الفصل 3099 — ماضِي غُو بِنغجان (الجزء الثاني)

غيرَ أنّ يَه وَانْئِر الشابّة لم تكن ترغبُ في الزواجِ من تِيان جِي شِنگ، الشابِّ الأصغرِ لزعيمِ طائفةِ شيُو دان، فماذا فعلت؟ هربتْ من الزفافِ، تمامًا كما في تلك القصصِ والمسلسلاتِ المبتذلة!

وفي أثناءِ هروبِها، صادفتْ يَه وَانْئِر الشابّةُ غُو بِنغجانَ الوسيمَ الأنيق، فوقعا في الحبِّ، بل ذاقا الحرامَ أيضًا، وفي ذلك الحين حملتْ يَه وَانْئِر، حملتْ بغُو مِنگياو!

غيرَ أنّ الخيطَ لا يُخفي ما وراءَه إلى الأبد، فالشيخُ الأعظمُ في قصرِ الليلِ المظلمِ شغّلَ حجرَ هدايةِ العنقاءِ الداكنة! وكانتْ يَه وَانْئِر يومَها قد فقدتْ عُذريتَها، وصارَ دمُها أقلَّ صفاءً، ومن حيثُ المبدأ لا يستطيعُ الحجرُ أن يجدَها، بيدَ أنّ الشيخَ الأعظمَ ضحّى بقوّتِه، وضمَّ إليه غيرَ واحدٍ من الأكفاءِ، فدفعَ الحجرَ دفعًا قسريًّا، حتّى اهتدى إلى يَه وَانْئِر وغُو بِنغجان وقد فرا إلى خارجِ البلاد!

في الأصلِ كانا هما الاثنان قد أيقنا أنّ الموتَ لا مفرَّ منه هذه المرّة، غيرَ أنّ ما لم يكونا يتوقّعانِه أنّ أحدَ كبارِ القومِ ممّن صادفاه في هروبِهما مدَّ لهما يدَ العون، وكان شخصًا بالغَ القوّةِ إلى أقصى حدّ — السيّد يَانغ.

لقد أرغمَ السيّدُ يَانغ بقوّتِه المرعبةِ ذاكَ الشيخَ الأعظمَ على الرضوخِ، فعفا عن يَه وَانْئِر وغُو بِنغجان، بل لم يجرؤْ حتّى على إطلاقِ نفخةٍ واحدة، وانصرفَ خاسئًا ذليلًا، ولم ينسَ وهو يمضي أن يتزلّفَ إلى السيّدِ يَانغ.

غيرَ أنّ السيّدَ يَانغ اختفى بعدَ ذلك فجأةً، ولم يظهرْ له أثرٌ بعدَها قطّ، فلمّا غابَ، عادَ الشيخُ الأعظمُ فألقى ببصرِه نحوَ يَه وَانْئِر من جديد، فاقتادَها قهرًا إلى قصرِ الليلِ المظلمِ، وألزمَها أن تُواصلَ محاولةَ تلقّي الإرث!

بيدَ أنّ هيبةَ السيّدِ يَانغ كانتْ أعظمَ من أن تُمحى، فقد تركتْ في نفسِ الشيخِ الأعظمِ ظلًّا نفسيًّا، حتّى إنّه لم يجرؤْ حين اقتادَ يَه وَانْئِر أن يمدَّ يدَه إلى غُو بِنغجان وغُو مِنگياو!

على أنّ الظلَّ النفسيَّ يذوبُ مع الزمن، فمهما بلغَ المرءُ من القوّة، إذا غابَ أكثرَ من عشرِ سنينَ ولم يُسمعْ له خبر، تلاشى ذلكَ الظلُّ رويدًا رويدًا من نفسِ الشيخِ الأعظم، ورأى أنّ الرجلَ لا بدَّ قد مات، فعادتْ تُديرُ في خلدِها قتلَ غُو بِنغجان وغُو مِنگياو.

وظلّ هذا سرًّا في قلبِ غُو بِنغجان طوالَ هذه السنين، لم يُفضِ به إلى غُو مِنگياو، لأنّ الطوائفَ القديمةَ بعيدةٌ جدًّا جدًّا عن أهلِ هذا العالمِ الدنيويّ، لا يبلغونَها إلا بالطرفِ المقلوب!

فمهما بلغَ وَي جاو من القوّةِ حتّى يقفَ في وجهِ العائلاتِ الكبرى والعائلاتِ الخفيّة، فإنّه لا يستطيعُ أن يعادي طائفةً من الطوائفِ القديمة.

وكانَ وَي جاو قد بدأَ في الآونةِ الأخيرةِ يدوسُ أرضَ الطوائفِ القديمةِ شيئًا فشيئًا، ويخالطُ أبناءَها، ولهذا عقدَ غُو بِنغجان العزمَ اليومَ على أن يرويَ هذه الأحداثَ الغابرةَ لغُو مِنگياو ووَي جاو!

وإلّا فإنّ غُو بِنغجان لم يكنْ يجرؤُ على البوحِ بها من قبل، خوفًا من أن تُقدِمَ غُو مِنگياو أو وَي جاو على أمرٍ لا يليقُ بالعقل، فسيّدُ يَانغ ذاكَ قد اختفى، وذهبتْ سندُ غُو بِنغجان، وهو أيضًا يخاف.

«آه؟ إذن فالشيخُ الأعظمُ في قصرِ الليلِ المظلمِ أخذَ أمّي، ويريدُ أن يأخذَني أنا أيضًا؟» لمّا سمعتْ غُو مِنگياو تلكَ الحكاياتِ القديمةَ من غُو بِنغجان، أخذَها العجبُ والغضبُ معًا: «هذا الشيخُ الأعظمُ شرٌّ إلى أبعدِ حدّ، أخذَ أمّي فحرمَكَ من زوجة، وحرمني من أمّ، إنّه مثالٌ صارخٌ على قهرِ الضعيفِ ومداراةِ القويّ، ألا فلِمَ لا يعودُ السيّدُ يَانغ فيعاقبَها؟»

«أجل، وأنا أيضًا لم أكنْ أتوقّعُ أن يعودَ قصرُ الليلِ المظلمِ فيطلبَكِ...» قالَ غُو بِنغجان بابتسامةٍ مريرة: «لو كانَ السيّدُ يَانغ ما يزالُ حيًّا، أكانتْ تجرؤُ على أخذِ أمّكِ؟ لكانتْ ارتاعتْ حتّى لم تعرفْ كيفَ تتزلّفُ إليه!»

«واضحٌ إذن أنّ أمّي قد فشلتْ في تلقّي الإرث، فجاؤوا يبحثونَ عنّي؟» أومأتْ غُو مِنگياو برأسِها، ولم تكنْ غبيّةً، فقد أدركتْ فورًا مقصدَ قصرِ الليلِ المظلم.

«لا بدَّ أنّ الأمرُ كذلك، غيرَ أنّ ما يُدهشُني أنّ دمَكِ لا يحملُ دمَ العنقاءِ الداكنةِ أصلًا، إنّما فيه جزءٌ ضئيلٌ جدًّا يكادُ لا يُحسب، فقد كانَ الشيخُ الأعظمُ قد فكّرَ فيكِ من قبل، لكنّه عدلَ عنكِ بعدَ أن فحصَكِ، فكيفَ عادَ فوجدَكِ الآن؟» قالَ غُو بِنغجان وقد اعتراهُ بعضُ العجب.

«آه؟ أهكذا؟» حارتْ غُو مِنگياو هي أيضًا، فإذا كانَ الأمرُ كذلك، فماذا جاءَ الشيخُ الأعظمُ يصنعُ هنا وقد قطعَ آلافَ الأميال؟

«آه، يا أخي الحامي، أتظنُّ أنّ أختَنا ياو ياو صارَ دمُها متحوّلًا لأنّها أكلتْ عنقاءَ سوداء؟» تذكّرتْ شِن يُشو فجأةً أمرًا مهمًّا، وهو أنّهم خرجوا مرّةً فاشترى وَي جاو ديكًا برّيًّا أسود، غيرَ أنّ بائعَ الديكِ أصرَّ على أنّه عنقاءٌ سوداء، فهل هذا هو العنقاءُ الداكنة؟

«أنا؟ متى أكلتُ عنقاءَ سوداء؟» ذُهلتْ غُو مِنگياو لحظةً، ثمّ تغيّرَ لونُ وجهِها: «أتريدانِ أن تقولا إنّ ذلكَ الحلم... وأنّني في الواقعِ أيضًا أكلتُ عنقاءَ داكنة؟!»

«لا بدَّ أنّ الأمرُ كذلك!» أومأَ وَي جاو برأسِه وقال: «إذا رجعنا بالذاكرة، فقد قلْتِ يومَها إنّكِ رأيتِ في الحلمِ أنّ الشخصَ الذي فيه ليسَ أنتِ، بل شخصٌ آخر، وأنّ جماعةً ينادونَه ‹يا سيّدةَ القصر›، وقدّموا لكِ عنقاءَ داكنةً تأكلينَها... أظنُّ أنّ هذا إرثُ ذاكرةٍ حصلَ في ظرفٍ من ظروفِ المصادفة!»

«إرثُ ذاكرة؟» لم تفهمْ غُو مِنگياو تمامًا ما يعنيه وَي جاو.

«المكانُ الذي أكلتِ فيه العنقاءَ الداكنةَ قريبٌ على الأرجحِ من قصرِ الليلِ المظلم، وحسبَ تخميني، أوّلُ من حملَ دمَ العنقاءِ الداكنةِ في قصرِ الليلِ المظلمِ إنّما نشأَ من أكلهِ عنقاءَ داكنة، وذلك الشخصُ لعلّه جدُّكِ الأوّل، يا ياو ياو!» قالَ وَي جاو: «وقد اتّفقَ أن كانَ في يدِنا عنقاءُ داكنة، وأنتِ تربطُكِ بجدِّكِ رابطةُ الدم، فبدافعٍ من قوّةٍ خفيّةٍ وإيحاءٍ ما، أُكلْتِ تلكَ العنقاءَ الداكنة! أمّا ذكرى جدِّكِ يومَ أكلَها فقد انتقلتْ إلى ذاكرتِكِ أيضًا.»

«يا إلهي، يا أخي الحامي، كدتَ تلحقُ بأخينا المُستنتِج، ما أروعَك!» قالَتْ شِن يُشو مُعجَبة.

«بهذا القولِ يصيرُ الأمرُ محتملًا جدًّا!» أومأتْ غُو مِنگياو برأسِها: «وهذا يُفسّرُ أيضًا لماذا لم تكنْ تُبالي بي الشيخةُ الأعظمُ من قبل، ثمّ جاءتْ تبحثُ عنّي الآن...»

«لا شكَّ في ذلك!» أومأَ وَي جاو برأسِه وقال: «وهذا يعني الآنَ أنّ دمَكِ هو دمُ جدِّكِ الأوّل، ومثلُ هذا الدمِ لا يعسرُ عليه تلقّي الإرث، بل هو عليه يسير.»

«غيرَ أنّ ما يُحيّرُني أنّه إذا كانتْ أمّي هي وريثةَ الإرث، فلماذا لم تأتِ لتراني كلَّ هذه السنين، ولم تتّصلْ حتّى بمكالمةٍ واحدة؟ من موقفِ الشيخةِ الأعظمِ منّي يبدو أنّها أيضًا لا تريدُ أن تُفسدَ ما بيننا، فكانَ لا بدَّ أن يكونَ لأمّي مكانةٌ في قصرِ الليلِ المظلم! ها هي شياو شياو في قصرِ الجليدِ تستطيعُ أن تتّصلَ بنا!» سألَتْ غُو مِنگياو وقد اعتراها العجب.

«طبعُ أمّكِ...» وصلَ غُو بِنغجان إلى هنا فابتسمَ ابتسامةً مريرة.

آخرُ تحديث، للقراءةِ دونَ نوافذَ منبثقة.