الفصل 2624 — هل أنتِ أيضًا صانعة أدوية؟

في هذه اللحظة كان وِي جاو قد أنهى إعادة تحضير آخر طبق من لحم الخنزير المطهوّ مع الخردل المملّح، وعاد للتوّ، فلمّا سمع سؤال ذي العمامة البيضاء ابتسم وفسّر قائلًا: «أما هذا الأمر، فالحقيقة أنه جرى على هذا النحو…»

ثم أخذ وِي جاو يقصّ على ذي العمامة البيضاء وزوجة السيد باي ما حدث في الماضي حين ذهب إلى بيت غوان شيويه مين، وقد جاءت الحكاية على لسانه محبوكةً بمسحة من الطرافة، فانفجر الاثنان ضحكًا، ولم يلُوما غوان شين بعدها.

«ها ها، إذن الأمر كذلك! طيّب، فلنذُق صنعة وِي جاو على بركة الله!» أخذ ذو العمامة البيضاء شريحةً أخرى من لحم الخنزير المطهوّ مع الخردل المملّح ووضعها في فمه بحذر، غير أن ثقته كانت هذه المرة ضعيفة جدًّا، فلم يجرؤ على ابتلاعها دفعةً واحدة كما فعل قبلًا، بل أخذ يتذوّقها على مهل، فما إن وقعت في فمه حتى دفعته رائحتها العبقة الزكية إلى ابتلاع ما بقي منها بسرعة، وأثنى قائلًا: «ما ألذّ هذا! أتكون صنعته أعلى من صنعة شين شين؟»

وتذوّقت زوجة السيد باي لقمةً من طبق السمك البارد الحامض الحلو بالوسابي، فأومأت في سرّها إعجابًا، إذ عليها أن تعلم أنّ إصلاح طبقٍ أصعب من طهوه ابتداءً؛ فقد كانت غوان شين قد بلغت بالطعام حدًّا لا يُستساغ، ثم أعاده وِي جاو إلى النار فإذا به يخرج ألذّ الأطباق، فأيّ مهارةٍ عالية تلك التي يتطلّبها هذا؟

وهذا ليس مما يقدر عليه كلّ من بلغ في الطهي مبلغًا عظيمًا!

وكانت غوان شين في هذه اللحظة تغرق في الإعجاب، ففي المرة السابقة لم يمدّ وِي جاو يده إلى شيء، ولم تكن تعلم أنّ لديه هذه القدرة، فلمّا رأته الآن تحرّك قلبها اضطرابًا! لا عجب إذن أن يثني عليه جدّها وأستاذها كلّ هذا الثناء!

لذلك لم تغضب حين قال ذو العمامة البيضاء إنّ وِي جاو أمهر منها، بل سرت في نفسها نفحةٌ من الزهو، وقالت: «نعم، إنّ وِي جاو في الحقيقة بارع جدًّا…»

«ها ها، كنت أظنّ في البداية أنّ شين شين ستسخط إن جعلنا وِي جاو الأخ الأكبر في التدريب، أما وقد ظهر الأمر على هذا النحو، فيبدو أنها لن تسخط؟» سأل ذو العمامة البيضاء ضاحكًا.

«نعم، لن تسخط طبعًا.» أومأت غوان شين برأسها إيماءةً بدت فيها بديهية، غير أنها أخذتها curiosity فقالت: «وِي جاو، هل تصنع الأدوية أنت أيضًا؟»

«لا.» هزّ وِي جاو رأسه بحسمٍ وقال: «طبيعتي غريبة جدًّا، أستطيع أن أستدعي نار صهر الأدوية وأوقِدها، لكنني لا أقدر على التحكّم في قوّتها وحرارتها.»

«أذلك لأنّ جسدك يفتقد خاصية الخشب؟» سألت غوان شين وقد اعتراها بعض الدهشة.

«لا، ربما لكثرة الخواصّ فيه، فتولّد عنها الاضطراب.» قال وِي جاو.

«نعم، في جسد وِي جاو خواصُّ كثيرة فيما يبدو، وائتلافها بعضها مع بعض ضعيف، فكلٌّ منها يكبح الآخر ويقيّده، ومن هنا جاءت هذه الحال؛ وقد كنتُ في هذه الأيام أقلّب بعض الكتب القديمة التي تركها أسلافي، أرجو أن أجد حلًّا سليمًا.» أومأ ذو العمامة البيضاء وقال: «لكن الأمر لم يتّضح بعد، غير أنّي لمحت بعض الخيوط؛ إنّ حال وِي جاو تنقصها فرصةٌ مواتية، فلو استطاع أن يمتزج في جسده ما يتضادّ من خواصّه حتى تتشكّل في داخله دورةٌ صغيرة، انحلّت المشكلة على الفور!»

«دورة صغيرة؟» لم يكن وِي جاو يتوقّع أن يقع ذو العمامة البيضاء على حلّ، فاعتراه بعض الدهش: «أي أنني قد أقدر على صناعة الأدوية رغم كلّ ذلك، أليس كذلك؟»

«بلى!» أومأ ذو العمامة البيضاء وقال: «إنك تقدر على صناعة الأدوية فعلًا، وقد ظهرت في أسلافي عبر الأجيال حالاتٌ شبيهة، غير أنّي حين رحلت في تلك السنة أخذت معي وثائق قليلة جدًّا، وكان معظم ما أخذته متعلّقًا بصناعة الأدوية لا بتلك الحكايات الغريبة، والرجوع الآن للسؤال صار محالًا.»

أومأ وِي جاو برأسه، ولم يعتره كبير خيبة، فما وصفه ذو العمامة البيضاء الآن كان في نظره فرحةً لم تكن في الحسبان؛ فقد كان يظنّ من قبل أنه لن يقدر على صناعة الأدوية البتّة، أما وقد بان له الآن أنه قادر عليها، وأنّ خواصّ جسده لم تمتزج وتتشكّل منها دورةٌ صغيرة فحسب، ومن ثمّ صار بعضها يكبح بعضًا.

«لا بأس، يكفي أن في الأمر أملًا!» قال وِي جاو: «أما الطريق العملي فيمكن البحث فيه واستكناهه على مهل.»

«حسنٌ، مرّ عليّ في مكتبي بعد الطعام، فلأُطْلِعك على ذلك الكتاب.» قال ذو العمامة البيضاء.

«طيّب!» أومأ وِي جاو برأسه في سرعةٍ ورضا.

كانت غوان شين تسمع هذا كله فلا تكاد تعي منه شيئًا؛ فهذه الخواصّ التي يكبح بعضها بعضًا، وهذه الدورة الصغيرة، لم تعرف لها من قبل عهدًا، فوقفت بين الفهم وعدمه، غير أنها أدركت أمرًا واحدًا: أنّ وِي جاو لا يقدر على صناعة الأدوية، ولكن له أملٌ في أن يقدر عليها!

«أخي وِي جاو، عليك أن تجتهد إذن، فقد صارت شين شين صانعة أدوية من الدرجة الأولى، وهي الآن تسعى إلى الدرجة الثانية!» قالت غوان شين وفي صوتها شيء من الزهو؛ فقد وجدت أخيرًا ما تتفوّق فيه على وِي جاو، وأصبحت أخيرًا قادرة على أن تكون عونه المخلص، وكانت في هذا اليوم سعيدةً جدًّا!

في الأصل لم تكن لها رغبة في تعلّم صناعة الأدوية، وإنما أرادت أن تدرس علم الصيدلة لتعود فتساعد شركة وِي جاو، غير أنّ رغبة ذي العمامة البيضاء الحارّة أرغمتها على تعلّم صناعة الأدوية؛ أما الآن وقد تبيّن أنّ وِي جاو قد ولج هذا الباب أيضًا، فقد رأت في تعلّمها لصناعة الأدوية حكمةً بالغة، ووجدت أخيرًا ما تسبقه فيه.

«ها ها، حسنٌ!» قال وِي جاو ضاحكًا: «على فكرة، شين شين، أنتِ الآن تسعين إلى درجة صانع الأدوية الثانية؟ أوَثمّة صعوبات؟»

«صعوبات… لا شيء منها الآن، فهذا الأمر إنما يُتقن بالممارسة…» هزّت غوان شين رأسها: «إني حتى الآن لم أصنع حبّةً واحدة من أدوية الدرجة الثانية!»

«ليس الأمر كذلك في الحقيقة.» فاجأ ذو العمامة البيضاء الجميع حين قال: «إنّ سببَ انخفاض نسبة نجاح شين شين في صناعة أدوية الدرجة الثانية هو أنّ قِدْري الخاصّ بهذه الدرجة بالٍ جدًّا، وفيه صدعٌ يُسرّب أثناء صناعة الدواء بخارَ الدواء، فتنخفض نسبة النجاح بالضرورة عن المعتاد انخفاضًا كبيرًا؛ فإذا كانت شين شين تصنع الدواء في هذه الحال، فانخفاض نسبتها أمرٌ طبيعي لا يُلام عليه.»

«صدع؟» اندهش وِي جاو: «أستاذ باي، فهلّا استعملتِ قِدْرًا لا صدع فيها؟»

«هذه القِدْر هي التي كنت أستعملها في تلك السنة حين كنت أتعلّم صناعة الأدوية، وقد حملتها معي آنذاك حفظًا للذكرى فحسب؛ ولستُ الآن قادرًا أنا نفسي على صناعة الدواء، فأيّ فائدة في أن أحمل معي قِدْرًا سليمة؟» قال ذو العمامة البيضاء بمرارة: «ومن كان يخطر له أنّي بعد عشرات السنين قد أتّخذ تلميذةً وأعلّمها صناعة الأدوية!»

كان هدف ذي العمامة البيضاء من التدريس في الخارج، من ناحية، أن ينأى بنفسه عن نزاع ذلك المكان، ومن ناحية أخرى أن يبحث وفقًا لوصية الأسلاف عن وريثٍ لخاصية الخشب، فتاةٍ فُطرت على حدسٍ بالغ الحساسية تجاه الأعشاب؛ غير أنه لمّا رأى غوان شين وجد فيها ليس فقط مؤهّل الوريث، بل مؤهّل صانع الأدوية أيضًا، فعلّمها صناعة الأدوية على سبيل العرض!

وفي هذا الأمر لم يكن لذي العمامة البيضاء من سبيل إلى أن يطلب من شيوان تشن قِدْرًا من الدرجة الثانية، فشيوان تشن إنما يريد أن يجد ذو العمامة البيضاء وريثًا بسيطًا لا أن يربّي صانع أدوية!