الفصل 242 — ما الذي غاب عن البال
إن «مهارات» وي تشاو القتالية لا بأس بها، وهذا ما تصدّقه سون جينغ يان فعلًا، فحتى وريث عائلة وو ذوي الأيدي الحديدية المشهورين بسرعة اليدين قد سقط على يد وي تشاو، وهذا وحده يكفي للدلالة على براعته.
لكن البراعة شيء، وسون جينغ يان لا تصدّق البتة أن عمّ وي تشاو هو أعظم سارق في العالم، فلو كان أعظم سارق في العالم لما كان وي تشاو يتكدّر في مدينة سونغشان الصغيرة هذه، ولما قبل حتى بأجر ألف يوان... أهذا ليس بؤسًا مدقعًا؟
أعظم سارق في العالم، يا لترى أي ثراء سيكون له؟
ثم إن العم سارق محترف، أما الأستاذ فليس كذلك، فأي مدرسة غريبة هذه؟
لذلك اعتبرت سون جينغ يان كلام وي تشاو تلقائيًا مجرد تفاخر.
«حسنًا، إن كنت متأكدًا أنك ستأخذ نصف المبلغ الذي يعرضه الطرف الآخر أجرًا، فأنا أوافق!» قالت سون جينغ يان: «لكن لا يحق لك أن تنكث بوعدك!»
عبس وي تشاو، ونظر إلى تعبير سون جينغ يان الغريب بعض الشيء، فتسلّل الشك إلى قلبه، أترى في الأمر شيء غير طبيعي؟ لكنه فكّر جيدًا فلم يجد ما يبدو غير طبيعي!
أجر الطرف الآخر قليل جدًا في الواقع؟ لكن هذا مستحيل، فلو لم يكن الأجر مرتفعًا، فلماذا تتكلف سون جينغ يان عناء البحث عنه وترك القريب إلى البعيد؟ ولماذا تعرض عليه مبلغًا كبيرًا؟
مع أن وي تشاو أحسّ إحساسًا خفيًا بأن في الأمر مشكلة ما، إلا أنه لم يستطع في تلك اللحظة أن يتبيّن موضع الخلل بالضبط.
«هيه، هل توافق أو لا؟» بدت سون جينغ يان هذه المرة مستعجلة بعض الشيء: «يا شياو جيون جيه، مع أنك أصغر مني، فأنت رجل، والرجل الحق إذا قال كلمة مضت، وكلام الرجال لا يُردّ!»
«ها... حسنًا، لن أنكث! أي مبلغ يعرضه الطرف الآخر، آخذ نصفه!» قال وي تشاو بعجز بعض الشيء، فهذا الكلام قاله هو فعلًا، ولو نكث به لكان في ذلك ما ليس بحسن.
«جيد، هذا كلامك أنت!» بدت سون جينغ يان متحمسة، فقد وافق وي تشاو فعلًا: «هيا، لنأكل أولًا ونتحدث أثناء الطعام، سآخذك إلى مكان جيد!»
نظر وي تشاو إلى سون جينغ يان المتحمسة إلى أبعد حد، فغاص قلبه، وازداد يقينًا بأن في الأمر مشكلة بالتأكيد، ولا يدري ما الذي غاب عن باله... لكنه لم يجد الجواب، فلم يشأ أن يفكر أكثر، فأسوأ الأحوال أن يعمل بلا مقابل، وسرقة ملف ليست بالأمر العسير.
ما سمّته سون جينغ يان مكانًا جيدًا تبيّن أنه مطعم شعبي في سوق المأكولات، مما أصاب وي تشاو بشيء من العجز عن الكلام! كان يظن أنها ستدعوه إلى فندق راقٍ ما.
ركنت سون جينغ يان السيارة في موقف موقف على الجانب، وهو في الحقيقة حافة طريق بلا علامة منع الوقوف. ونزلت مع وي تشاو: «هذا هو، أسياخ الفلفل الحار الأصيلة، لذيذة جدًا!»
«......» عجز وي تشاو عن الكلام بعض الشيء، لكن... هذا الصنف يعجبه فعلًا.
«يا صاحب المطعم، هات وعاءً صغيرًا!» طلبت سون جينغ يان من صاحب الأسياخ وعاءً صغيرًا ببراعة واعتياد، ثم بدأت تلتقط الأسياخ من العربة وتضعها فيه، وتقول لوي تشاو أثناء ذلك: «ما تحب أن تأكله خذه بنفسك! وعند الحساب في النهاية نحسب عدد الأسياخ.»
ابتسم وي تشاو، وبدأ مع سون جينغ يان يملآن الوعاء بالأسياخ، وما لبث الوعاء أن امتلأ.
وجدا طاولة فارغة وجلسا، وبدأت سون جينغ يان تضيف البهارات إلى الأسياخ.
«جاء وقت التحصيل، جاء وقت التحصيل!» ما إن جلس وي تشاو وسون جينغ يان حتى أقبل عدة رجال أشاوس، يصرخون في وجه صاحب المطعم.
«يا أخي ذا الندبة، ألم نحصّل قبل أيام قليلة فقط...» ما إن رأى صاحب المطعم هؤلاء حتى تغيّر وجهه، وأسرع إليهم يبتسم ويتملّق.
«قبل أيام؟ قبل أيام كان عيد ميلاد أم الأخ نيو، وذاك ما دفعتموه هدية، أما اليوم فهو رسم الحماية!» قال أحدهم ووجهه مشقوق بندبة وهو يرتدي سترة داخلية، بنفاد صبر.
«هذا...» تجمّدت ملامح الصاحب لحظة، ومع أنه أدرك أن هؤلاء قد يخدعون، فإن المرء تحت سقف غيره لا يملك إلا أن يحني رأسه، فهذا ذو الندبة زعيم سفلة هذه الناحية، يتخصص في تحصيل رسوم الحماية حول سوق المأكولات.
«عجّل، لا تماطل، أتريد أن تتوقف عن العمل؟ أم تريد أن يأكل إخوانك هنا مجانًا كل يوم؟» هدّد ذو الندبة، وقال وهو يلتقط عودًا من الأسياخ من على طاولة وي تشاو ويرميه في فمه، ثم ألقى العود على طاولة وي تشاو.
«يا هذا، ما تأكله لا ترمِه هنا، فسيُحسب علينا في الحساب لاحقًا.» عبس وي تشاو وقال لذي الندبة.
«ماذا؟» تجمّد وجه ذي الندبة لحظة، فلم يتوقع أن يجرؤ هذا الزبون على مخاطبته بهذه الطريقة. وإذ أدار رأسه مستعدًّا للشتم، وقعت عيناه فجأة على سون جينغ يان الجالسة مع وي تشاو، فاتسعتا وانفرجت شفتاه عن ضحكة شهوانية: «ما دام الأمر كذلك، فأنا أدفع الحساب، ولنأكل معًا! يا رفاق، أحضروا الكراسي كلّها إلى هنا!»
وما إن أنهى ذو الندبة كلامه حتى جلس بجسارة على كرسي بجوار وي تشاو وسون جينغ يان، ونظر إلى الأخيرة قائلًا: «يا حبيبتي، الحساب عليّ، كلي ما تشائين، ولنشرب قليلًا من الخمر، ما رأيك؟»
قطّبت سون جينغ يان حاجبيها قليلًا، فلم تتوقع من وي تشاو هذا القدر من إثارة المشاكل. هؤلاء القوم جاءوا لتحصيل رسم الحماية، وكانوا سينصرفون بعد تحصيله، وحتى لو أكلوا أسياخًا حارّة فصاحب الحانوت يعرف قدر ذلك، ولن يحسبه ضمن الحساب، لكن كلمة واحدة من وي تشاو جلبت عليهم هذا النحس.
«هل أذنت لك بالجلوس هنا؟ هل أعرفك؟» لمّا رأى وي تشاو هذا الرجل يتحرّش بسون جينغ يان، ثارت حفيظته في الحال؛ فسون جينغ يان، على أي حال، صاحبة عمل ستجلب له المال، فكيف يتجرّأ على التحرّش بها أمامه؟
وفضلًا عن ذلك، فإن وي تشاو وإن كان لا يحبّ التدخّل في شؤون الآخرين، لكنّ هذا الأمر ليس من شؤون الآخرين؛ فذو الندبة إنما جلس إلى مائدتهم بفضل كلمة قالها وي تشاو نفسه، فلن يكون وي تشاو متسامحًا معه بطبيعة الحال.
«من هذا الحقير؟» أدار ذو الندبة رأسه لينتهر وي تشاو، فقد كان يرى هذا الفتى عائقًا أمامه منذ زمن، ويبحث عن ذريعة يزيحه بها عن مكانه، فجاءته الذريعة من تلقاء نفسها.
«صفعة!» كان الجواب الذي تلقّاه ذو الندبة صفعةً مدوّية؛ فقد كان وي تشاو قد صفع تسو جو مينغ صباحًا ولم يشبع من ذلك، إذ كان وانغ تشي فنغ حاضرًا، ولم يكن ليتجرّأ على ضربه بعنف أمام أعين الناس. أمّا الآن فقد زال كل تحرّج، فترك هذا الكفّ نصف وجه ذي الندبة منتفخًا كقرص خبز، وانتفخ في لمح البصر.
«أشدّ ما أكرهه أن يشتم أحدٌ أمي!» لم يعرف وي تشاو أمّه منذ صغره، فكان يتحرّج شديد التحرّج من ذكرها.
«أنت… تجرؤ على ضربي؟» نظر ذو الندبة إلى وي تشاو بذهول، فهو في هذا الشارع المخصص للمأكولات الخفيفة يسير كما يشاء، لم يجرؤ أحد حتى على رفع صوته في وجهه، فضلًا عن ضربه. لذا تركته صفعة وي تشاو مذهولًا تمامًا…
«اغرب عن وجهي.» نظر وي تشاو إلى ذي الندبة بازدراء، فهو يحتقر أمثال هذا الرجل؛ فتحصيل رسم الحماية أمر يمرّ، أمّا أن يخرج بعدها ليتحرّش بالنساء فذاك ما لا يمرّ.
«أتريد الموت؟ ما نبت لك عارض بعد، وقد جئت تقلّد الرجال وتتفاصح؟» ضحك ذو الندبة من شدة الغيظ، والتقط قارورة خمر من المائدة المجاورة وقذفها نحو وي تشاو: «التفاصح يحتاج إلى قوة حقيقية، لا إلى أوهام!»