لأصدقاء «العجوز يو» الذين قدّموا له الهدايا.