الفصل 186 — بيع كل شيء وإغلاق البسطة
«فلنذهب إذن في عطلة نهاية الأسبوع…» من الواضح أن كانغ شياو فنغ لم يكن ينوي التخلي عن هذه الفرصة الثمينة في العطلة.
في السنة النهائية من المرحلة الثانوية، تكاد الاختبارات تكون يومية؛ ففي دروس الصباح يُقضى نصف الوقت في حل أوراق الامتحانات. كان وي تشاو في البداية يحمل نيّة أداء مهمة والاستمتاع بالحياة كأنها لعبة، لكنه الآن صار مندمجا تماما في هذه الحياة، في هذه المدرسة، في هذا الصف… والأهم من ذلك كله، في هذا العمر…
شعر وي تشاو أنه صار في هذه الفترة أصغر سنا بكثير، وبدأ ينظر إلى الأمور من منظور هذا العمر، وبدأ يستهويه أن يمزح ويهذر مع الإخوان الجدد الذين تعرّف عليهم، وأن يداعب الفتيات الجميلات…
أُعجِب بهذه المدرسة، وأُعجِب بهذا الصف… وأُعجِب بـتانغ تشي، هذه الفتاة التي فيها شيء من الكبرياء، لكنها لطيفة جدا… إلا أنه لا يدري كم سيدوم كل هذا؟
ربما أياما، وربما أشهرا، ثم يعود إلى حياته السابقة، ولن يكون كل هذا ملكا له بعد ذلك.
لقد استمتع حقا بجمال الحياة، حتى سئم وي تشاو حياته الماضية… فلم تكن فيها سوى الاضطراب وارتكاب القتل من دون انقطاع، ولم يكن فيها ما يستحق الذكر؛ وأمام الأعداء صار وي تشاو بليدا لا يحسّ.
حان وقت الحديث مع العجوز، فربما هذه هي الحياة التي كان يصبو إليها؟
عند الظهر، خرج وي تشاو وكانغ شياو فنغ من الصف؛ لأن الحصة الأخيرة كان فيها اختبار، تأخر الوقت قليلا، فانتهى درس الصف الخامس من السنة النهائية متأخرا عن بقية الصفوف، وكان معظم الطلاب قد غادروا مبنى التدريس.
ذهبت غو منغ ياو وشين يو شو كالعادة إلى المقصف، وهما تأكلان في المطعم الصغير بالطابق الثاني، ولا تعبأان بازدحام الطابق الأول أو خلوّه؛ فطلب الطعام لا يحتاج إلى وقوف في الصف.
كل ظهيرة يكون شارع المأكولات الخفيفة صاخبا عامرا؛ فطلاب السنة النهائية وقتهم ضيق، وليس بينهم كثيرون يقصدونه، أما طلاب السنتين الأولى والثانية فقد ملأوا المكان عن آخره.
مع أن مأكولات هذا الشارع لا تُوصف بالنظافة ولا باللذاذة الفائقة، فإنها أفضل بكثير من طعام المرجل الكبير في مقصف المدرسة، وأرخص سعرا كذلك.
أما بسطة الشواء الخاصة بأم تانغ، الواقعة في الجزء الداخلي من شارع المأكولات، فقد بدت اليوم مزدحمة على غير المعتاد، وقد التفّ حولها الطلاب طبقة بعد طبقة. وهكذا شأن أخبار المدرسة، سواء كانت خيرا أو شرا، تنتشر بسرعة عجيبة؛ فمثلا قصة رسالة الحب التي سلّمها وي تشاو إلى تانغ تشي، لم تمضِ حصة دراسية واحدة حتى صارت معروفة لدى السنة النهائية كلها تقريبا.
وكذلك الحال مع بسطة أم تانغ؛ فالرائحة الشهية، مع إطراء الطلاب الذين أكلوا منها إطراءً لا ينقطع، جعلت الطلاب الذين بلغتهم الأخبار يتوافدون ويحيطون بالبسطة إحاطة تامة. وفي كثير من الأحيان يكون الأمر هكذا: كلما زاد الناس زادت الرغبة في الازدحام، لأن كثرة الناس دليل على لذاذة الطعام.
كانت أم تانغ في نشوة من الفرح، لكنها في الحقيقة لم تعد تسدّ الطلب، ويبدو أن المواد التي جهّزتها اليوم لن تكفي حتى منتصف النهار؛ فلا بد أن تعود إلى البيت بعد الظهر لتجهّز المزيد.
«هل نذهب إليها بعد؟» نظر وي تشاو إلى كانغ شياو فنغ بابتسامة مرةّ، «الناس هنا كثيرون بعض الشيء. أمام هذا الجمع كله، أن أسألها متى نذهب إلى بيتها في العطلة، أليس هذا طلبا لإحراج نفسي؟ وهل تظن أن تانغ تشي تجيب؟»
فكّر كانغ شياو فنغ فوجد الأمر كذلك؛ فتانغ تشي تخشى أصلا أن يقول الناس إن بينها وبين وي تشاو علاقة، فلو اندفع في هذه اللحظة يسألها متى سيأتون إلى بيتها في العطلة، كيف تجيب؟ وربما وقع ما يعكّر الصفو، وربما أُلغيت دعوة العطلة كلها.
«إذن… ننتظر قليلا؟» سأل كانغ شياو فنغ مترددا.
«رافقني أولا إلى المكتبة، أريد شراء بعض الأشياء.» أومأ وي تشاو برأسه، «ثم نعود بعد قليل، حين يخفّ الزحام بعد وقت الطعام.»
لم يكن كانغ شياو فنغ يعرف ماذا يريد وي تشاو أن يشتري، لكنه الآن يكنّ له إعجابا يبلغ حدّ الانحناء له، فكل ما يقوله وي تشاو يوافق عليه من دون تفكير.
في المكتبة، حين رأى كانغ شياو فنغ وي تشاو يشتري قرصا مدمجا لحفل غنائي لشيو شي لان، أبدى دهشته: «يا زعيم، أنت أيضا تحب شيو شي لان؟»
«آه… ها…» لم يعرف وي تشاو كيف يجيب عن هذا السؤال، «أحبها قليلا…»
«قليلا؟» فغر كانغ شياو فنغ فمه لحظة، فمن يحبها «قليلا» يقطع كل هذه المسافة ليشترى نسخة أصلية؟
«في الحقيقة اشتريته لأهديه إلى أحد الأصدقاء.» لم يجد وي تشاو تفسيرا غير هذا.
لحسن الحظ أن كانغ شياو فنغ لم يكثر السؤال، بل حوّل الحديث إلى شيو شي لان نفسها: «يا زعيم، أنا أيضا أحب شيو شي لان، سمعت أنها من الفتيات الطاهرات النادرات في أوساط الفن…»
من الفتيات الطاهرات؟ عبس وي تشاو بفمه بازدراء؛ فكم من «طاهرة» ثبت بعد ذلك أنها ليست كذلك؟ هذه المظاهر السطحية لا يمكن الوثوق بها.
تناول الاثنان حساء لحم البقر في الطابق الأرضي من المكتبة، ثم عادا إلى المدرسة.
وصلوا إلى شارع الوجبات الخفيفة، ففوجئوا بأن بسطة والدة تانغ قد اختفت. غير أن البسطات الأخرى ما زالت في مكانها، ولم يبدُ أن جهة إنفاذ القانون جاءت وطردتهم، فضلا عن أن هذا الشارع معترف به من قِبل مكتب الحي، وفي الأحوال العادية لا يأتي أحد لطردهم.
اعترى وِي جو بعض الحيرة، وقال: »شيَاو بُو، أكان ذلك هو الموضع نفسه قبل قليل؟« وأشار بيده إلى المكان الذي كانت تنتصب فيه بسطة والدة تانغ.
»بلى، لكن كيف اختفت؟ يا زعيم، انتظر قليلا، سأسأل أحدهم.« قال كانغ شيَاو بُو، ثم أسرع إلى أول بسطة شواء في الشارع وسأل: »يا عمّ، أريد أن أسأل: أين ذهب مطعم شواء تانغ الذي كان في الداخل؟ ألم يكن هنا قبل قليل؟«
فإذا بمسحة من الحنق والحسد تعبر وجه صاحب بسطة الشواء، وقال ببرود: »باع كل ما لديه، وأغلق البسطة، تشتري من عندي والمثل ذاته«
»إذن لا داعي، فشواؤكم ليس لذيذا.« قال كانغ شيَاو بُو ثم استدار ومضى.
»تبًا!« سبّ صاحب بسطة الشواء بكلمة نابية، وكان يكاد ينفجر من الغيظ، فقد كاد مطعم شواء تانغ أن يخطف زبائن اليوم كلهم، حتى إن بسطة الشواء الأولى في هذا الشارع باعت أقل من المعتاد بثلثي ما كانت تبيعه، وهذا ما أثار غضبه الشديد.
في السابق، حين لم يكن مطعم شواء تانغ ذائع الصيت، لم يكن يبالي به، أما الآن فقد استبدّ به الحسد، فهو يبيع الشواء في هذا الشارع منذ سنوات، وهو من »القدامى« هنا، ولولا ذلك لما استطاع أن يحتل الموضع الأول في المقدمة.
ومع ذلك، هُزم هذا »القديم« على يد »قادمة جديدة« مثل والدة تانغ، وهذا ما أثار غيظ تشانغ بِيَاو غَان غيظا شديدا. وحين رأى طالبا آخر جاء يبحث عن مطعم شواء تانغ، بل وسمع منه أن شواءه ليس لذيذا، اسودّ وجه تشانغ بِيَاو غَان على الفور.
هكذا كان الحال في اليوم الأول، ومع ذلك هناك الكثير من الطلاب لا يعلمون بعد، فإذا مرّت بضعة أيام أخرى، فكيف يبقى له عمل في بسطة؟ رأى تشانغ بِيَاو غَان أنه لا بد له من أن يفعل شيئا.
فقبل اليوم، كانت بسطة الشواء في هذا الشارع هي الأكثر رواجا، لكن منذ أن حصلت والدة تانغ اليوم على وصفة جديدة من حيث لا يدري أحد، انقلبت الأمور رأسا على عقب.
واتجه تشانغ بِيَاو غَان بوجه عابس نحو بسطة شواء أخرى، وقال: »يا لاو وَانغ، كيف سارت أعمالك اليوم؟«