الفصل 2464 — رحلة إلى القرية المهجورة

بالطبع، لا يمكن الجزم بأن هذه الأشياء غير موجودة أصلًا؛ فقد قرأ وِي تشاو في بعض الكتب القديمة أنّ الممارسين، متى بلغوا في ممارستهم درجةً عجيبة لا تُوصف، استطاعوا أن يُنشئوا «يُوان شِن»، وهو الروح الأصلية التي يمكنها أن تخرج من الجسد، فإذا مات الجسد بقيت هي.

غير أنّ هذا يختلف عن الأشباح اختلافًا جوهريًا، فهو من قدرات الممارسين الخارقة، وليس من جنس ما يُفهم عادةً من كلمة «شبح».

انطلقت السيارة ببطء، ولا يُدرى أكان ذلك عن قصد أم عن غير قصد، حتى صارت سيارة وِي تشاو هذه آخر سيارة في رَكْب الرحلة كلّه؛ فبعد أن امتلأ خزانها بالوقود، سارت خلف الرَّكْب نازلةً نحو سفح الجبل.

كان الطريق الجبلي وعرًا شديدًا، ولم يكن طريقًا حلزونيًا معبّدًا، بل طريقًا شقّته المنتجع بنفسها ولا يُفتح للغاية، فلم تكن فيه حتى أعمدة إنارة، ولم يكن يُرى ما أمامه إلا بضوء الكشّافات المثبّتة على سيارات الرحلة؛ أمّا على جانبَي الطريق فكانت غابات كثيفة، فمن كان ضعيف القلب شعر هناك بزحفٍ في نفسه.

لم يكن في نفس وِي تشاو شيء من الرهبة من الليل في تلك الجبال؛ فقد كان الجبل في شِيشينغ شان، حين كان يتدرّب فيه، أشدّ إخافةً من هذا، وجبال أُولُونغهوتي لا تقلّ عنه، فلم يبالِ وِي تشاو بالأمر.

وبدت هان جينغ يي هي أيضًا غير مبالية بما حولها، ظلّت تعبث بلوحة حاسوبها، حتى لم تُكلّف نفسها نظرةً واحدة إلى ما وراء النافذة؛ فلم يملك وِي تشاو إلا أن يعجز عن الكلام، إذ كانت هذه الفتاة في غاية البلادة في مثل هذه الأمور.

أمّا وانغ شين يان فكانت واضحة الاضطراب؛ هي أيضًا لم تنظر من النافذة، لكنّ الفرق بينها وبين هان جينغ يي أنّ هان جينغ يي لم يكن لديها وقت لتنظر، إذ كانت ترى أنّ الأشباح خارج النافذة أقلّ متعةً من صنع الأقراص، وأمّا وانغ شين يان فكانت تخاف.

«أين الأشباح؟ ليست إلا إشاعات، وهي حيلة من الفندق ليكسب المال.» لمّا رأى كانغ جينغ لونغ خوف وانغ شين يان لم يتمالك نفسه فقال: «أيّ أشباح؟ نحن أهل الطب، فهل يخاف أحدنا الأشباح؟ ليست إلا حِيَلًا تُخدع بها الصغار؛ أنا أجرؤ على أن أهزأ من الأشباح وجهًا لوجه في المقبرة، هاهاهاها!»

لمّا سمعت وانغ شين يان كلام كانغ جينغ لونغ قطّبت جبينها؛ فحتى لو كانت حيلة من الفندق لكسب المال، فما الداعي إلى قول ذلك في السيارة؟ ففيها سائق، وكيف له أن يرضى بما يسمع؟

وفعلًا، كان سائق سيارة الرحلة يشعر بشيء من الأسف على من فيها، لكنّه لمّا سمع كانغ جينغ لونغ ينطق بتلك الكلمات المتعجرفة تبدّد ذلك الأسف من نفسه في لحظة! أليست حيلةً للنهب؟ أليس منكرًا لها؟ إذن فليدعهم يذوقون طعمها!

قال وِي تشاو: «الأرواح، لا يمكن القول إنها غير موجودة أصلًا. كلّ ما لا يستطيع العلم تفسيره لا يصحّ أن تنفي عنه صفة العلم؛ فإن عجزنا عن تفسيره الآن، فربّما استطعنا بعد حين؛ فقبل مئات السنين، لو رأيت سيارة، أفما كنت تحسب نفسك ترى شبحًا بعينك؟»

وما لم يقله وِي تشاو أنّ الممارسة وصنع الأقراص، في نظر عامة الناس، من المستحيل أيضًا؛ غير أنّ في السيارة سائقًا، فلم يقل ذلك صريحًا.

«هيه، يا وِي تشاو، ما الذي تعنيه بكلامك هذا؟» أكبّ كانغ جينغ لونغ على شفتيه: «أراني قد خشيتَ وخفت؟ فإن كنت خائفًا فانزل الآن، فنحن ذاهبون إلى القرية المهجورة، ولا حاجة لك بالذهاب.»

لم يكلّف وِي تشاو نفسه عناء الردّ على كانغ جينغ لونغ، بل أدار وجهه وأهمله.

وحسب كانغ جينغ لونغ أنّه تغلّب على وِي تشاو في المعرفة النظرية، فغمرته الفرحة، وقال في نفسه إنّ عليه أن يستعيد بعد قليل صورته الباسلة في عينَي وانغ شين يان! فقد ضربه اللصوص وضربه سُو لِنغ تسه من قبل، واعتدت عليه السلحفاة الكبيرة، فهل يخاف بعد ذلك أشباحًا لا وجود لها؟

كان كانغ جينغ لونغ يرى أنّه إن أظهر بعد قليل جسارةً وعدم مبالاة، فستحسب وانغ شين يان أنّه ليس بذلك الخَوَر الذي ظنّته.

انزلقت السيارة ببطء إلى القرية المهجورة، وكان البوّابة الضخمة عند مدخلها تشعّ تحت ضوء القمر بلمعانٍ كئيب؛ فانقبض جسد وانغ شين يان لا شعوريًا، وصادف ذلك عينَي كانغ جينغ لونغ فقال: «ليس إلا بوّابة خربة؛ لو رأيتها في النهار لشبهتها بمرمى كرة قدم، لا شيء يستحقّ الاكتراث.»

غير أنّ السيارة التي كان فيها وِي تشاو، بعد دخولها القرية المهجورة، غيّرت اتجاه سيرها، مخالفةً بذلك اتجاه الرَّكْب الذي أمامها، وسلكت طريقًا صغيرًا متفرّعًا عند مفترق القرية المهجورة…

«كيف لا تسير في الطريق نفسه الذي سارت فيه السيارات أمامنا؟» كان وِي تشاو دقيق الملاحظة، فلمح هذه المسألة فسأل.

«آه، لكلّ سيارة رحلة مسارها الخاص؛ فلو تجمّعت كلّها في مكان واحد لما بقي في الرحلة معنى، ولضاع متاع القرية المهجورة.» كان سائق سيارة الرحلة قد أعدّ جوابه من قبل، فلمّا سأله وِي تشاو بادر إلى التفسير.

«أهكذا؟» قطّب وِي تشاو جبينه قليلًا؛ فكيف سارت السيارة الأولى لم يرَ، لكنّ سيارتَي الرحلة السابقتين على الأقلّ كان مسارهما واحدًا، إحداهما خلف الأخرى، ولم تفترقا؛ فشكّ وِي تشاو في كلام السائق.

«قل لي يا وِي تشاو، أخشيتَ؟ إن كنت خائفًا فقلها صريحةً، ولا تبحث عن كلّ هذه الأعذار!» لمّا سمع كانغ جينغ لونغ كلام وِي تشاو ازداد اعتقادًا بأنّ في نفسه شيئًا من الجُبن! فمع أنّ وِي تشاو من أمهر أهل المرتبة الأرضية في ذروة طورها الوسطى، ولم يتغيّر وجهه في مواجهة اللصوص ولا السلحفاة الكبيرة ذات المرتبة السماوية، فذلك لا يعني أنّه بلا نقطة ضعف!

فالخوف من الأشباح لا علاقة له بالمرتبة والقوة؛ فكثيرون يحفظون في قلوبهم مهابةً تجاه ما يجهلونه، فإن كان وِي تشاو شديد الحساسية تجاه الأشباح وأمثالها، فخوفه في محلّه.

كان وِي تشاو يريد أن يسأل بضعة أسئلة أخرى، لكن ما دام كانغ جينغ لونغ قد قال ما قال، فلم يكلّف نفسه عناء السؤال؛ فداخل حدود المنتجع لا يمكن أن تحدث مشكلة كبيرة مهما كان الأمر، وإنّما رأى في مسار السيارة شيئًا غير سويّ فسأل سؤالًا واحدًا.

ولكن، لنقل إنّ في المسار خللًا، فوِي تشاو لا يبالي؛ وماذا يضرّ لو كان فيه خلل؟ أيُريد السائق أن يسرقهم؟ فذاك طلبٌ للموت خالص.

بعد أن سلكت السيارة الطريق المتفرّع، صار الطريق الصغير أوعر بوضوح، يعلو ويهبط ويضطرب؛ فمع أنّ سيارة الرحلة مُعدّلة، فالسير على سطح كهذا كان ما يزال عسيرًا.

«ما بال هذا الطريق بهذا العسر؟» ازدادت حيرة وِي تشاو؛ فلو قيل إنّ لكلّ سيارة مسارًا مختلفًا لرحلة، لأمكنه أن يصدّق ذلك بجهد، أمّا أن يكون الطريق بهذا العسر، فذاك ما لا يصدّقه!