الفصل 597 — السيدة الكبرى الضائعة
«أوه أوه، إذن يمكنني بعد الآن أن أتسلل عبر السياج وألهو كما أشاء.» قالت شِنْ يُوشُو فورًا بعد ذلك.
«...» كاد وِي جاو أن يقود السيارة إلى قناة الصرف على جانب الطريق.
«من الآن فصاعدًا، إن حدثت بينك وبين تَانْغ يُون أيّ حركات حميمة، فعليك أن تُبلغني بها مسبقًا!» قالت غُو مِينْغِيَاو هذه الكلمات، ولا يُعرف أيّ دافع نفسي حملها على ذلك.
«آه... هذا لا لزوم له على ما أظن؟ فلي حياتي الخاصة أيضًا...» تصبّب وِي جاو عرقًا.
«بل له لزوم بالتأكيد!» قالت غُو مِينْغِيَاو بحزم: «فلو قدّر أنك وأنا وتَانْغ يُون... ثم واجهتُ أنا خطرًا في تلك اللحظة، فلم تستطع أنت التوقف، ماذا نفعل حينها؟ لذلك لا بدّ من الإبلاغ مسبقًا...»
«...؟» ابتسم وِي جاو بمرارة: «وهذا أيضًا يجب الإبلاغ عنه؟»
«طبعًا! أحدُ الأمرين مراقبة حياتك الخاصة؛ فأنا وشياوشو كلتانا بريئة طاهرة، وإن كانت حياتك الخاصة فاسدة أكثر من اللازم، فسأفكر في طردك من الخدمة!» قالت غُو مِينْغِيَاو بلهجة جادّة رصينة.
«حسنًا...» أومأ وِي جاو برأسه. كانت السيدة الكبرى اليوم في مزاج عكر، ولم يشأ وِي جاو أن يستفزّها، فمهما كان الأمر فليوافق أولًا ثم ينظر.
«إذن يا أخت يَاوْيَاو، هل سنعود إلى المنزل ونلهو ثلاثتنا؟» بدا على شِنْ يُوشُو بعض خيبة الأمل حين رأت غُو مِينْغِيَاو تتراجع في اللحظة الأخيرة.
«أيّ لهو هذا؟» حدّجت غُو مِينْغِيَاو ببصرها نحو شِنْ يُوشُو: «لماذا أنت شديدة الشغف باللهو؟ إن أردتِ اللهو فاذهبي والعبيه وحدك!»
«لكني لا أستطيع أن ألهو وحدي!» قالت شِنْ يُوشُو ببعض الضيق: «أخت يَاوْيَاو لا تفي بكلامها.»
«كفى يا شياوشو، لا تقولي هذا الكلام، فأنتِ ما زلتِ صغيرة، ولا يجوز لكِ اللهو، وحين تكبرين يمكنك أن تلعبي، أليس كذلك؟» أصابَت شِنْ يُوشُو رأسَ غُو مِينْغِيَاو بصداع.
«أوه، حسنًا إذن، وحين أكبر، هل تلعبين معي؟» أشرق وجه شِنْ يُوشُو أخيرًا بالابتسام.
«حسنًا!» أجابت غُو مِينْغِيَاو بلامبالاة.
أما وِي جاو فلم يكن أمامه سوى الابتسام بمرارة، ففي هذا الأمر لم يكن له حقّ في المداخلة بحال.
«هل العمّ تشُو في المنزل؟» غيّر وِي جاو الموضوع، لأنه لم يكن يدري حقًّا كيف يشارك في الحديث السابق.
«أبي دعاك إلى العشاء، وقد جعله ينتظرك أكثر من عشر ساعات!» أشارَت غُو مِينْغِيَاو إلى ما وراء نافذة السيارة: «ها هو الفجر يوشك أن يطلع!»
«ها، إذن هذا حقًّا عذرًا مني، سأشرح له الأمر عند عودتي.» قال وِي جاو بابتسامة مريرة.
«همف!» أطلقت غُو مِينْغِيَاو همهمة من أنفها: «سِر بالسيارة أسرع قليلًا، ففي المنزل مأدبة طعام تنتظر.»
لم يقل وِي جاو شيئًا، لكنه زاد من سرعة السيارة؛ فسيارة أودي s5 الخاصة بغُو مِينْغِيَاو سريعة التسارع أصلًا، وهي من طراز السيارات الرياضية، وكان الوقت الآن منتصف الليل، والطريق خالٍ تقريبًا من السيارات، فرفع وِي جاو سرعتها إلى أقصى حدّ في لحظة.
«آه!» لم تستوعب غُو مِينْغِيَاو الأمر، فأصابتها رجفة من الفزع.
أما شِنْ يُوشُو فكانت تلوّح بيديها وتضرب برجليها: «أوه، هذا ممتع جدًّا، قطار الملاهي...»
«...» لم تجد غُو مِينْغِيَاو ما تقوله؛ فهل تخلو أعصاب شِنْ يُوشُو من عنصر الخوف؟ كيف لا تعرف ما معنى الرهبة؟
في غمضة عين أوقف وِي جاو السيارة عند باب فيلا غُو مِينْغِيَاو، وما إن سُمِع صوت السيارة عند الباب حتى أسرع غُو بِنْغْجَان والعمّ تشِينغ إلى الخروج. كان العمّ تشِينغ وغُو بِنْغْجَان قد تبعا سابقًا إلى فيلا لَاي البدين، وانتظرا قليلًا، ثم أجرَيا اتصالًا بغُو مِينْغِيَاو وتأكّدا من إصابة وِي جاو، فعادا إلى المنزل ينتظران.
ففي النهاية، لم يكن مناسبًا أن ينتظر غُو بِنْغْجَان أيضًا في منزل لَاي البدين.
«شياو يي، هل انتهى الأمر؟» نظر گُو پِنگجَان ببعض الدهشة إلى وِي جاو وهو ينزل من مقعد السائق! فقد كانت گُو مِنگيَاو قد قالت إن إصابة وِي جاو بالغة، حتى أنه تقيأ دمًا، لكن الآن، وباستثناء بقعة دم واضحة على قميص وِي جاو، كان وجهه ورديًّا مشرقًا، ولم يكن يبدو عليه أثرُ إصابةٍ البتة!
لولا تلك البقعة من الدم على الثوب، لظنَّ گُو پِنگجَان أن وِي جاو لم يُصب قطّ، وليس هناك ما يُثبت ما جرى سوى هذه البقعة.
«انتهى الأمر، فأنا نفسي طبيب.» هزّ وِي جاو كتفيه: «أشكر لك اهتمامك يا عمّ چُو، وأعتذر عن إطالة انتظارك!»
«أما الانتظار فلا يهمّ، المهمّ أن تكون بخير!» قال گُو پِنگجَان بصدق: «كنت قلقًا أشدّ القلق، فمع أن الشيخ لِين هو من طلب منك مساعدتنا نحن آل گُو، لكن لو أصابك مكروه حقًّا، فكيف أرفع وجهي إلى الشيخ لِين؟»
«هذه المرّة كنت أنا المتهوّر، وقد سبّبت لك المتاعب يا عمّ چُو.» قال وِي جاو بخجل. غير أنه رغم قوله هذا لم يقطع عهدًا بأنه لن يفعلها ثانية، لأنه لو عاد الزمن إلى ما قبل ذهابه إلى چَاو تشِيبِينغ، لفعل ما فعله من جديد.
«لا بأس، الطعام جاهز، إلا أنه قد برد قليلًا، فلنشرب أنا وأنت كأسين، لنُزيل عنك الهلع، ونشكرك في الوقت نفسه على إنقاذك يَاويَاو وشياو شُو.» قال گُو پِنگجَان.
دخل الجميع الفيلا، فاستحمّ وِي جاو وغيّر ثيابه إلى ثياب غير رسمية، وكان العمّ چِينغ قد سخّن الطعام من جديد، أما گُو مِنگيَاو وشِن يُوشُو فجلستا في غرفة الطعام، ولما خرج وِي جاو جذبه گُو پِنگجَان ليجلس معهما.
جلست گُو مِنگيَاو صامتة إلى المائدة شاردة الذهن، تسترجع ما بدر منها اليوم من سلوك غير معهود: أهذا أنا؟ أنا أُغار وأتنافس مع تَانْغ يُون؟ بل وأعلنتُ لها بكل كبرياء أنني سأسعى وراء وِي جاو؟
كيف يعقل هذا؟ مستحيل قطعًا! لا بدّ أنني أحلم! غير أن گُو مِنگيَاو قرصت نفسها، فوجدت أنها ليست في منام، بل في الواقع.
وبينما تستعيد المشاهد السابقة، يحمرّ وجه گُو مِنگيَاو قليلًا... أنا أسعى وراء وِي جاو؟ بل الأجدر أن يسعى هو ورائي! ولو سعى ورائي، فهل كنتُ سأقبل؟ أأرفضه مباشرة، أم أمنحه فرصة؟
شعرت گُو مِنگيَاو بشيء من الترقّب، وشيء من الخجل، وأكثر من ذلك بالحيرة والارتباك؛ فقد تجاوزت أحداث اليوم قدرة هذه الآنسة على الاحتمال، فما فعلته وما قالته كان كله في لحظة غضب، دون تفكير.
وكلما تذكّرت الآن، احمرّ وجه گُو مِنگيَاو...
«يَاويَاو، شياو شُو، هذه أول كأس، ارفعاها إلى وِي جاو، شكرًا له على إنقاذكما.» قال گُو پِنگجَان بعد أن جلس لگُو مِنگيَاو وشِن يُوشُو.
«أوه، حسنًا!» رفعت شِن يُوشُو مشروبها أمامها.
أما گُو مِنگيَاو فظلّت شاردة، وكأنها لم تسمع كلام گُو پِنگجَان.
«يَاويَاو؟» قطّب گُو پِنگجَان حاجبيه، ما بال ابنتي؟ إنها منذ قليل شارد الذهن بعض الشيء، ولا يُعرف فيم تفكّر.
«آه؟ بابا، ماذا؟ هل هناك أمر ما؟» استفاقت گُو مِنگيَاو من شرودها، ونظرت إلى گُو پِنگجَان ببعض الحيرة.
«أنتِ وشياو شُو ارفعا كأسًا إلى وِي جاو، شكرًا له على إنقاذكما!» اضطر گُو پِنگجَان إلى تكرار كلامه، فالساعة متأخرة الآن، وقد سهرت گُو مِنگيَاو ليلة كاملة، فلا عجب أن يغيب ذهنها لحظة.
«أوه، حسنًا.» احمرّ وجه گُو مِنگيَاو قليلًا، وأخذت كأسها، لكنها لم تجرؤ على النظر إلى وِي جاو، وفي قلبها شيء من الضيق: أتستطيع أنت أيضًا أن تبذل دمك من أجلي؟ لو طرحنا جانبًا كوني صاحبة العمل...