الفصل 2545 — في غير موضعه

لم يُعْنَ جونغ يونغ ليانغ بما حاول قاو شياو فو تفسيره، بل قفز من السيارة مباشرة، فرأى على الفور تشاو تشي بينغ ممدّدًا غير بعيد عند بوّابة المدرسة يصرخ من الألم، وذراعاه تنحنيان انحناءً غير طبيعي، ولا يدري ما جرى له، لكنّه مصاب بلا شكّ!

يا لها من فرصة من السماء! غمرت الفرحة قلب جونغ يونغ ليانغ في الحال، فانطلق يجري بسرعة الصاروخ، ثم رفس وجه تشاو تشي بينغ بقدمه: «تبًّا لك! ألست القويّ؟ ألست العظيم؟ ها أنت قد انتهيت أيضًا، أليس كذلك؟»

«آه؟» كان تشاو تشي بينغ يظنّ أنه سيستريح قليلًا حتى تخفّ ذراعاه ويزول وجعهما، ثم ينهض ويسير على قدميه عائدًا إلى عشيرته، لكنّه لم يتوقّع، وهو يستريح، أن يهبط حذاء جلديّ على وجهه؛ لم يكن الألم شديدًا، لكنّه أَفزعه فزعًا!

«من أنت؟» أدار تشاو تشي بينغ رأسه، فرأى جونغ يونغ ليانغ، فأسرع يحمي جسده بالطاقة الحقيقية، وقال مغضبًا: «جونغ يونغ ليانغ، كيف جئت مرّة أخرى؟»

«همم، قد أتاح لي القدر أخيرًا أن أجدك في لحظة ضعفك، أليس كذلك؟ ألم تكن تضربني؟ ألم تكن ذا بأس؟ فلماذا لم تعد تتظاهر الآن؟» واصل جونغ يونغ ليانغ وهو يضحك ضحكة خبيثة يرفس وجه تشاو تشي بينغ بنعل حذائه، غير أنّ تشاو تشي بينغ كان هذه المرّة يحمي جسده بالطاقة الحقيقية، فاستطاع أن يدفع هجوم جونغ يونغ ليانغ.

«ولو انكسرت ذراعي، فلن تقدر أن تفعل بي شيئًا، فسلاحك قد غنمه وِي جاو منك، فماذا عساك تصنع بي؟» كان تشاو تشي بينغ قد بلغه هذا الخبر أيضًا، فصار يتشدّق بلا خوف.

رفس جونغ يونغ ليانغ طويلًا، ثم تذكّر عندئذ أنّ تشاو تشي بينغ متمرّن في الطور الأرضي الأوّل، وأنّ الطاقة الحقيقية تحمي جسده، وأنّ وِي جاو قد يستطيع ضربه، أمّا هو فلا يقدر عليه، فاعتراه بعض الضيق! لكن لمعة خرجت له في الحال، إذ رأى ذراع تشاو تشي بينغ المنحنية، فداس عليها بقدمه مباشرة!

«هسّ…» شهق تشاو تشي بينغ شهقة فاجعة، وتحدّر العرق البارد على جبينه!

صحيح أنّه يحمي جسده بالطاقة الحقيقية، لكنّه إنّما يصون بها بدنه فتُبطل هجمات جونغ يونغ ليانغ؛ أمّا الذراع المكسورة فشيء آخر، فمع أنّ قوّة الضربة قد انصرفت، فإنّ رفسة جونغ يونغ ليانغ تلك أزاحت ذراع تشاو تشي بينغ عن موضعها، والذراع مكسورة أصلًا، وإزاحتها لا تزيد الألم إلّا اشتدادًا.

لمّا رأى جونغ يونغ ليانغ أنّ فعلته هذه نافعة، غمرته فرحة لا حدّ لها، فأخذ يرفس موضع جرح تشاو تشي بينغ بلا انقطاع؛ غير أنّ تشاو تشي بينغ، بما أنّه متمرّن، استطاع أن يحتمل هذا الألم، فما هو إلّا جرح محض، فتنحّم وقال: «إن أردت أن تعذّبني هكذا فافعل ما بدا لك، فليس الأمر إلّا بعض ألم أحتمله، فتابع…»

لمّا قال تشاو تشي بينغ ذلك، انصرفت رغبة جونغ يونغ ليانغ، بل إنّه ضاق به ذرعًا بعض الشيء؛ فقد كان يرى أيضًا أنّ تشاو تشي بينغ، مع ألمه، لم يبلغ حدّ الصراخ والبكاء، فلم تبقَ له رغبة، فتركه ضيّق الصدر وانصرف راجعًا إلى السيارة.

«سُق، وامضِ فوق جسده.» أراد جونغ يونغ ليانغ، في ضيقه، أن يغيظ تشاو تشي بينغ ويقرفه، وإن كان يعلم أنّ السيارة لن تقتله، إلّا أنّ مرورها فوق جسده لن يكون هيّنًا عليه.

«حسنًا.» أدار قاو شياو فو المحرّك في الحال، ومضى بالسيارة فوق جسد تشاو تشي بينغ مباشرة، فرغم أنّ تشاو تشي بينغ كان يحمي جسده بالطاقة الحقيقية، إلّا أنّ آثار العجلات طبعت على بدنه كلّه، فاعتراه ضيق شديد.

غير أنّه لمّا تبيّن موضع آثار العجلات، كاد تشاو تشي بينغ يبكي! يا إلهي، أليست هذه ساقي؟ لولا أنّني دفعت عنها بالطاقة الحقيقية قليلًا، لكانت السيارة قد سحقت ساقي وكسرتها!

عند هذه الفكرة، أسرع تشاو تشي بينغ يصيح بأعلى صوته: «انتظر، انتظر!»

قطّب جونغ يونغ ليانغ حاجبيه، وأخرج رأسه من نافذة السيارة، ونظر إلى تشاو تشي بينغ على الأرض، وسأل بنفاد صبر: «ماذا؟ ألم تشبع من الدهس بعد، وتريد أن تمرّ بك سيارتي مرّة أخرى؟»

«نعم، نعم! هذا هو!» أومأ تشاو تشي بينغ رأسه في الحال، وقال: «ارجع بالسيارة إلى الوراء الآن، كما فعلت قبل قليل، وصوّب على ساقي، وامضِ فوقها مباشرة.»

«أبك مسّ من الجنون؟ حسنًا إذن، سألبّي طلبك.» لم يكن جونغ يونغ ليانغ يفهم ما يعنيه تشاو تشي بينغ، لكنّه أمر قاو شياو فو مع ذلك: «ارجع بالسيارة إلى الوراء، وامضِ على الطريق نفسه عائدًا!»

«حاضر يا أخي ليانغ!» رأى قاو شياو فو أيضًا أنّ عقل تشاو تشي بينغ قد اختلّ، فهل به عيب؟ يطلب من غيره أن يمضي فوقه من تلقاء نفسه؟ أليس هذا جنونًا؟ لكنّه نفّذ أمر جونغ يونغ ليانغ بحزم، فأدار السيارة إلى الخلف ومضى فوقه عائدًا.

غير أنّ قاو شياو فو ليس تشاو تشي بينغ، وليس سائق سباقات محترفًا، فمهارته في القيادة، وإن كانت لا بأس بها، لم تكن دقيقة إلى هذا الحدّ في الرجوع إلى الوراء، فحين مرّ فوق جسد تشاو تشي بينغ مال قليلًا، ومضى فوق قدمي تشاو تشي بينغ مباشرة!

«أووو…» انطلق من تشاو تشي بينغ عويل، وكاد يثور ثورة عارمة: «لعنة الله عليك يا جونغ يونغ ليانغ! طلبت منك أن تمضي فوق ساقي، فلماذا مضيت فوق قدمي؟»

لم يكن هذه المرّة يحمي جسده بالطاقة الحقيقية، فكُسرت قدماه من الدهس مباشرة، وكان الألم شديدًا، لكنّ الغضب كان أشدّ بالطبع.

«ما كلّ هذه المشاكل منك؟» صار لجونغ يونغ ليانغ الآن مكانة ليست كسابقها؛ فكلام وِي جاو معه لا يجرؤ على ردّه، أمّا تشاو تشي بينغ فشيء آخر، فهو في نظره مجرّد ابن من أبناء عشيرة تشاو المستترة، فعلامَ يتظاهر بالعظمة؟

لذلك قال جونغ يونغ ليانغ بضيق صبر شديد: «قاو شياو فو، سُق، ولا تبالِ به!»

«حاضر يا أخي ليانغ!» أجاب قاو شياو فو في الحال، ثم أدار المحرّك مرّة أخرى ومضى إلى الأمام، فحين لم ينتبه تشاو تشي بينغ مرّ فوق قدميه ثانية، وأراد تشاو تشي بينغ أن يحمي جسده بالطاقة الحقيقية فات الأوان، فازداد كسر قدميه سوءًا، حتى لم يستطع هذه المرّة أن يقف، ولم يبقَ له إلّا أن يزحف عائدًا…

«جونغ يونغ ليانغ، انتظر يا هذا، فحين أُتقن أقدام الألف، يكون ذلك يوم موتك!» كان تشاو تشي بينغ يلعنه في قلبه بغيظ وحقد، لكنّه لم يجرؤ على النطق به.

انصرفت سيارة جونغ يونغ ليانغ تاركة الغبار خلفها، واختفت في لمح البصر أمام بوّابة المدرسة، وبقي تشاو تشي بينغ في ضيق لا حدّ له؛ فاليوم يوم شؤم! ندم تشاو تشي بينغ على خروجه دون أن ينظر في التقويم، فكيف بلغ به النحس هذا المبلغ؟

كان يريد في الأصل أن ينتظر حتى يستريح ثم ينهض ويركض عائدًا، أمّا الآن فقد صارت قدماه لا تقدران على الجري، فلم يبقَ له إلّا الزحف؛ لكنّه إن زحف عائدًا، فلن يفقد وجهه وحده، بل ستُفقد هيبة عشيرة تشاو المستترة كلّها، فهل يبقى له بعدها مكان في مدينة دونغهاي؟

وبينما كان تشاو تشي بينغ في يأسه، لمح فجأة وجهًا مألوفًا، جالسًا في سيارة رياضية تتقدّم نحو هذا المكان، كان ذلك يو بان هو!

«يو بان هو، يو بان هو!» أسرع تشاو تشي بينغ يصيح.

«إيه؟ أليس هذا تشاو تشي بينغ؟ ماذا أصابك؟ لماذا بلغت هذه الحال؟ أضربك وِي جاو أم جونغ يونغ ليانغ؟» أوقف يو بان هو السيارة عند ذي الشعر الأصفر، ونظر إلى تشاو تشي بينغ على الأرض بدهشة: «وما لك ممدّدًا عند بوّابة المدرسة؟»