الفصل 3010 — أمر وي تشاو

«مأدبة عيد ميلاد؟» خطرت في ذهن تانغ تشي فجأة تلك الأحداث أيام كانت مختبئة في عائلة تانغ الخفية، حينها أمسك وي تشاو بيدها وقطع صلته بعائلة تانغ الخفية قطعًا تامًا، وكانت وقتها عاجزة بلا سند، لكنها ما إن وقفت إلى جانب وي تشاو حتى غمرها شعور عميق بالأمان والطمأنينة. أما الآن فقد نسيها، وصار لقاؤها به أمرًا مستحيلًا إلى الأبد، ولم يكن من جاء إلى بابها سوى ذاك الذي هجر زوجته وابنته، وقطع معها كل وشيجة، أي «أبيها» الذي أنجبها!

بدا على تانغ يوي بعض الارتباك، فألقى نظرة على زعيم عائلة تانغ، ثم على تانغ تشي، وتنهد قائلًا: «أختي تانغ تشي، أعلم أن في قلبك شيئًا من المرارة، لكن هذا الرجل، في النهاية، هو أبوّ وأبوك...»

«أعلم ذلك.» أومأت تانغ تشي برأسها، فانطباعها عن تانغ يوي لم يكن سيئًا، وما دام قد فتح فمه فلا حاجة إلى مزيد من الكلام، واكتفت بقولها: «غير أن مجيئكما إلى هنا... ما الغرض منه؟»

«أختي تانغ تشي، الأمر... في الحقيقة هو هكذا، وأظنك قد بلغتك الأنباء أيضًا؟ الأنباء المتعلقة بالسيد وي تشاو...» صحيح أن علاقته بتانغ تشي لم تكن سيئة، لكن لقاءاتهما كانت قصيرة جدًا، ولم يكن تانغ يوي على يقين من أنها ستمنحه وجهًا، فكان يتكلم بحذر شديد.

«وي تشاو؟ السيد؟ أي أنباء؟» لم تفهم تانغ تشي، وكيف صار وي تشاو في كلام تانغ يوي «سيدًا»؟ حتى لو أنها رأته في وادي الثلج في المرة الماضية، وعرفت بعضًا من بطولاته، وأنه في رتبة الأرض كان يقتل أبناء رتبة السماء بضربة واحدة، فليس ذلك مما يستوجب أن يُلقَّب بالسيد؟

ذُهل تانغ يوي، فهو لم يكن يعرف حقيقة ما جرى في رحلتها إلى وادي الثلج، وإنما بلغه من بعض الأخبار الخارجية أنها ذهبت إلى هناك وصارت شيخة ذات شأن كبير في الوادي، أما ما تبقى من الأنباء فلم يعلمه.

لكن، ما دامت تانغ تشي ذات مكانة في وادي الثلج، وأولئك التلاميذ ينادونها بالشيخة تانغ، فكيف يعقل ألا تعرف أنباء وي تشاو؟ لذلك لم يكن تانغ يوي متأكدًا: أهي لا تريد أن تطيل الكلام معه فتقول ذلك عن قصد، أم أنها حقًا لا تعلم؟

«أختي تانغ تشي... ألا تعلمين؟» تحجّر تانغ يوي لحظة، وحدّق في وجهها يلتمس فيه ما إذا كانت ترفض الإفصاح أم تجهل حقًا، لكن ما أخافه أن تانغ تشي، مع سؤالها ذاك، لم يتغير في وجهها شيء، وظلّت تردّ الناس على بُعد آلاف الأميال.

«كنت أعتزل التدريب في خلوة من قبل، ولم أخرج إلا لتوي، وما إن خرجت حتى سمعت بأمر مجيئكما، فلا بد أني لا أعلم.» هزّت تانغ تشي رأسها: «تحدّث، ماذا جرى لوي تشاو؟»

كانت تانغ تشي شديدة الشوق إلى معرفة أمر وي تشاو، غير أنها أظهرت برودًا وهدوءًا، فهي لا تريد أن يستشف تانغ يوي وزعيم العائلة شيئًا من ملامحها.

«الأمر هو هكذا...» لم يُخفِ تانغ يوي شيئًا، وما دامت طلبت منه أن يتكلم، فقد روى لها بالتفصيل كيف جُرح وي تشاو، وكيف سُمّم، وكيف أُبطلت قواه، ثم كيف استعاد عافيته على نحو معجز، وأفنى عائلة تشاو الخفية، رواية كاملة لتانغ تشي!

وفي قلب تانغ تشي دهشة لا تُحدّ: وي تشاو قد صار محاربًا في مطلع رتبة السماء؟ لم يمضِ من لقائها به الأخير زمن طويل، فوتيرة ارتقائه سريعة حقًا!

ثم، أعائلة تشاو الخفية أُفنيت فعلًا؟ تذكّرت أن عائلة تشاو الخفية كانت خصمًا قويًا أوقعه وي تشاو على نفسه منذ أيام مدينة سونغشان، ولم يخطر لها أنه جعلها حجرًا يطأ عليه في صعوده.

فرحت تانغ تشي لوي تشاو فرحًا صادقًا، ومع أنها تعلم أن بينها وبينه ربما لن يكون لقاء، فإنها ظلت تحلم: لو أنها هي، بعد أن تدربت على «تعاليم البرود» وصارت وارثة، وارتفعت إلى طريق السماء، وارتفع وي تشاو بدوره إلى طريق السماء، فعندها قد يكون لقاؤها به ممكنًا.

غير أن ما أصاب وي تشاو من سمّ غريب، وإبطال قنواته ودانتيانه، ملأ قلبها ذهولًا وروعًا؛ فمع علمها بأن لديه قدرة على الشفاء الذاتي بعد الجرح، فهل يُشفى من إبطال الدانتيان والقنوات كلها؟

على الأقل، في ما تعرفه تانغ تشي عن الممارسين، هذه الإصابة لا شفاء منها، لكن وي تشاو شُفي خلافًا لكل توقع، فأراح ذلك صدرها، وشعرت في الوقت نفسه بشيء من الامتنان لأنها جاءت لترى تانغ يوي، فذلك كان خيرًا، إذ بلّغها على الأقل بأمر وي تشاو!

كلام تانغ يوي لطّف موقف تانغ تشي من الرجلين، ولعل فرحها في قلبها لوي تشاو هو ما فعل ذلك، فأومأت برأسها وقالت: «إذن الأمر هكذا، قد علمت، فهيّا حدّثاني عن غرضكما من المجيء؟»

نظر تانغ يوي إلى زعيم العائلة، فمسألة الاعتراف بالقرابة خير من يطرحها زعيم العائلة نفسه، فهو أبو تانغ تشي، أما هو، بوصفه أخًا، فليس له أن يقول إنه جاء ليعترف بأخته؟

فذلك مما يخالف آداب الكبير والصغير، فالأمر في جوهره يخص الزعيم أولًا، ثم إن تانغ يوي ليس أخاها من أمها، بل أخوها من أبيها.

تحرّج زعيم العائلة، غير أنه أدرك أن هذا الأمر لا يطرحه في هذه اللحظة سواه، فقال: «الأمر هكذا يا تانغ تشي، أريد... أن تعودي إلى عائلة تانغ الخفية... وتنضمي إلى نسب أجدادك!»

«آه؟» ما إن سمعت تانغ تشي كلام زعيم العائلة حتى استشعرت شيئًا من السخرية: «سيدي تانغ، لا صلة بيني وبين عائلة تانغ الخفية، ثم إنك أنت من طردني في ذلك الحين، فلماذا أعود؟»

«هذا...» انعقد لسان زعيم العائلة فجأة، أجل، عودة تانغ تشي إلى العائلة والانضمام إلى النسب، أولًا ليست فيها فائدة عملية، فهي صارت شيخة وادي الثلج، وذات نفوذ عظيم، ولا تعبأ أصلًا بلقب عائلة تانغ الخفية، وثانيًا، هو نفسه من طردها في ذلك الحين، والآن يطلب عودتها، وذلك مما لا يستقيم حقًا.

«إن لم يكن لديكما أمر آخر، فارجعا من حيث أتيتما؛ فما دمنا لا نتبادل الصدق فلا حاجة لنا بمواصلة الحديث.» نظرت تانغ تشي إلى زعيم العائلة نظرة باردة وقالت، فهي لن تحسب أبدًا أن الزعيم استيقظ ضميره وجاء يعترف بالقرابة، بل لا بد أن وراء ذلك غرضًا آخر.

«هذا...» استغاث زعيم العائلة بتانغ يوي، لأنه وجد نفسه وقد اعتراه شيء من التردد والخجل أمام تانغ تشي في حالها هذه؛ فهي لم تُظهر قوتها، لكن هَيبتها وموقف تلاميذ وادي الثلج منها كافيان للدلالة على أن قوتها غير هينة، وإلا لما كانت شيخة في وادي الثلج!

لا بد أن قوة تانغ تشي قد تجاوزت تانغ تايتشونغ، ولذلك لم يجرؤ زعيم العائلة على الكلام أمامها إلا بتحفظ.

لم يجد تانغ يوي بدًّا من أن يشمر عن ساعده ويقول: «أختي تانغ تشي، أعلم أنك بعد أن أقول هذا الكلام ستنفرين مني حتمًا، لكن الأمور أحيانًا لا مناص منها؛ فأنا تلميذ في عائلة تانغ الخفية، وهناك كلام في حلقي لا بد أن أقوله! فأرجو أن تعذري.»

نظرت تانغ تشي إلى تانغ يوي، فهي ليست ممن يفتقدون حسن الفهم؛ فما فعله تانغ يوي من حماية خفية لأمها شياو مينغ كانت تانغ تشي ممتنة له عليه امتنانًا عظيمًا، وعن طريق أمها عرفت كثيرًا من أخباره، فموقفها منه ومن زعيم العائلة موقفان مختلفان كل الاختلاف، فترددت لحظة ثم قالت: «أخي يوي، تكلّم، فإني أتفهم وضعك.» (يُتبع.