الفصل التاسع والستون — ألا نأخذه معنا؟ أرجو التصويت والتفضيل وكل أنواع الدعم

……………………

لم يعد هناك وقت للشرح، فاستدار تشونغ يونغ ليانغ وركض، وما إن رأى قاو شياو فو وتشانغ ناي باو أنه قد هرب حتى أدركا أن لا طاقة لهما بوِي جاو، فاستدارا وتبعاه يعدوان بأقصى سرعة.

كان كانغ شياو فنغ مغلق العينين ممدود الرقبة مستعدا للتضحية بنفسه، لكنه انتظر طويلا ولم يرَ من تشونغ يونغ ليانغ أي حركة، ففتح عينيه في دهشة ونظر، فإذا بتشونغ يونغ ليانغ ورفيقيه يعدون أمامه كالأرنب، وقد صاروا مجرد خيط من الغبار.

»آه؟« تجمد كانغ شياو فنغ في مكانه، ما الذي جرى؟ أيمكن أن رعشته الهائلة وتدفق روح الزعيم الطاغية فيه، فجملة واحدة: ‹سأردّها عليكم عشرة أضعاف ومئة ضعف في يوم من الأيام!› قد أخافت تشونغ يونغ ليانغ ورفاقه فولّوا هاربين؟

لا يمكن! إذن ما صرت إلا بطل رواية من أولئك الذين تُروى عنهم الأساطير؟

وبينما كان كانغ شياو فنغ في حيرته ودهشته، وقعت كف كبيرة على كتفه، ففزع فزعا شديدا واستدار بسرعة، فرأى وِي جاو واقفا خلفه ضاحكا: »ما لك واقفا هنا شاردا؟«

»آه!« ما إن رأى كانغ شياو فنغ وِي جاو حتى بهت، ثم أدرك في الحال سبب استدارة تشونغ يونغ ليانغ ورفيقيه وهروبهم، فلم يكن ذلك بسبب ما سمّاه رعشته الهائلة وما أطلقه من روح الزعيم الطاغية، بل لأن وِي جاو قد جاء، فولّى أولئك الثلاثة هاربين بمجرد أن لمحوه.

»هيا بنا، بعد قليل لن تبقى حافلات!« ربّت وِي جاو على كتف كانغ شياو فنغ، ثم استدار وسار بخطى سريعة نحو المكان التالي الذي يركن فيه العم تشينغ يوميا.

كان وِي جاو قد افترق عن كانغ شياو فنغ قبل ذلك، وألقى نظرة من طرف عينه إلى الخلف، فرأى كانغ شياو فنغ محاصرا من تشونغ يونغ ليانغ ورفاقه، وكان وِي جاو يعلم بطبيعة الحال أن كانغ شياو فنغ لا قبل له بتشونغ يونغ ليانغ، فذهب لينقذه من مأزقه.

تنفس كانغ شياو فنغ بعمق، وأراد أن يقول كلمة شكر، فإذا بوِي جاو قد ابتعد واختفى. قبض كانغ شياو فنغ كفّه، وقال في نفسه: متى أستطيع أنا أيضا أن أقف شامخا كرجل كما يقف وِي جاو؟

فمع أنه لم يمرّ على انتقاله إلى المدرسة سوى يومين، حتى رَوّض تشونغ يونغ ليانغ، أحد أربعة أشقياء المدرسة الكبار، وأخضعه إخضاعا تاما……

عاد وِي جاو إلى سيارة بينتلي عند العم تشينغ، فعبست غو منغ ياو عبوسا خفيفا، ولم تقل شيئا عن صعوده، أما شن يو شو فحدّقت في وِي جاو ضاحكة: »يا أخي الدرع، أنت حقا رائع، فتشونغ يونغ ليانغ ورفاقه ما إن رأوك حتى استداروا وهربوا؟«

لما سمع وِي جاو كلام شن يو شو، أدرك أنها لا بد أن تكون قد رأت من السيارة ما فعل ليخلص كانغ شياو فنغ، فابتسم ابتسامة لا تدل على قبول ولا رفض.

»يا ياو ياو، انظري، ألم أقل لك إن وِي جاو جدير بهذه المهمة، فبوجوده إلى جانبك لن يزعجك تشونغ يونغ ليانغ بعد الآن!« شدّت شن يو شو يد غو منغ ياو.

»وهو ليس بأفضل من تشونغ يونغ ليانغ بكثير!« أطلقت غو منغ ياو نفحة من أنفها، وفي قلبها حيرة كبيرة: أيمكن أن وِي جاو هذا ذو قدرة حقيقية؟ أن يروّض تشونغ يونغ ليانغ في يومين؟ هم، لا شك أنه أقوى قليلا في العراك فحسب.

اعتاد وِي جاو على موقف غو منغ ياو فلم يعره اهتماما. فالشابة المدللة، بطبيعة الحال، أصعب في الإرضاء، وما دامت لا تنظر إليه بازدراء شديد فحسبه ذلك. وهو في كل الأحوال قد جاء لتنفيذ مهمة، تلك المهمة التي يجعل أجرها يضمن له الطعام طول حياته.

لما عاد إلى الفيلا، ورأى علبة المناديل الورقية على طاولة الصالة، تذكر المشهد المحرج الذي جرى في الصباح، ثم لمح شن يو شو تدير عينيها بخبث إلى جانبه، فتيقّن وِي جاو من سوء طالع، وقال في سره: لعل هذه الفتاة الصغيرة تبتدع شيئا آخر تريد أن تجعلني أفعله، فأسرع عائدا إلى غرفته.

كان قد راجع اليوم في المكتبة بعض الكتب عن خواص الأعشاب وعلم الأدوية، وأراد وِي جاو أن يستغل بقاء الأثر في ذاكرته فيدوّنها بسرعة، ثم يستنبط خطة علاجية عملية لمرض يانغ هواي جيون.

لقد صار كيان يانغ هواي جيون كله مختلّا في ظل الأدوية التي تحفظ له حياته، بين أدوية الأعشاب والأدوية الكيميائية، ومع أن ذلك أبقاه سالما مؤقتا، إلا أنه في حقيقته قوس مجهود يوشك أن ينقطع، فأصغر اختلال في المرض قد يتحول إلى ضربة قاتلة.

أما أن يُشفى كل ما تضرر من أحشائه دفعة واحدة، فذلك مستحيل، ولا أظن الشيخ العجوز نفسه قادرا على ذلك، فضلا عن أنه قد ورث عن الشيخ العجوز علمه كله.

بعد جسّ وِي جاو الدقيق لنبضه اليوم، تبيّن له أن أصل مرض يانغ هواي جيون كله في انقطاع قنواته تماما، فالقنوات التي تربط الأحشاء الخمسة والأحشاء الستة في جسده قد انقطعت، وذلك يؤثر بطبيعة الحال في وظائف الأعضاء ويؤدي إلى فشلها.

في هذه الحال، عزم وِي جاو على أن يبدأ من قنواته المتضررة، فما إن تُفتح قنوات الجسد كلها حتى تستعيد الأعضاء وظائفها تلقائيا، ويانغ هواي جيون ما زال في العشرينيات من عمره، ولم يبلغ مرحلة انحلال الجسد، فكل هذا يمكن أن يتعافى من تلقاء نفسه.

بعد أن كتب وصفة دواء وخطة علاجية مرضية، تنفس وِي جاو الصعداء. فمع أنه كان واثقا من قبل أن بوسعه إعادة يانغ هواي جيون إلى حاله الطبيعية، إلا أنه ظل قلقا حتى لم يضع بين يديه خطة عملية.

آه، تنهد وِي جاو. لو كان يانغ هواي جيون قادرا على ممارسة كتابه ‹شوان يوان يوي لونغ جويه› الذي يتدرب عليه، لما احتاج الأمر إلى كل هذا العناء. لكنه وعد العجوز ألا يخبر أحدا رابعا غير العجوز وأستاذه.

ومع أن العجوز يُعدّ في نظر وِي جاو أستاذا له، إلا أنه من حيث التحديد الدقيق أقرب إلى قريب له، فمع أن مهارات العجوز ليست ضعيفة، إلا أن ضرباته القاتلة في جسد وِي جاو إنما ورثها عن أستاذ آخر.

يُقال إن المعلّم ووالد الفتى قد عانيا معًا في سنواتهما الأولى، وكانت بينهما صداقة تُواجه الموت والحياة. بطبيعة الحال، لم يكن وِي جاو يعرف هذه الأمور بدقة، وإنما كان يدرك عنها طرفًا خافتًا لا أكثر.

«طَقّ…» انطلق صوت خفيف من خارج الغرفة، فأدركه وِي جاو بحاسة مرهفة، فجمع الوصفة الدوائية وخطة العلاج اللذين كانا في يده سريعًا، وانسلّ إلى باب الغرفة بخفة البرق.

غير أنه ما لبث أن تنفّس الصعداء، فقد كان العم تشينغ هو من جاء بالعشاء، ولا بد أن الصوت الذي سمعه قبل قليل كان صوت فتحه للباب.

فتح وِي جاو باب الغرفة وخرج قائلًا: «عم تشينغ.»

«سيد لين، العشاء جاهز.» أومأ العم تشينغ برأسه إلى وِي جاو مبتسمًا.

لم يلبث العم تشينغ أن انصرف بعد أن أوصل الطعام، فأغلقت غو منغ ياو باب الفيلا بإحكام، ثم ألقت نظرة على وِي جاو وهو يرجع إلى غرفته بعد أن ساعد شِن يُو شُو في ترتيب الطعام على المائدة، وأرادت أن تدعوه ليأكل معهما، لكن الكلمات وقفت على طرف لسانها ثم ابتلعتها… وفي لحظة ترددها كان وِي جاو قد دخل غرفته.

همم، إن لم يأكل فليصبر. غضبت غو منغ ياو بعض الشيء، فقد كانت قد أبدت له أمس أنها لا تمانع أن يأكل معها، فإذا به يعود إلى غرفته كأن شيئًا لم يكن.

لو علم وِي جاو بما فكّرت فيه غو منغ ياو لصرخ بأعلى صوته مستنكرًا ظلمها، فهو إنما رتّب الطعام مع شِن يُو شُو ثم عاد إلى غرفته خوفًا من ألا ترضى عنه هذه الآنسة الصغيرة، ليتناول بعد أن تفرغ الفتاتان من طعامهما فيلتهم ما بقي التهامًا.

على أي حال، لم يكن وِي جاو يشمئز منهما، فكما قال كانغ شياو فنغ، هناك في المدرسة من الطلاب من يصطفون طوابير ليأكلوا فضلات غو منغ ياو وشِن يُو شُو.

«ألا ندعو أخي العلكة ليأكل معنا؟» كانت شِن يُو شُو قد أرادت من قبل أن تدعو وِي جاو إلى الطعام، لكنها لم تعرف هل توافق غو منغ ياو أم لا.

«لا شأن لنا به، فلنأكل نحن.» اغتاظت غو منغ ياو كلما تذكرت الأمر.

«حسنًا،» رفعت شِن يُو شُو عصا الطعام، ثم خطر لها شيء فجأة، فدفعت زجاجة عصير البرتقال المفتوحة على المائدة إلى أمام غو منغ ياو: «يا ياو ياو، هذا الذي أشربه أنا، يمكنك أن تشربي منه!»

ما إن وقع نظر غو منغ ياو على عصير البرتقال حتى تغيّر لون وجهها قليلًا، إذ بدا واضحًا أنها تذكرت ما جرى ليلة أوّل أمس، فرمقت شِن يُو شُو بنظرة حادّة: «يا شياو شُو، هل تفعلين هذا عن عمد؟»

«أين هذا من ذاك، أنا لم أقصد إلا الخير.» أطرقت شِن يُو شُو بعينيها الواسعتين الرطبتين ترمش براءة.

«كفى، لا جدوى من سحر عينيك في وجهي، ألست مغرمة بأخيك العلكة؟ فاذهبي وارمشي له بعينيك.» قالت غو منغ ياو بنفَس ضيق.

تحريك الكون والزلزلة