الفصل 3119 — التحضير للرحيل
غير أنّ ژاو تشيبينغ، وإن دُهش، لم يكن خائفًا كبير خوف، فما زال الحكم في قصر الليل المظلم للشيخ الأكبر لا لصاحب القصر؛ فغيَّر رأيه إذن، وعزم على أن يتقرّب من الشيخ الأكبر، ثم يزرع بينه وبينها بذور الشقاق، حتى يهوي بمنزلة غو منغياو في القصر هويًا سحيقًا، بل يتجاوز ما كانت عليه يه وانإر من قبل؛ وكان ژاو تشيبينغ يثق بقدرته على إنجاز ذلك، وأنّه ليس بالأمر المعقّد جدًّا.
غير أنّ ما كان يظنّه لم يكن إلا وهمًا، فقد بدت غو منغياو، صاحبة القصر هذه، في منتهى البأس والسطوة، حتى إنّ الشيخ الأكبر نفسها تخشاها وتتهيّبها؛ فاستولى على ژاو تشيبينغ همٌّ عميق، وحين قال غو منغياو إنّ من يجرؤ على الوقوف في وجه يه وانإر فمصيره الموت، كاد رعبُه يطير بلبه!
ولا بدّ له أن يُراع، فقد أدرك الآن أنّ قصر الليل المظلم صار دار غو منغياو، وأنّ عهدًا جديدًا قد أقبل، وأنّ أيّام الكلمة الواحدة للشيخ الأكبر قد ولّت إلى غير رجعة؛ فظهور غو منغياو اليوم يعني أنّ صاحبة الكلمة العليا في قصر الليل المظلم هي غو منغياو أيضًا!
بل إنّ الشيخ الأكبر نفسها تُلزمها باحترام رأي غو منغياو، وتخفض صوتها إذا واجهتها بمساءلتها الحادّة!
كان ژاو تشيبينغ على وشك أن ينطلق ليحول بينها، فإغاظة غو منغياو ووي تشاو لذّة يجدها في قلبه، لكنّه الآن لم يجد إلا الصمت، إلا إذا... أراد الموت!
«أنا... أعود؟» بهتت يه وانإر قليلًا لسماع كلام غو منغياو: «إن عدتُ أنا، فما يكون حالك هنا؟ ألا تشعرين بوحشة الوحدة؟»
«لا بأس يا أمي، فما دمتُ في قصر الليل المظلم فلا أحد يجرؤ على إيذائي، أليس كذلك يا شيخَتنا الكبرى؟» والتفتت غو منغياو إلى الشيخ الأكبر تسألها.
«بلى، ومن يجرؤ على إيذاء صاحبة القصر ياوباو فسأزهق روحه بيدي هذه قبل كلّ أحد!» بادرت الشيخ الأكبر قائلة.
«إذن أستطيع أن أستقبل الإرث وأتدرب ببالٍ مطمئن، وأنتِ أيضًا يحقّ لك أن تطمئنّي يا أمي؟» فقد أعلنت الشيخ الأكبر موقفها، ومن غير اللائق بغو منغياو أن تلتزم الصمت، فبادرت هي الأخرى بالردّ، ملمّحة إلى الشيخ الأكبر بأنّ رحيل يه وانإر هو شرط اطمئنانها إلى التدريب؛ فمن جهة أوفت بوعدها للشيخ الأكبر بأنها ستتدرب، ومن جهة أخرى لمّحت إليها بأنها لا تُطيع في التدريب إلا إذا رحلت يه وانإر.
نظرت صاحبة القصر وانإر إلى الشيخ الأكبر بذهول، فما كانت تتوقع أن تنطق الشيخ الأكبر بمثل هذا الكلام؛ وبدا أنّ ابنتها أقوى منها بكثير، وأنها لن تُظلم أبدًا في قصر الليل المظلم من بعد اليوم.
«إذن... أذهب لأُلقِي نظرة... وإذا اشتقتُ إليك فيما بعد، جئتُ مع أبيك لزيارتك يا ياوباو.» كانت يه وانإر تريد العودة في حقيقة أمرها، وما دامت غو منغياو بخير هنا، فلا بدّ لها من الرحيل حقًّا.
«حسنًا، تعالوا في أيّ وقت، وإن تعذّر عليكم المجيء جئتُ أنا لزيارتكم! فبعدُ الطريق قليلًا، وأخاف أن يشقّ عليكم السفر الطويل.» قالت غو منغياو: «أبي رجل عادي، لا يتحمّل المشقّة!»
«لا بأس في ذلك، سأرسل من يقلّهم بسيارة!» بادرت الشيخ الأكبر قائلة، فهي تخشى أن ترجع غو منغياو إلى مدينة دونغهاي فيتأخر تدريبها، فآثرت أن ترسل من يأتي بيه وانإر وغو بنغژان.
«أوليس ذلك سفرًا طويلًا أيضًا؟» فكّرت الآنسة قليلًا ثم سألت: «هل من تعاليم قلبية يسيرة تُناسب أبي في التدريب؟»
فغو بنغژان قد طعن في السن، وليس من الممارسين، لكنّ غو منغياو تريد له طول العمر؛ وما دامت الفرصة سانحة فكيف يفلت منها؟
«هذا... تبحثين أنتِ يا يه وانإر في خزانة الكتب بعد قليل، لعلّك تجدين ما يصلح.» قالت الشيخ الأكبر.
«شكرًا لك يا شيخَتنا الكبرى!» امتلأت يه وانإر دهشةً وفرحًا، فما كانت تتوقع أن تفيض حياتها بالرجاء هكذا دفعةً واحدة، وكلّ ذلك من فعل ابنتها.
«وعلامَ الشكر؟ أنا صاحبة قصر الليل المظلم، وأنتِ أمي وصاحبة القصر السابقة، فأيّ فرق بين ما في قصر الليل المظلم وما هو لنا في بيتنا؟» قالت غو منغياو: «أليس كذلك يا شيخَتنا الكبرى؟»
«بلى!» بادرت الشيخ الأكبر قائلة.
كان مزاج ژاو تشيبينغ في تلك اللحظة باردًا كالجليد؛ انتهى الأمر، انتهى تمامًا، فقد صار قصر الليل المظلم ملكًا لغو منغياو، وأيّامه المقبلة ستكون قاسية حقًّا، فماذا يفعل؟ غرق ژاو تشيبينغ في التفكير، ولا بدّ له من سلوك طريق جديد.
«على ذكر ذلك، ألا يوجد حبّ أساس التأسيس وأمثاله؟ فأبي قد كبر سنّه، والتدريب سيكون شاقًّا عليه، وقد أكل ژاو تشيبينغ حبّ تجميع الطاقة من قبل، وأبي لم يأكله، أفلا يبدو ذلك غير مقبول؟» سألت غو منغياو.
«حبّ أساس التأسيس...» ضاقت الشيخ الأكبر ذرعًا؛ فما أنا من طلبت من أبيك التدريب، بل أنتِ، والآن تقولين إنّه بغير حبّ أساس التأسيس يصعب التدريب، أفليس هذا إيقاعي في الحفرة؟ ثم إنّ حبّ أساس التأسيس الذي أكله ژاو تشيبينغ لم يقدّمه قصر الليل المظلم، بل قدّمته عائلة ژاو الخفيّة سابقًا! لكنّ الشيخ الأكبر، وإن ساءها ذلك في نفسها، قالت بلسانها: «هذا غير متوفّر، وأنتِ تعلمين أنّ قصر الليل المظلم لا صيدليّ لديه، والموادّ موجودة بعضها، غير أنها ليست مصنوعة!»
«لا بأس بالموادّ، فوي تشاو يعرف صناعة الحبّ، أعطيني إياها كلها!» قالت غو منغياو دون تلطّف: «يا أمي، خذي موادّ حبّ أساس التأسيس كلها بعد قليل، ودعي وي تشاو يصنعها لك.»
«حسنًا يا ياوباو...» تحرّك في نفس يه وانإر شيء يسير إذ رأت غو منغياو بهذه الثقة، فتساءلت ما عسى أن تكون علاقة وي تشاو بغو منغياو؟ فإن كان مجرّد حارس شخصي لما أطاع غو منغياو إلى هذا الحدّ؟
غير أنّ يه وانإر لم تُكثر السؤال، فما ربّت ابنتها منذ صغرها، وليس لها أن تتدخّل في حياتها الخاصة.
وأخيرًا ودّعت الشيخ الأكبر يه وانإر، فتنفّست الصعداء؛ ومع أنّ يه وانإر حملت معها أشياء كثيرة نفيسة من قصر الليل المظلم، لم يبقَ للشيخ الأكبر وقت لتأسّف على ذلك، فرحيلها واطمئنان غو منغياو إلى التدريب أقصى أمانيها.
بعد ذلك لم تقل غو منغياو شيئًا، بل شاركت، وفق ما أرادت الشيخ الأكبر، في مراسم تنصيب صاحبة القصر، ثم صارت، في ظلّ سجود جموع تلاميذ قصر الليل المظلم، صاحبة القصر الجديدة لقصر الليل المظلم.
«ژاو تشيبينغ!» كان أول ما فعلته غو منغياو بعد تولّيها هو تأديب ژاو تشيبينغ.
«صاحبة القصر، التلميذ... حاضر...» تصبّب العرق من جبين ژاو تشيبينغ، وامتلأ قلبه ندمًا لا حدّ له؛ أيّ طائفة من الطوائف القديمة كان يمكنه أن يختار غير قصر الليل المظلم؟ يا لَحْيَ جدّتي! إنّ غو منغياو لن تكفّ عن تعذيبه حتى تهلكه!
ويبدو أنّه خليق به أن يفكّر في إمكان الاستناد إلى كانغ ژاوتشينغ وبناء كوّة جديدة؛ فما دام في قصر الليل المظلم فمحال عليه أن ينال من وي تشاو! فهذه صاحبة القصر امرأة وي تشاو، فما مكثه هنا إلا تعرّض للعذاب؟ RS