الفصل 629 — فقدان الوجه

غير أنّ تشن يوتيان لم ينفجر غضبًا حين رأى سو تايزاو قد سكر هو الآخر، مراعاةً لوجوه الحاضرين وكرمًا لأخيه في مجلس الشراب.

أمّا وي تشاو فقد ذُهل هنيهة: تشن يوتيان، أهو أحد خُطّاب تشيو لينغشان إذن؟ لكن يبدو أنّ تشيو لينغشان لا تميل إليه كثيرًا؟ فكّر وي تشاو: لو أنّي أنا قبّلتها قبلةً، فكيف تكون ردة فعلها؟ على الأرجح أنّها ستكظم غيظها وتصمت، إذ ليس لها بدّ من ذلك.

«ما هذا الذي تسمّونه ‹الحقيقة الصريحة والمهمة الجسورة›؟» لم يكن وي تشاو قد سمع بهذه اللعبة من قبل، ولا لعبها قطّ.

«هههه، يبدو أنّ أخانا وي تشاو لم يلعبها قبل اليوم؛ تايزاو، اشرح له قواعد اللعبة!» قال آن لي ون مخاطبًا سو تايزاو.

«حسنًا، اللعبة بسيطة جدًّا!» قال سو تايزاو: «ما يُسمّى ‹الحقيقة الصريحة والمهمة الجسورة› لعبة يلعبها جمعٌ من الناس معًا. يُمكن أن نختار من يُسأل بطريقة القرعة بالأصابع، أو بتدوير الزجاجة، وبالطبع يمكن أن نسأل واحدًا بعد آخر بالترتيب؛ ونحن جماعة كثيرة، فلا حاجة إلى القرعة، فهي متعبة جدًّا! ثم مثلًا: لو كنتُ أنا السائل، يجوز لي أن أطرح سؤالًا، وعلى المسؤول أن يجيب عنه لا محالة، وأن يقول الحقّ ولا يتفوّه بالباطل؛ فإن كذب وانكشف كذبه، عوقب بشرب زجاجة خمر كاملة! وبالطبع، إن كان السؤال حساسًا يمسّ خصوصيات المرء، جاز له ألّا يجيب، لكن عليه حينئذٍ أن يختار ‹المهمة الجسورة›! والمهمة الجسورة أن أطلب منه أمرًا فيجب عليه أن ينفّذه، ولا حقّ له في الاعتراض، فعلًا كان أو لم يكن! وبعد اختياره المهمة الجسورة لا رجعة له، إلا أن يكون قد اختار قبلها دفع غرامة زجاجة خمر!»

«آه، العبوا أنتم جولةً أولًا حتى أشاهد.» رأى وي تشاو أنّ الأفضل له ألّا يشارك في لعبة كهذه، فلا شأن لها به كبير.

«طيّب، نلعب نحن أولًا وأنت تشاهد!» أومأ سو تايزاو موافقًا بسرور؛ ففي نظره أنّ مشاركة وي تشاو من عدمها لا تؤثّر عليه في شيء، حسبما تشارك غو منغياو وحدها: «إذن أبدأ أنا، وأوجّه سؤالي إلى الأخ آن!»

«هيّا، اسأل!» أومأ آن لي ون بدوره مطمئنًّا هادئًا؛ ففي نظره أنّ سو تايزاو لن يسأله تلك الأسئلة المحرجة الغريبة، وأنّ هذه الجولة الأولى لا يمكن أن تدفعه إلى إعلان حبّه لغو منغياو مباشرة، فذاك أمر مفاجئ جدًّا، ولا بدّ من اللعب جولةً كاملة ثم يُعلن بعدها.

«إذن أفتح أنا الباب، وأمّا السؤال الأول فلن يكون محرجًا، وانتظر الجولة القادمة وسترى هههه!» قال سو تايزاو ذلك متعمّدًا: «سؤالي هو: ما أجرأ عمل قمت به في حياتك؟»

«أجرأ عمل...» فكّر آن لي ون؛ فإن أراد أن يذكر أجرأ ما فعله، فلا شيء يعدل انتزاعه كُلى الآخرين، لكن هذا كلام لا يجوز أن يُقال! فهو حريص على صورته الإيجابية أمام غو منغياو، ومن باب أولى ألّا يذكر تلك الوقائع من العراك والشجارات؛ وأخذ يفكّر طويلًا فوجد أنّ أعماله السيئة والأفعال المؤذية كثيرة جدًّا، غير أنّ ما يمكن أن يُحسب في باب الأعمال الإيجابية لا وجود له!

فلمّا بلغ تفكيره هذا الحدّ أخذ يضيق صدره بسؤال سو تايزاو: يا ابن الكلب، أيّ سؤال سخيف هذا الذي سألت؟

غير أنّه لم يسعه إلّا أن يجيب؛ فالإعراض عن الجواب يخرج باللعبة عن كونها ‹حقيقة صريحة ومهمة جسورة›. أمّا إن كانت إجابته صادقة حقًّا، فلا يعلم ذلك إلّا آن لي ون نفسه!

رتّب كلامه، وتذكّر بعض أفلام المغامرات التي كان قد شاهدها من قبل، فقال: «إن أردتَ أجرأ ما فعلت، فلا شيء يعدل مصارعتي لسمكة قرش!»

«أوووه، أنا أحبّ مصارعة أسماك القرش أكثر من كلّ شيء، وأختي يااويااو أيضًا تحبّ الشجعان!» صفّقت شين يوشو وصاحت.

رمقتها غو منغياو بنظرة، غير أنّها لم تقل شيئًا.

فلمّا سمع آن لي ون كلام شين يوشو غمره الفرح: غو منغياو تحبّ الشجعان؟ يبدو أنّ سؤال سو تايزاو كان في محلّه فعلًا! إذن لا بدّ أن يُحسن العرض ويُظهر موهبته! فقال: «كنت مرّةً في منتجع على شاطئ البحر أسبوع، وأنا أسبح، إذ سمعت من خلفي غير بعيد صيحات ذعر واستغاثة! فما إن استدرت حتى رأيت سمكة قرش ضخمة تسبح نحونا بسرعة! حينها لم يخطر ببالي أن أهرب، بل أن أنقذ هؤلاء المصطافين من الخطر، فسبحت مسرعًا نحو القرش؛ فلمّا رآني قادمًا ظنّني آتيًا إلى حتفي، فطرب لذلك طربًا شديدًا وأقبل ليفترسني، وما كان يدري أنّ الذاهب إلى حتفه هو نفسه!»

«واو، أخي جيان ون، ما أشجعك!» صاحت شين يوشو مندهشة.

«لا بأس!» فلمّا سمع ثناء شين يوشو ازداد آن لي ون حماسةً، وأخذ يستغلّ نشوة الخمر فينسج الأكاذيب: «لكمتُ القرش لكمةً على فمه فحطّمت أسنانه كلّها، فإذا بالقرش قد صار بلا أسنان، كالنمر الذي نُزعت مخالبه، لا يقدر على افتراسي، فبهت ووقف مذهولًا! ثم استدار ليفرّ، فكيف أدعه يفرّ؟ أيروع الناس ثم يفرّ؟ ليس الأمر بهذه السهولة! فقبضت على ذيله وأخذت أدوّره، فارتطم بالأرض على الرمل ارتطامًا أحدث له ارتجاجًا في الدماغ!»

«يا إلهي!» فتحت شين يوشو عينيها من الذهول: «أخي جيان ون، ما أروعك! سمعت أنّ أسنان سمك القرش هي أصلب أسنان الحيوانات في العالم، وأنت تستطيع تحطيمها، هذا عظيم جدًّا!»

ذُهل آن لي ون هنيهة؛ فمن أين له أن يعرف أصلبت أسنان القرش هي أم لا؟ لم يكن قد رأى قرشًا حيًّا إلّا في متحف الأحياء البحرية، فأنّى له أن يلمس قرشًا حقًّا؟ كان ما قاله للتوّ مجرّد نسج قصة، لم يقصد إلّا إظهار شجاعته، ولم يفكّر في كلّ هذه التفاصيل!

غير أنّ الكلام قد خرج من فمه، فلم يبقَ له مجال للتراجع، فتحامل على نفسه وقال: «لا بأس، الأمر ليس بذلك العظيم!»

«أووه، أخي جيان ون، عندي هنا علاقة مفاتيح مصنوعة من سنّ قرش، فهل تؤدّي لي مشهدًا وتحطّمها؟» قالت شين يوشو ذلك وهي تُخرج علاقة مفاتيح وتضعها على الطاولة.

كان هذا سنًّا انتزعته شين يوشو من القرش الذي قتله وي تشاو في المرّة الماضية وأتى به إلى البيت، فصنعت منه علاقة مفاتيح تسليةً في وقت الفراغ.

«كع!» فتح آن لي ون عينيه، وكاد جلده يرتجف؛ فلم يكن يتوقّع أن تُخرج شين يوشو سنًّا حقًّا لتطلب منه تحطيمه، أهذا هزل؟ فضلًا عن أنّ أسنان القرش أصلب الأسنان في العالم، فحتى لو كانت سنًّا عادية لما أمكنه تحطيمها!

اصفرّ وجه آن لي ون حتى اخضرّ؛ فكيف له أن يفسّر هذا؟ أهذا هزل؟ أنّى له أن يحطّم سنّ قرش؟ لكنّه إن رفض فلا بدّ من عذر، وإلّا فقد وجهه فقدانًا فادحًا! فما العذر الذي ينفعه؟