الفصل 1002 — لم يُتقن التظاهر

»أيها الفتى، أأنت زوج تينك الفتاتين؟« ظنَّ لِيِه جِن يُو أن ما عنته فِنگ شياو شياو بـ«الرفيق» هو الزوج أو الحبيب، فما إن فتح فمه حتى سأل شِيه يُو فِنگ: أأنت زوجهما؟

فغمرت شِيه يُو فِنگ فرحة عارمة، وقال في سرّه: ما أحدّ بصرك! من أجل هذه الكلمة سأخفف عنك اللكمات قليلا؛ كنت أنوي أن أجعلك عاجزا مدى الحياة، أما الآن فسأكتفي بجعلك ترقد في المستشفى نصف عام!

»من أنت؟ شياو شياو، شياو شُو، أتضايقكما هذا الرجل؟« لم ينكر شِيه يُو فِنگ شيئا، بل قبِل بسرور اللقب الذي أطلقه عليه لِيِه جِن يُو.

»أيها الفتى، لا شأن لك هنا، لقد وقع اختيار أخينا لِيِه على فتاتيك، فانصرف من هنا!« ما إن رأى الرجل الأصلع هيئة شِيه يُو فِنگ حتى ضحك: إنه فتى جميل نموذجي، هذا النوع من الرجال يصلح فقط لإغواء الصبايا الصغيرات، أما إن جدّ القتال فأمره هين؛ أنا بلكمة واحدة أسقط ثلاثة أو أربعة أمثاله!

»شياو شياو، شياو شُو، ابقيا في الخلف، ودعا الأمر لي!« كان شِيه يُو فِنگ يخشى حقا أن يرى هؤلاء الثلاثة وصوله فيهربون، فمطاردة الهاربين ومضاربته لا تليق به ولا تُظهر براعته!

لكن هؤلاء الثلاثة كأنما تعمّدوا مساعدته على التفاخر والتشدّق، فلم يكتفوا بعدم الرحيل، بل قالوا كلاما يستحق اللكم، حتى كاد شِيه يُو فِنگ يضحك بصوت مسموع! لقد جاء ظهوركم الثلاثة في الوقت المناسب تماما، ولكن ما دمتم قد بقيتم هنا فساعدوني مرة أخرى!

»أيها الفتى، أأنت مصرّ على عدم الرحيل؟« لما رأى لِيِه جِن يُو أن شِيه يُو فِنگ ما زال يجرؤ على البقاء بعد أن شاهد الثلاثة في جانبه، اعتراه ذهول واضح.

»أن يترك المرء نساءه ويفرّ، فذاك فعل الجبناء!« ابتسم شِيه يُو فِنگ ابتسامة خفيفة وقال: »أيها الثلاثة، إن لم تريدا أن تقضيا بقية عمركما على الكراسي المتحركة فانهضوا وانصرفوا حالا!«

»أوه؟« ما إن سمع لِيِه جِن يُو نبرة شِيه يُو فِنگ حتى ضحك: »أيها الفتى، أجننت؟ أتهددني؟ أما سألت عن سمعتي المرموقة في أوساط الرجال؟ أنا مشغول باللهو مع هاتين الفتاتين، ولا أريد أن ألتفت إليك، وأنت تتشدّق عليّ؟«

»كفى، لا تُكثر الكلام، هاجموا جميعا!« قال شِيه يُو فِنگ بهدوء!

لولا استخدام طاقة التشي الحقيقية لما كان شِيه يُو فِنگ ندّا لهؤلاء الثلاثة، فخبرته القتالية ليست غنية بعد، وهو يعتمد كل الاعتماد على قوته الباطنية! لكن هؤلاء الثلاثة من عامة الأوغاد السوقيين على ما يبدو، فحتى لو استخدم طاقة التشي الحقيقية فلن يدركوا حقيقته، لذلك تجرأ شِيه يُو فِنگ على التفوه بذلك الكلام الكبير ودعوتهم إلى الهجوم جميعا!

أما فِنگ شياو شياو وشِن يُو شُو فقد قطّبتا حاجبيهما، وتبادلتا النظر، ثم نظرتا إلى شِيه يُو فِنگ نظرة مشوبة بالدهشة؛ فشِيه يُو فِنگ تقدم من تلقاء نفسه للدفاع عنهما، وطلب من الثلاثة بهدوء شديد أن يهجموا جميعا، مما بثّ في نفسيهما شيئا من الشك!

على أي شيء يعتمد شِيه يُو فِنگ؟ أتراه حقا بارعا في العراك؟ إن كان الأمر كذلك فقد فشلت خطتهما، فلم تطردا شِيه يُو فِنگ فحسب، بل أتحتاه فرصة ليتألق!

»أخي لِيِه، ما دام هذا الفتى يطلب الموت بنفسه فلنقض عليه أولا!« قال الرجل الأصلع وهو ينظر إلى لِيِه جِن يُو.

»حسنا، هاجموا جميعا، اقتلوه، ثم نمضي إلى المقصورة نلهو مع الفتاتين!« أومأ لِيِه جِن يُو برأسه، فلم يكن يحسب لشِيه يُو فِنگ حسابا أصلا، بل مشى نحوه بخطى واسعة بلا مبالاة، ومدّ يده ليجذب شعر شِيه يُو فِنگ!

»اغرب!« لفظ شِيه يُو فِنگ كلمة «اغرب» بهدوء، ثم رفس لِيِه جِن يُو في صدره بركلة أرسلته طائرا في الهواء! بالطبع لم يستخدم شِيه يُو فِنگ إلا قليلا من طاقة التشي الحقيقية، فلم يكن ينوي أن يُقعد لِيِه جِن يُو مباشرة، فذلك لا يحمل أي وقع بصري، بل أراد أن يعذّبه شيئا فشيئا، حتى يبني صورته الباسلة أمام شِن يُو شُو وفِنگ شياو شياو!

فلو أسقط لِيِه جِن يُو مغشيا عليه بضربة واحدة لكان الأمر مملا جدا، وشِن يُو شُو وفِنگ شياو شياو لا تفقهان شيئا في فنون القتال، فلو رأتاه يهزم خصمه بهذه السهولة لما أحسّتا بمدى براعته!

فمثل هؤلاء الأوغاد الصغار حين يأتون إليه لا تتاح له فرص كثيرة لاستعراض قوته! لذلك أراد شِيه يُو فِنگ أن يغتنم الفرصة ويعرض نفسه عرضا حسنا أمام شِن يُو شُو وفِنگ شياو شياو!

»تبا! هذا الفتى متمرس في القتال، هاجموا جميعا!« كانت الرفسة قد أهاجت دمه فأوجعت صدره، فنهض من الأرض وقد اشتعل غضبا، وأشار إلى شِيه يُو فِنگ آمرا الرجل الأصلع وذا الأنف المعقوف!

كان وِي جاو في المقصورة، فلما رأى شِيه يُو فِنگ يخرج منها بينما لم تعد فِنگ شياو شياو وشِن يُو شُو، اعتراه شيء من القلق Naturally.

لم يكن وِي جاو قد تبيّن بعد أصل شِيه يُو فِنگ، لذلك لم يجرؤ على الاستهانة بالأمر؛ فمع أنه يبدو الآن أن شِيه يُو فِنگ يريد التودد إلى فِنگ شياو شياو وشِن يُو شُو، فلا يُحتمل أن يفعل ما يضرهما، لكن من يدري فلعل الأمر يخالف التوقعات؟

لذلك لما خرج شِيه يُو فِنگ من المقصورة تربّص وِي جاو لحظة وتأمل، ثم استدار وخرج خلفه! فلا يصح أن يغيب فِنگ شياو شياو وشِن يُو شُو عن ناظريه طويلا، خصوصا في وجود هذا العامل المقلق، شِيه يُو فِنگ!

ما إن خرج وِي جاو من المقصورة حتى رأى شِيه يُو فِنگ يرفس لِيِه جِن يُو فيرسله طائرا، بينما وقفت شِن يُو شُو وفِنگ شياو شياو خلف شِيه يُو فِنگ!

وما إن رأى وِي جاو هذا المشهد حتى قطّب حاجبيه: أتراهما شِن يُو شُو وفِنگ شياو شياو أثارتا مشكلة ما، وهذا شِيه يُو فِنگ يدافع عنهما؟

»شياو شياو، شياو شُو!« ناداهما وِي جاو وهو يمشي نحوهما.

»وِي جاو!« هتفت فِنگ شياو شياو ببعض البهجة، فلم تكن قد خرجت إلا لحظات حتى جاء وِي جاو يبحث عنها، وكان واضحا أنه قلق من أن يصيبها مكروه، فامتلأ قلبها فرحا.

»يا أخي القوس!« كان لشِن يُو شو ما يشبه تفكير فِنگ شياو شياو، فبدا أن أخاها القوس لا يزال يقلق على سلامة زوجته الصغيرة!

»غاه؟« حين سمع شِيَه يُو فِنگ صوت وِي جاو، ذُهل في الحال!

ماذا جاء وِي جاو يفعل هنا؟ ولم يخرج لا مبكرا ولا متأخرا، بل في اللحظة التي كان هو فيها ينهال ضربا على الأشرار ويستعد ليرسّخ صورته البطولية أمام شِن يُو شو وفِنگ شياو شياو؟ أتراه يريد أن يسرق منه فضل ما فعل؟

وعند هذه الفكرة ندم شِيَه يُو فِنگ على أنه أضاع كلمات مع هذا الذي يُدعى شيَه لِيَه جِن، وعلى أنه لم يقض عليه بضربة واحدة تُقعده! فلو كان قد ألقاهما أرضا دون كلام، أكانت تنشأ هذه الحال؟

لا، لا بد أن ينتهي من هذه الأشياء الثلاثة بأسرع ما يمكن، ولا يدع وِي جاو يتدخل!

وفي هذه اللحظة كان شيَه لِيَه جِن والأصلع وذو الأنف المعقوف قد زحفوا نحوه، فاتخذ شِيَه يُو فِنگ وضعا قتاليا واستعد ليحلّ هؤلاء الثلاثة بضربة واحدة، لكنه توقف في اللحظة الأخيرة توقفا قاسيا مفاجئا!

يا للغيظ! لا يستطيع أن يستخدم qi Zhen الحقيقي! كاد أن يكشف قوته الحقيقية أمام وِي جاو!