الفصل الخامس والخمسون — تلك معركة مدوية، الجزء الأخير

صاح جانغ شياو هوا وهو يشير إلى الأخ هي باو:»إنهم يحملون مسدسات، لقد جاؤوا وهم مسلحون!«

وما إن سمع بقية الأساتذة كلام جانغ شياو هوا حتى أداروا جميعا أنظارهم نحو الأخ هي باو، وحقا، فها هو ذا قد ظهر في يده، من غير أن يدري أحد متى، مسدس أسود يوجهه مباشرة نحو وِي جاو.

قال وانغ تشي فنغ وقد استشعر فجأة سوء الطالع:»لا تذهبوا أولا، أسرعوا بالاتصال بالشرطة!« فقد أدرك أن الأمر خرج عن سيطرة المدرسة، فلم يكن يتوقع أن يجرؤ الأخ هي باو وأتباعه على إخراج مسدس داخل المدرسة، وإن تفاقم الأمر وأدى إلى كارثة، فلن يكون في وسع مدير التعليم وحده أن يتحمل مسؤوليتها، بل سيقع في شركها على الأرجح المدير نفسه...

أما وِي جاو فلم يكن يتوقع أن يضطر الأخ هي باو إلى هذا الفعل اليائس، فلم يقتنع بما حل به فحسب، بل جرد مسدسه أيضا.

قال الأخ هي باو:»يا صغير، ألست مغرورا؟ ها؟ انظر ما في يدي! لم تر مثله من قبل، أليس كذلك؟« فقد كان جسمه كله يؤلمه، لكنه مع ذلك كان في نشوة، إذ كان يحب هذا الشعور بالازدراء تجاه الآخرين.

نظر وِي جاو إلى الأخ هي باو نظرة خفيفة وقال ببرود:»إنه مجرد مسدس، أليس كذلك؟«

وما إن سمع الأخ هي باو هذا الكلام حتى كادت رئته تنفجر من الغيظ، فما معنى «مجرد مسدس»؟ أفتحسب هذا المسدس لعبة؟ استشاط الأخ هي باو غضبا، ومع أنه كان يعتقد أن رصاصة واحدة منه تكفي لإسكات وِي جاو، إلا أنه كان يفضل أن يرى وِي جاو مرتعبا يتبول على نفسه.

قال الأخ هي باو وقد لمع في عينيه بريق من القسوة والوحشية:»صحيح، إنه مسدس، يا فتى، فاذهب إلى حتفك!«

«بِانغ...» شق صوت رصاصة سماء ساحة المدرسة... وتسمّر جميع الأساتذة والطلاب في أماكنهم من الذهول.

فلم يتوقعوا أن يجرؤ أحد على إطلاق النار وارتكاب جريمة قتل داخل المدرسة، وكان أكثر الناس توترا في هذه اللحظة هم أولئك الستة...

ضغطت قو منغ ياو على يد شِن يو شو الصغيرة، وقد بلل العرق راحة يدها كلها، فحين أخرج الأخ هي باو مسدسه، هبط قلبها فجأة هبوطا محسوسا، وكأنه انقطع به السبيل...

في المصرف، حين وقف وِي جاو في مواجهة فوهة المسدس، لم تشعر بذلك الشعور، أما الآن... فقد صار هذا الشعور عنيفا بشكل غير عادي، ولم تكن تريد الاعتراف به، لكن قلبها كان رغم ذلك يضطر إلى الدعاء ألا يصيب وِي جاو مكروه...

أما شِن يو شو فقد اختلط عليها أمرها هي الأخرى، فما يجري الآن تجاوز كل تصوراتها، فلم تكن تتوقع أن يقدم جونغ يونغ ليانغ على فعل متطرف إلى هذا الحد، بأن يستقدم من يقتل وِي جاو.

وعلى الأرجح أن جونغ يونغ ليانغ نفسه لم يكن يتوقع أن يخرج الأخ هي باو مسدسه داخل المدرسة، فهو في نهاية المطاف طالب، ولم يكن يريد إلا تأديب وِي جاو، لا قتله، فإن قتل الأخ هي باو وِي جاو بالرصاص على مرأى من الجميع، فلن ينجو هو الآخر من المسؤولية.

كان كانغ شياو فنغ ينظر إلى وِي جاو بقلق هو الآخر، لكنه في مواجهة فوهة المسدس السوداء، ومع أنه كان يود أن يقول شيئا، إلا أن ساقيه لم تستجيبا له، فلم يستطع أن يخطو خطوة.

وبالطبع، لم يكن أحد أشد قلقا من وانغ تشي فنغ، فلم يكن يتوقع بأي حال أن يكون من استقدمهم جونغ يونغ ليانغ بهذه الوقاحة، يستخدمون السلاح الناري داخل حرم المدرسة، بل ويطلقون النار.

«آو...» أطلق الأخ هي باو صرخة غصة تقطع النياط، وها هي أصابعه كلها قد اختفت من يده اليمنى، ولم يبق سوى نصف كف مضمخ بالدماء، منظر يروع القلوب.

المسدس — انفجر ماسورته.

وبالطبع لم يكن ذلك بمحض المصادفة، فالمسدس المقلد، مهما كان رديئا، لا ينفجر ماسورته بهذه السهولة. غير أن وِي جاو كان قد داس بسرعة على ماسورة مسدس الأخ هي باو قبل أن يطلق، فتشوهت الماسورة في الحال... لكن كل ذلك جرى في لمح البصر، حتى إن صاحب الشأن نفسه، الأخ هي باو، لم يشعر به، فبعد أن داس وِي جاو على المسدس لم يلق إليه حتى نظرة، بل رفع يده مباشرة وأطلق النار على وِي جاو.

ولم يكن ذلك نهاية المطاف، فقد عزم وِي جاو على المضي إلى النهاية، فرفع ساقه وداس بقوة على يد الأخ هي باو الأخرى وساقيه، فكان صوت تكسر العظام الفاقع، مصحوبا بعويله المتضاءل شيئا فشيئا، مما جعل كل من حضر يقشعر له بدنه.

أما جونغ يونغ ليانغ فقد ارتخت ساقاه من الخوف منذ زمن، واختبأ مع غاو شياو فو وتشانغ ناي باو خلف إحدى سلال كرة السلة جانبا، لا يجرؤون على الاقتراب أكثر...

أما مشاعر زو رو مينغ الآن فكانت عسيرة الوصف إلى حد بعيد، فحين أخرج الأخ هي باو مسدسه في تلك اللحظة، كانت نفسه تموج وتفيض، ممزوجة بشيء من الذعر، فمع أن أخاه كان يعيش أيضا في أوساط المافيا، إلا أنه لم يلمس مسدسا حقيقيا قط.

فتح أحد رجال زو رو مينغ فمه على اتساعه وقال وهو يشير بدهشة نحو ناحية الأخ هي باو:»يا أخ مينغ، معه مسدس...«

قال زو رو مينغ وقد حبس أنفاسه ورمق تابعه بنظرة حادة:»لي عينان، أرى بنفسي«، فهو في هذه اللحظة الحرجة لم يكن يريد أن يقاطعه أحد، فقد كان يشعر وكأنه داخل فيلم سينمائي، ولم يكن يشعر بذلك الضيق الذي يعتمل في نفس جونغ يونغ ليانغ، فسواء قُتل وِي جاو أو لم يُقتل، يمكنه هو أن يراقب المشهد كمتفرج مستمتع.

طلق نار، وعويل... غير أن زو رو مينغ لم يرَ وِي جاو منهارا في بركة من الدماء كما تخيل، بل رأى الأخ هي باو، ولم يبق من كفه سوى نصفها، يصرخ هناك كالمجنون.

«تبًا، هل هذا معقول؟ يا أخ مينغ، يبدو أن ذلك المسدس قد انفجر في يده.»

«لا تحاولوا استفزاز هذا الفتى بعد اليوم...» ارتعدت أوصال زو رو مينغ وهو يشاهد وِي جاو يدوس على الأخ هَي باو بقدمه مرارًا: «هذا الفتى مجنون، مجنون تمامًا!»

كان زو رو مينغ يكره أن ينطق بهذا الكلام أمام أتباعه، لكنه لم يجد بدًّا من قوله، إذ خشي أن يستفزّوا هذا المتعطش للعنف بالفطرة فيجرّوا عليه متاعب أكبر.

أدرك زو رو مينغ حدود نفسه جيدًا، فالأخ هَي باو نفسه لم يصمد أمامه، ومن يصعد لمواجهته لن يكون إلا لقمة سائغة. غير أن زو رو مينغ، سترًا لإحراجه، أضاف في آخر كلامه: «هذا الفتى مجنون، مجنون تمامًا»، وبهذا صار معناه أن وِي جاو مجنون، والناس العاديون لا يمكن بحال أن يقارنوا بأنفسهم إلى مجنون، فحفظ بذلك ماء وجهه.

في الحقيقة، لم يكن زو رو مينغ بحاجة إلى أن يشرح لهم شيئًا، فقد كان أتباعه قد أصابهم رعب شديد، فمن يضرب رجلًا ذا مكانة في المجتمع كالأخ هَي باو حتى يصرخ من الألم، لن يجرؤ أحد منهم على استفزازه.

«همف، هذا الشيء لا يُجيد إلا التظاهر... التظاهر بالتعالي.» ارتاحت غو مينغ ياو حين رأت أن وِي جاو بخير، غير أنها قالت ببرود وامتعاض ظاهر. كانت تنوي أن تقول إنه يتفاخر ويتشدق، لكنها رأت أن هذه الكلمة غير مهذبة، فتحولت على طرف لسانها إلى «التظاهر بالتعالي».

«قلت لكم من قبل إن هذا الأخ ذا الدرع الخشبي مذهل حقًّا.» ارتاحت شين يوي شو هي الأخرى، وعادت إلى وجهها ابتسامتها المعتادة، وقالت لغو مينغ ياو ضاحكة.

غير أن أشدّهم حماسة كان كانغ شياو فنغ، فبينما كان يراقب وِي جاو يدوس بقدمه على جسد الأخ هَي باو، غمرته نشوة لا توصف، وتمنى لو يندفع معه ليدوس عليه بضع ركبات، غير أنه رفع رأسه ونظر إلى قادة المدرسة الواقفين غير بعيد، فعضّ على أسنانه واندفع نحو الأخ هَي باو وركله ركلة عنيفة في موضع حساس: «اللعنة عليك، أتضرب رئيسي!»