أضف إلى القائمة

الفصل 736 — تانغ تشي الذكية

حارس الزهور

«لا يهم، أنا لا أفتقر إلى هذا المبلغ الزهيد! سأدفع المال مقابل ما يعجبني!» قال السيد وو الأصلع وهو يعض على أسنانه مواسيًا نفسه.

«هذا صحيح! بمثل ما دفعناه، نشتري بيتًا أكبر!» فرحت والدة تانغ هذه المرة، وسألت لاي بانغزي: «هل يمكن أن يكون لهذا البيت أيضًا خصم؟»

«نعم، وكيف لا يمكن!» فكّر لاي بانغزي قليلًا ثم قال: «هكذا إذن، البيت السابق أيضًا، بسبب منافستكم أنتم يا خالة، زاد سعره بخمسة وعشرين ألفًا، لذلك هذا البيت سأخصم لكم منه خمسة وعشرين ألفًا! فيكون أيضًا خمسة وتسعين ألفًا، وتبقى بقية الخصومات كما هي! ما رأيك؟ يا مدير وانغ، هل هذا ممكن؟»

بعد أن تكلم السيد لاي، كيف يجرؤ المدير وانغ على القول بأنه غير ممكن؟ فهذا المشروع كله ملك للسيد لاي، وهو ليس إلا عاملًا عنده، فأسرع يقول: «ممكن، ما دام السيد لاي يقول إنه ممكن، فهو ممكن بالتأكيد!»

غير أن المدير وانغ كان يدهش في داخله، فما علاقة هؤلاء الناس بلاي تشانغ شان؟ لقد خُصم لهم خمسة وعشرون ألفًا دفعة واحدة، وبعدها يستمرون في التمتع ببقية خصومات الشراء، وهذا القدر من التساهل لم يُرَ له نظير من قبل!

كان السيد وو الأصلع قد بلغ حدًا كبيرًا من الضيق أصلًا، فقد أنفق خمسة وعشرين ألفًا هباءً واشترى بيتًا صغيرًا، وكان يكفي هذا المال لشراء بيت كبير! لكنه كظم ذلك ليظهر ثراءه!

غير أن هذا الذي يُدعى السيد لاي هنا، بماله هو، يمنح والدة تانغ خصمًا، أليس هذا خداعًا للناس؟ كاد يقلب عينيه ويغشى عليه في الحال! هذا التصنع فشل فشلًا ذريعًا!

شعر أنه كالأحمق، فلم يوقع بعائلة تانغ تشي فحسب، بل أوقع نفسه في خمسة وعشرين ألفًا! فذاك اشتروا بيتًا يعجبهم، ووفروا خمسة وعشرين ألفًا أيضًا!

وبينما هو في ضيقه، عادت شياو لي من السحب، تحمل في يدها قدر طهي أرز كهربائي وفرنًا ميكروويف وغلاية ماء كهربائية، وقالت بفرح: «زوجي، انظر كم من الجوائز ربحت، لقد وفرنا ثمن الأجهزة المنزلية!»

«وما الفائدة من هذه الخردة؟ حبًا في الرخيص!» كان السيد وو الأصلع قد خسر خمسة وعشرين ألفًا هباءً فامتلأ قلبه غيظًا، وحين رأى شياو لي فرحة بهذه الجوائز التافهة التي ربحتها، اشتعل غضبه في الحال: «لو كانت الجائزة الكبرى أو الجائزة الأولى لهان الأمر، أما هذه الخردة فأنتِ تتفاخرين بها؟ ألا تعجلين بالذهاب، أتريدين أن تفضحي نفسك هنا؟»

لم يستطع السيد وو الأصلع البقاء هنا بعد الآن، فالمكان خانق جدًا، وشعر أنه خسر اليوم خسارة فادحة، لم يخسر مثلها قط!

فجأة وجدت شياو لي نفسها مرتبكة لا تدري ما تفعل من كثرة ما سمعت من سخرية السيد وو الأصلع، فجرّها وخرج بها من مكتب المبيعات.

فطست والدة تانغ شفتيها، ونظرت إلى ظهريهما بازدراء، وقالت بلا شعور: «يا له من أمر تافه، انقلبت عيونكما من الحيرة، أليس كذلك؟»

كانت والدة تانغ من قبل ضيقة الصدر لأنها لم تشترِ بيتًا، فبعد أن أعجبها بيت بشق الأنفس، جاء من يسلبه منها، فهل كانت تطيب نفسًا؟ أما الآن فقد كادت تثب من الفرح، فمكانة وي تشاو عظيمة حقًا، فقد خُصم لها خمسة وعشرون ألفًا بلا كبير عناء، وهذا الخصم يجعلها تضحك في نومها حتى إذا عادت إلى البيت!

وبصحبة لاي بانغزي والمدير وانغ شخصيًا، ذهبت والدة تانغ لمعاينة البيت مرة أخرى، وهذه المرة زادت فرحتها أكثر من قبل! فالبيت أكبر بوضوح، فالسابق كان ثلاث غرف وصالة، وهذا أربع غرف وصالة، والتصميمات الأخرى متشابهة، غير أنه يزيد بمخزن، والسعر كما هو، إنه يستحق ثمنه تمامًا!

«طيب طيب، سآخذ هذا البيت!» هذه المرة قررت دون تردد: «يا لاي الصغير، ابني شياو يي معه صديق مثلك، هذا خير عظيم حقًا!»

«لا شكر على واجب…» مسح لاي بانغزي العرق عن جبينه، وقال في سرّه: إنه لحسن حظي أنني تبعت قائدًا عظيمًا، ولولاه لما كنت الآن بهذه الهيبة؟ حتى ليو تيان يي الآن إذا رآني، يقف لي بإجلال واحترام! وفي المستقبل ستكون عائلة لاي عائلة عريقة، بل أكبر العائلات العريقة، ولسنا في حاجة إلى مصاحبة تلك الخمس الكبرى والأربع الصغرى من العائلات العريقة!

كان لاي بانغزي نظرته بعيدة، فهو يرى أن وي تشاو سيحلق عاليًا يومًا ما، فما عليه إلا أن يلتصق بخطوات وي تشاو، وعندها يأتيه المجد والغنى من غير عناء!

وتحت إلحاح المدير وانغ الشخصي، أُبرم العقد سريعًا، ودفعت والدة تانغ المبلغ، وحصلت على فرصة واحدة للسحب.

«يا خالة، سآخذك إلى السحب!» من هو المدير وانغ؟ إنه من دهاة المجتمع، فلو لم يكن داهية لما نال منصب مدير مكتب المبيعات، لقد لاحظ الأمر: فأين السيد لاي من أن يكون صديق هذا السيد لين؟ بل في الأمر شيء من التزلف والتملق!

أن يُخصم خمسة وعشرون ألفًا دفعة واحدة، فأين هذا من الخصم؟ إنه بيع بخسارة صريحة!

غير أن المدير وانغ لم يبدِ شيئًا على وجهه، بل كان يهيئ لوالدة تانغ مزية أخرى.

كانت والدة تانغ تعرف أن حظها سيئ، ولم تكن تتوقع الفوز في مثل هذه المسابقات، لكن ما قيل في الشرح كان جيدًا، فالفوز مضمون مئة بالمئة، وذلك الذي يُدعى شياو لي ربح ثلاث أجهزة منزلية، فهل تكون هي أدنى منها؟

إن ربحت فرنًا ميكروويف أو سخان ماء، فسيكون ذلك توفيرًا لمال كثير في الحال!

وعند هذه الفكرة، لم تتمالك والدة تانغ نفسها فسألت: «يا مدير وانغ، ذاك الرجل سحب ثلاث مرات، فهل يمكنني أن أسحب ثلاث مرات أيضًا؟»

لو كان أي شخص آخر قد سأل هذا السؤال، لكان المدير وانغ قد احتقره بشدة قائلا: لقد منحناك خصما قدره مئتان وخمسون ألفًا، وما زلت تهتم بهذه الجوائز الصغيرة؟ غير أن المدير وانغ كان في هذه اللحظة يبحث عن فرصة ليساعد لاي بانغزي في إرضاء والدة تانغ تشي، فكيف يرفض؟ لذلك قال ضاحكا حين سمعها: »يا خالة، اذهبي أنت أيضا واسحبي ثلاث مرات!«

»حسنا، حسنا!« فانفرجت أسارير والدة تانغ تشي فورا.

نظرت تانغ تشي إلى هيئة أمها المزعجة بعجز، ولمّا ابتعدت الأم قليلا خفضت صوتها إلى وي تشاو بجانبها قائلة: »شكرا لك...«

»هاه، وعلى ماذا تشكرينني؟« ابتسم وي تشاو.

»تسأل وأنت تعرف الجواب!« أطلقت تانغ تشي همهمة ساخرة، وأعرضت عن وي تشاو.

شعر وي تشاو ببعض الحرج لأن تانغ تشي قد اكتشفت أمره، ويبدو أنها ليست بغبية. والمشكلة الأساسية أن تانغ تشي تعلم أن لاي بانغزي هو أحد أتباعه، فشكوكها إذن أمر طبيعي.

لم يشعر لاي بانغزي بالحرج حين رأى أن تانغ تشي قد اكتشفت الأمر، بل جاء إليهم ضاحكا ضحكة صاخبة: »يا زعيم، يا زوجة الزعيم، هل البيت يرضيكما؟«

»يكفيك ألا تكون خاسرا.« أشار وي تشاو تلميحا.

»لست خاسرا، وأي خسارة في هذا؟ بعته بسعر التكلفة، فلنحسبه كأننا مررنا ببيت آل الزوجة في الطريق وأخذنا لهم واحدا حين كنا نبني البيوت.« قال لاي بانغزي ضاحكا.

لم تدر تانغ تشي بعد سماعها إن كانت تبكي أم تضحك، فهل يمر أحد ببيت فيأخذ واحدا أثناء بناء البيوت؟ غير أن كلام لاي بانغزي، بما أنه لم يكن خسارة، طمأنها بعض الشيء!