الفصل 3173 — نَبأٌ لا يُصَدَّق

قَالَ فِنْغ تْيَانْ هُو: «ذَلِكَ وِي جَاو، لَهُ بَأْسٌ شَدِيد، وَيَسْتَطِيعُ مُجَابَهَةَ مَن هُوَ أَعْلَى مِنهُ مُسْتَوًى! فَقَدْ سَحَقَ فِي مَا مَضَى أَيْضًا خَبِيرًا مِن عَائِلَةِ دُونْغْفَانْغ فِي مُنْتَصَفِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّةِ بِضَرْبَةٍ وَاحِدَة، وَالآنَ قَدِرَ عَلَى سَحْقِ خَبِيرَيْنِ بَلَغَا ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّة، وَيُقَالُ إِنَّهُ اسْتَعْمَلَ طَرِيقَةً سِرِّيَّةً مَا يُؤَدِّي ثَمَنَهَا، لَكِنْ مَهْمَا كَانَ الأَمْر، فَقَدْ كَانَ يُخْفِي قُوَّتَهُ الحَقِيقِيَّةَ مِن قَبْل! وَالآنَ لَا نَدْرِي أَوَ هَذَا هُوَ حَدُّ قُوَّتِهِ فِي سَحْقِ خَبِيرَيْنِ بَلَغَا ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّة، فَرُبَّمَا يَسْتَطِيعُ حَتَّى سَحْقَ مَن بَلَغَ ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّةِ بِمُسْتَوًى كَامِلٍ!»

فَلَمَّا سَمِعَتْ دُونْغْفَانْغ شْيَاوْتْسُوِي ذَلِكَ تغَيَّرَ وَجْهُهَا مِنَ الهَلَعِ وَقَالَتْ: «إِذَنْ… مَاذَا نَفْعَل؟ أَتَرَاهُ يَعْلَمُ أَنَّ هَذَا مُؤَامَرَةٌ دَبَّرْنَاهَا نَحْنُ الاثْنَيْن؟ أَتَرَاهُ يَأْتِي لِيُوقِعَ بِنَا المَكْرُوه؟ إِنْ جَاءَ فَمَصِيرُنَا المَوْتُ جَمِيعًا! تْيَانْ هُو، أَسْرِعْ وَفَكِّرْ فِي حِيلَة، مَاذَا نَفْعَل؟»

جُنَّ جَزَعُ دُونْغْفَانْغ شْيَاوْتْسُوِي، فَلِأَوَّلِ مَرَّةٍ أَحَسَّتْ بِالعَجْزِ وَالخَوْف؛ فَعَائِلَةُ دُونْغْفَانْغ لَمْ تَعُدْ تَصْلُحُ لِتَكُونَ سَنَدَهَا، لِأَنَّ خَبِيرًا بَلَغَ ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّةِ يُمْكِنُ أَنْ يُقْتَلَ أَيْضًا عَلَى يَدِ وِي جَاو، فَخَافَتْ دُونْغْفَانْغ شْيَاوْتْسُوِي، خَافَتْ أَنْ يَأْتِيَ وِي جَاو لِيَنْتَقِمَ مِنْهَا!

قَالَ فِنْغ تْيَانْ هُو وَهُوَ أَيْضًا فِي ضِيقٍ وَارْتِبَاك: «لَا تَتَعَجَّلِي، وِي جَاو يَعْلَمُ بِالتَّأْكِيد، فَهُوَ حَرَسٌ جَاءَ بِهِ أَخِي الثَّانِي، وَأَخِي الثَّانِي سَيُخْبِرُهُ حَتْمًا بِأَمْرِنَا، لِذَلِكَ لَا جَدْوَى مِنَ العَجَلَة، لَيْسَ أَمَامَنَا إِلَّا أَنْ نُفَكِّرَ فِي تَدْبِيرٍ مُنَاسِب.»

قَالَتْ دُونْغْفَانْغ شْيَاوْتْسُوِي وَقَدْ بَلَغَ بِهَا الجَزَعُ مَبْلَغًا: «مَاذَا لَو ذَهَبْنَا إِلَيْهِ مِن تِلْقَاءِ أَنْفُسِنَا، وَرَكَعْنَا عَلَى الرُّكْبَتَيْنِ نَسْأَلُهُ الصَّفْح، قَائِلِينَ لَهُ: لَا تَقْتُلْنَا، لَنْ أَجْرُؤَ بَعْدَ الآن، لَنْ أَجْرُؤَ أَبَدًا عَلَى التَّعَرُّضِ لِشُو شِي لَان، فَيَغْفِرَ لَنَا؟» ثُمَّ أَضَافَتْ وَقَدْ زَادَ قَلَقُهَا: «أَجَل، هَكَذَا فَقَط! سَأَرْكَعُ وَأَسْأَلُ الصَّفْح، وَقَدْ سَمِعْتُ أَنَّهُ رَئِيسُ ‹الشِّعْر›، وَأَنَا أُمُّ ‹الشِّعْر›، فَحَتَّى إِنْ لَمْ يَشَأْ أَنْ يُفْلِتَانِي، فَلابُدَّ أَنْ يَرْعَى وَجْهَ تَابِعِهِ ‹الشِّعْر›، أَلَيْسَ كَذَلِك؟ سَأُكَلِّمُ ‹الشِّعْر› هَذِهِ اللَّحْظَةَ وَأَطْلُبُ مِنْهُ المُسَاعَدَة!»

غَيْرَ أَنَّ فِنْغ تْيَانْ هُو كَانَ فِي غَايَةِ الضِّيق، وَقَالَ فِي نَفْسِهِ: حِينَ يَغْفِرُ لَكِ وِي جَاو، سَيُفْرِغُ غَضَبَهُ عَلَيَّ أَنَا بِالتَّأْكِيد، فَمَاذَا أَفْعَلُ حِينَئِذٍ؟ يَبْدُو أَنَّ امْرَأَةً بِلَا عَقْلٍ مِثْلَ هَذِهِ لَا تَصْلُح، وَالتَّعَاوُنُ مَعَهَا عَنَاءٌ بِلَا طَائِلَة!

لَكِنَّ فِنْغ تْيَانْ هُو لَمْ يَجِدْ سَبِيلًا آخَر؛ فَدُونْغْفَانْغ شْيَاوْتْسُوِي تَسْتَطِيعُ الِاعْتِمَادَ عَلَى فِنْغ شِي بْيَان، أَمَّا هُوَ فَلَا، فَفِنْغ شِي بْيَان يَكْرَهُهُ كَرَاهِيَةً مُمِيتَة، وَهَلْ يُعِينُهُ؟ تَرَدَّدَ فِنْغ تْيَانْ هُو لَحْظَة، ثُمَّ قَالَ فِي نَفْسِهِ: إِنْ كَانَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْر، وَإِنْ كَانَ شَرًّا فَلَا مَفَرَّ مِنْهُ، وَلَيْسَ أَمَامَهُ إِلَّا أَنْ يَبْذُلَ قُصَارَى جُهْدِهِ فِي البَحْثِ عَنْ حِيلَة.

قَالَ فِنْغ تْيَانْ هُو بِشَيْءٍ مِنَ العَجْز: «اذْهَبِي أَنْتِ، وَأَنَا سَأُفَكِّرُ فِي حِيلَةٍ أُخْرَى.»

ذَهَبَتْ دُونْغْفَانْغ شْيَاوْتْسُوِي لِتَطْلُبَ مِنِ ابْنِهَا فِنْغ شِي بْيَان أَنْ يَشْفَعَ لَهَا، أَمَّا فِنْغ تْيَانْ هُو فَلَمْ يَسْتَسْلِمْ بَعْدَ عَوْدَتِهِ، بَلْ أَجْرَى مُكَالَمَةً مَعَ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ! فَهَذَا الأَمْرُ فَعَلَهُ هُوَ وَدُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ مَعًا، وَإِنْ مَاتَ فَلابُدَّ أَنْ يَجُرَّ مَعَهُ مَن يُشَارِكُهُ المَصِير!

وَدُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ كَانَ فِي الحَقِيقَةِ يَنْتَظِرُ أَيْضًا أَخْبَارَ دُونْغْفَانْغ يِين شِينْغ؛ فَقَدْ تَحَدَّثَ مَعَهُ دُونْغْفَانْغ يِين شِينْغ اليَوْمَ وَاتَّفَقَا عَلَى التَّحَرُّكِ لَيْلًا لِقَتْلِ وِي جَاو، وَكَانَ المَوْعِدُ المُتَّفَقُ عَلَيْهِ نَحْوَ الفَجْر، غَيْرَ أَنَّ الفَجْرَ قَدِ اقْتَرَبَ الآنَ وَلَمْ يَأْتِ أَيُّ خَبَر، مِمَّا أَوْجَدَ فِي قَلْبِ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ شُعُورًا سَيِّئًا بِمَا سَيَحْدُث!

فَفِي المَنْطِق، قَتْلُ خَبِيرَيْنِ بَلَغَا ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّةِ لِخَبِيرٍ فِي أَوَائِلِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّةِ مِثْلِ وِي جَاو أَمْرٌ لَا يَسْتَغْرِقُ إِلَّا لَحَظَات، وَلَا يَحْتَاجُ إِلَى وَقْتٍ طَوِيل، لَكِنْ مَضَتْ بِضْعُ سَاعَاتٍ وَلَمْ يَأْتِ خَبَر، فَكَيْفَ لَا يَقْلَقُ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ؟

رَفَعَ دُونْغْفَانْغ بَا دَاو نَظَرَهُ إِلَى دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ وَقَال: «جِين شِينْغ، أَنْتَ الآنَ سَيِّدُ العَائِلَةِ الشَّابّ، وَرَئِيسُ عَائِلَةِ دُونْغْفَانْغ، فَكَيْفَ تَكُونُ بِهَذِهِ القِلَّةِ مِنَ الرَّبَاطَة؟» وَكَانَ وَاثِقًا بِدُونْغْفَانْغ يِين شِينْغ؛ فَخَبِيرٌ بَلَغَ ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّةِ هُوَ فِي عَالَمِ التَّهْذِيبِ الحَالِيّ مِن أَعْلَى الوُجُودَات، وَحَتَّى مَن بَلَغَ ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّةِ بِمُسْتَوًى كَامِلٍ لَا يُقَالُ إِنَّهُ يَقْتُلُهُ بِيُسْر، فَضْلًا عَنْ وِي جَاو.

قَالَ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ: «آهِ يَا أَبَت، هَلْ أَتَّصِلُ بِيِين شِينْغ وَأَسْأَلُ عَنْهُ؟» فَقَدْ كَانَ فِي قَلْبِهِ شَيْءٌ مِنَ الِاضْطِرَابِ لَا يَهْدَأ، وَمَا لَمْ يَطْمَئِنَّ عَلَى سَلَامَةِ دُونْغْفَانْغ يِين شِينْغ لَمْ يَسْتَقِرَّ لَهُ قَرَار.

قَالَ دُونْغْفَانْغ بَا دَاو بَعْدَ تَفْكِير: «إِنْ أَجْرَيْتَ مُكَالَمَةً فَأَخْشَى أَنْ يَكُونَ يِين شِينْغ فِي مَهَمَّةِ القَتْلِ فَأُؤَثِّرَ عَلَيْه، بَلْ أَرْسِلْ رِسَالَةً نَصِّيَّة، فَإِذَا رَآهَا يِين شِينْغ رَدَّ عَلَيْك.»

قَالَ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ: «حَسَنًا!» وَأَخَذَ هَاتِفَهُ، لَكِنْ قَبْلَ أَنْ يُرْسِلَ الرِّسَالَةَ رَنَّ جَرَسُ الهَاتِف، فَنَظَرَ إِلَى الرَّقَمِ الظَّاهِرِ فَإِذَا هُوَ فِنْغ تْيَانْ هُو!

فِي هَذِهِ السَّاعَةِ المُتَأَخِّرَة، مَاذَا يُرِيدُ فِنْغ تْيَانْ هُو؟ تَعَجَّبَ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ، لَكِنَّهُمَا شَرِيكَان، فَرَدَّ عَلَى المُكَالَمَة: «فِنْغ تْيَانْ هُو، هَلْ مِن أَمْر؟»

قَالَ فِنْغ تْيَانْ هُو بِعَجَلَة: «أَخِي دُونْغْفَانْغ، حَدَثَ أَمْرٌ جَلَلٌ، إِنَّ السَّيِّدَ دُونْغْفَانْغ يِين شِينْغ وَتْيَانْزُونْ القَمَرِ الخَالِص قَدْ لَقِيَا حَتْفَهُمَا!»

فَصُعِقَ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ وَقَال: «مَاذَا؟! مَاذَا تَقُول؟! مَا الَّذِي جَرَى لِيِين شِينْغ؟» وَكَانَ يَكَادُ لَا يُصَدِّقُ أُذُنَيْه: «لَمْ أُخْطِئِ السَّمْع، أَلَيْسَ كَذَلِك؟ أَعِدْ مَا قُلْتَ!»

قَالَ فِنْغ تْيَانْ هُو مُتَنَهِّدًا: «أَخِي دُونْغْفَانْغ، لَمْ تُخْطِئِ السَّمْع… وَصَلَتْنِي الرِّسَالَةُ لِتَوِّهَا، وَهَذَيْنِ الاثْنَيْنِ سُحِقَا أَمَامَ بَابِ مَنْزِلِ وِي جَاو بِطَرِيقَةٍ سِرِّيَّةٍ مِنْهُ!» وَكَانَ يَفْهَمُ مَا يَجُوشُ فِي نَفْسِ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ، فَهُوَ نَفْسُهُ حِينَ وَصَلَتْهُ الرِّسَالَةُ لَمْ يَكُنْ أَقَلَّ مِنْهُ ذُهُولًا!

قَالَ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ: «مَاذَا؟ وِي جَاو سَحَقَهُمَا؟ كَيْفَ يَكُونُ هَذَا؟ هُمَا اثْنَانِ بَلَغَا ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّة، وَوِي جَاو لَيْسَ إِلَّا فِي أَوَائِلِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّة، فَكَيْفَ يَسْحَقُهُمَا؟ أَنْتَ تَكْذِبُ، أَلَيْسَ كَذَلِك؟» لَمْ يُرِدْ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ أَنْ يُصَدِّقَ مَا قَالَهُ فِنْغ تْيَانْ هُو، وَإِنْ كَانَ يَعْلَمُ أَنَّ فِنْغ تْيَانْ هُو لَا يَجْرُؤُ أَلْبَتَّةَ عَلَى المُزَاحِ فِي أَمْرٍ كَهَذَا، فَقَدْ ظَلَّ يُعَلِّقُ قَلِيلًا مِنَ الأَمَل.

قَالَ فِنْغ تْيَانْ هُو بِشَيْءٍ مِنَ العَجْز: «آهِ! أَخِي دُونْغْفَانْغ، وِي جَاو يَسْتَطِيعُ سَحْقَ خَبِيرٍ فِي مُنْتَصَفِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّةِ مُجَابِهًا مَن هُوَ أَعْلَى مِنْهُ، فَكَيْفَ لَا يَسْتَطِيعُ سَحْقَ خَبِيرٍ بَلَغَ ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّة؟ وَتْشَانْغ نَايْ بَاو مِن طَائِفَةِ ‹غَدًا بَعْدَ غَد›، أَلَمْ يَقْتُلْ آنَذَاكَ دُونْغْفَانْغ بُو شُو، وَهُوَ خَبِيرٌ بَلَغَ ذُرْوَةَ أَوَاخِرِ المَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّة؟»

جَادَلَ دُونْغْفَانْغ جِين شِينْغ: «تِلْكَ كَانَتْ حِيلَةً وَتَحَايُلًا، فَلَوْلَا أَنَّهُمْ كَانُوا فِي أَرْضِ الوَحْشِ ذَاتِ المَهَالِكِ الخَمْس، وَلَمْ يَكُنْ هُنَاكَ كُلُّ هَذِهِ الوُحُوشِ الرُّوحِيَّة، فَكَيْفَ كَانَ بُو شُو يَمُوت؟ كُلُّ مَا فِي الأَمْرِ أَنَّهُ فَقَدَ رُشْدَهُ إِلَى حِين!»