الفصل 3546 — أَنَا أَيْضًا ذُو مِزَاجٍ خُمَاسِيٍّ
حارس الزهور صفحة 1 من 2
«هُو… أَتَقْصِدُ تْيَانْ تْشَان؟ تْيَانْ تْشَان امْرَأَةٌ، وَلَا تَسْتَطِيعُ اسْتِخْدَامَ مَصْفُوفَةِ سِلْسِلَةِ الْقُلُوبِ الْمُتَرَابِطَةِ، فَكَيْفَ تَضْمَنُ أَنَّ الْوَرَثَةَ سَيَبْذُلُونَ قُصَارَى جُهْدِهِمْ فِي حِمَايَةِ تْيَانْ تْشَان؟» مَادَامُ لَا سَبِيلَ إِلَى النَّيْلِ مِنْ وِي تشَاو، فَإِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ وَقَدْ كَانَ تْشُونْغ يُونْغ لْيَانغ عَلَى رَأْسِهِمْ قَدْ تَمَرَّدُوا عَلَى نَحْوٍ لَا يُعْقَلُ، فَلَمْ يَبْقَ لَهُ سِوَى أَنْ يَتَرَاجَعَ خُطْوَةً وَيَتَشَاوَرَ مَعَ وِي تشَاو بِهُدُوءٍ وَرَوِيَّةٍ، وَإِلَّا فَإِنَّهُ لَنْ يَسْتَطِيعَ أَحَدٌ فِي ذَلِكَ الْحِينِ أَنْ يَصْعَدَ إِلَى جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ.
غَيْرَ أَنَّ الْجَدَّ الْأَوَّلَ شْوَانْ تْشِن كَانَ بِيَدِهِ مَا هُوَ أَفْضَلُ، فَلِمَاذَا يَلْجَأُ إِلَى مَا هُوَ أَدْنَى؟ فِي السَّابِقِ كَانَ تَاغَانْلُونغ قَدْ خَرِبَ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ بُدٌّ، فَارْتَضَى بِالْأَدْنَى، أَمَّا الْآنَ؟ فَتَاغَانْلُونغ فِي حَالٍ سَلِيمَةٍ، لَكِنَّ وِي تشَاو قَتَلَهُ مَرَّةً أُخْرَى!
«لَيْسَتْ تْيَانْ تْشَان وَحْدَهَا مُتَدَرِّبَةً ذَاتَ الْمِزَاجِ الْخُمَاسِيِّ… فِي الْحَقِيقَةِ، أَنَا أَيْضًا كَذَلِكَ.» قَالَ وِي تشَاو بِهُدُوءٍ، وَأَخَذَ يُدِيرُ مَفَاتِيحَ طَرِيقَةِ الْقَلْبِ، فَضَغَطَ كُرَةً مِنَ الطَّاقَةِ الْحَقِيقِيَّةِ فِي رَاحَتِهِ، لَكِنَّهُ لَمْ يُطْلِقْهَا، بَلْ ظَلَّ يُبَدِّلُ بَيْنَ الْمِزَاجَاتِ السَّبْعَةِ: الْمَعْدِنِ، وَالْخَشَبِ، وَالْمَاءِ، وَالنَّارِ، وَالتُّرَابِ، وَالضَّبَابِ، وَالْجَلِيدِ!
«مَاذَا؟!» اتَّسَعَتْ عَيْنَا الْجَدِّ الْأَوَّلِ شْوَانْ تْشِن دَهْشَةً، فَلَمْ يَكُنْ يَتَوَقَّعُ أَبَدًا أَنَّ وِي تشَاو مُتَدَرِّبٌ عَلَى الْمِزَاجِ الْخُمَاسِيِّ أَيْضًا، وَلَا عَلَى الْخُمَاسِيِّ فَحَسْبُ، بَلْ عَلَى الْخُمَاسِيِّ سَبْعِيِّ الْمِزَاجِ! وَهَذَا أَقْوَى حَتَّى مِنْ خُمَاسِيِّ تَاغَانْلُونغ خُمَاسِيِّ الْمِزَاجِ.
أَمَّا بَقِيَّةُ الْوَرَثَةِ الْحَاضِرِينَ، فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّ وِي تشَاو مُتَدَرِّبٌ عَلَى الْمِزَاجِ الْخُمَاسِيِّ أَيْضًا، أَخَذُوا يُخْفِضُونَ رَايَاتِهِمْ وَيُطْفِئُونَ طُبُولَهُمْ، وَلَا يَجْرُؤُونَ عَلَى مُعَادَاةِ وِي تشَاو بَعْدَ الْآنَ، فَمَادَامَ وِي تشَاو يَصْلُحُ أَيْضًا فَاتِحًا لِجَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ، فَلِمَاذَا يَعْبَأُونَ بِحَيَاةِ تَاغَانْلُونغ أَوْ مَوْتِهِ!
فَفِي أَعْيُنِهِمْ كُلُّ شَيْءٍ سَوَاءٌ، مَادَامَتِ النَّتِيجَةُ هِيَ الصُّعُودُ إِلَى جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ فَحَسْبُ.
«حَسَنًا!» قَالَ الْجَدُّ الْأَوَّلُ شْوَانْ تْشِن فِي شَيْءٍ مِنَ الْعَجْزِ، وَمَعَ أَنَّهُ لَمْ يَشَأْ أَنْ يَنْتَهِيَ الْأَمْرُ عَلَى هَذَا النَّحْوِ، إِلَّا أَنَّهُ إِذَا أَمْعَنَ النَّظَرَ وَجَدَ أَنَّ تَاغَانْلُونغ لَمْ يَكُنْ يَقُومُ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا الدَّوْرِ، وَأَمَّا وِي تشَاو فَبِاعْتِبَارِهِ الْفَاتِحَ، فَإِنَّ أُولَئِكَ الْوَرَثَةَ كُلَّهُمْ صَوَاحِبُهُ، فَهَلْ يُعْقَلُ أَنْ يَحْمِيَهُ هَؤُلَاءِ بِصِدْقٍ وَإِخْلَاص؟! وَبِهَذَا تَصِيرُ حُظُوظُ نَجَاحِ فَتْحِ جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ أَكْبَرَ، وَتَكَادُ تَبْلُغُ الْمِائَةَ بِالْمِائَةِ!
لِأَنَّهُ إِذَا بَذَلَ الْوَرَثَةُ قُصَارَى جُهْدِهِمْ وَضَحَّوْا بِأَنْفُسِهِمْ، فَلَا سَبِيلَ إِلَى فَشَلِ فَتْحِ جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ.
وَكُلُّ مَا فَشَلَ فَإِنَّمَا فَشَلَ لِأَنَّ الْوَرَثَةَ لَمْ يَبْذُلُوا قُصَارَى جُهْدِهِمْ.
«لَا عَجَبَ أَنَّكَ هَذَا الْمُتَعَجْرِفُ، فَقَدْ تَبَيَّنَ أَنَّ لَكَ بَعْضَ الرَّأْسِمَالِ.» نَظَرَ نَانْتْيَانْ جِي جْيُو إِلَى وِي تشَاو سَاخِرًا فِي هُدُوءٍ: «لَكِنْ بَعْدَ الصُّعُودِ إِلَى جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ، لَنْ يَبْقَى لِمِزَاجِ الْمَعْدِنِ وَالْخَشَبِ وَالْمَاءِ وَالنَّارِ وَالتُّرَابِ أَيُّ جَدْوَى! فَأَنْتُمْ فِي الْحَالِ لَا تَعْدُو أَنْ تَكُونُوا فِي مَرْحَلَةِ تَمْرِينِ الطَّاقَةِ الَّتِي تَمْهِيدُ لِلتَّأْسِيسِ، وَالْمَسْرَحُ الْحَقِيقِيُّ هُوَ التَّأْسِيسُ! فَمَنْ نَجَحَ فِي التَّأْسِيسِ وَحْدَهُ هُوَ مَنْ يُسَمَّى فَارِسًا فِي طَرِيقِ السَّمَاءِ، وَيَطَأُ دَرْبَ تَهْذِيبِ الْحَقِيقَةِ، وَأَنْتُمُ الْآنَ، وَإِنْ كُنْتُمْ مُتَدَرِّبِينَ، فَأَنْتُمْ فِي الْمَحَصِّلَةِ النِّهَائِيَّةِ بَشَرٌ عَادِيُّونَ.»
ابْتَسَمَ وِي تشَاو وَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا، التَّأْسِيسُ إِذَنْ…
«وِي تشَاو، أَتَرْضَى أَنْ تَكُونَ الْفَاتِحَ؟» سَأَلَ الْجَدُّ الْأَوَّلُ شْوَانْ تْشِن.
«يُمْكِنُ.» أَوْمَأَ وِي تشَاو بِرَأْسِهِ.
«حَسَنًا، إِذَنْ قَدِ اسْتَقَرَّ الْأَمْرُ، فَلْيُتَابِعْ نَانْتْيَانْ جِي جْيُو مَوْضُوعَ الِاجْتِمَاعِ الَّذِي كُنَّا فِيهِ!» قَالَ الْجَدُّ الْأَوَّلُ شْوَانْ تْشِن.
«حَسَنًا! عِنْدَ فَتْحِ جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ سَأُشْرِفُ عَلَيْكُمْ بِنَفْسِي، وَحِينَ أَقُولُ: انْدَفِعُوا، فَانْدَفِعُوا جَمِيعًا إِلَى الْمَدْخَلِ بِقُوَّةٍ، وَإِنْ تَأَخَّرَ أَحَدٌ فَلَمْ يَعْبُرْ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ!» تَوَقَّفَ نَانْتْيَانْ جِي جْيُو هُنَا لَحْظَةً ثُمَّ قَالَ: «وَبَقِيَتْ آخِرُ مَسْأَلَةٍ فِي غَايَةِ الْأَهَمِّيَّةِ، وَهِيَ أَنَّهُ يُسْتَحْسَنُ، حِينَ تَذْهَبُونَ إِلَى جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ، أَنْ تَأْتُوا بِأَقَارِبِكُمْ وَأَصْدِقَائِكُمْ لِيُوَدِّعُوكُمْ، فَإِنَّكُمْ بَعْدَ ذَهَابِكُمْ إِلَى جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ، إِنْ أَرَدْتُمُ الْعَوْدَةَ، هِيهِ هِيهِ…»
«أَيَعْنِي أَنَّنَا إِنْ ذَهَبْنَا لَنْ نَعُودَ إِلَى عَالَمِ الْعَادَةِ؟» سَأَلَ وِي تشَاو فِي شَيْءٍ مِنَ الِانْزِعَاجِ.
«الْعَوْدَةُ مُمْكِنَةٌ بِالطَّبْعِ، فَكَيْفَ لَا تَكُونُ مُمْكِنَة؟ لَا يَسْأَلُ هَذَا السُّؤَالَ السَّخِيفَ إِلَّا سَخِيفٌ مِثْلُكَ مِنَ الْمُتَدَرِّبِينَ الْمُنْفَرِدِينَ!» سَخِرَ نَانْتْيَانْ جِي جْيُو مِنْهُ ثُمَّ قَالَ: «لَكِنْ بِقُوَّتِي أَنَا، لَا يُمْكِنُنِي إِلَّا أَنْ أُعِيدَ جُزْءًا مِنَ الرُّوحِ الْأَصْلِيَّةِ بِفِعْلِ الطَّرِيقَةِ السِّرِّيَّةِ، أَمَّا عَوْدَةُ الْأَصْلِ نَفْسِهِ فَقُوَّتِي لَا تَكْفِي لَهَا.»
أَدْرَكَ الْجَمِيعُ الْحَقِيقَةَ، فَلَيْسَ الْأَمْرُ أَنَّ الْعَوْدَةَ مُسْتَحِيلَةٌ، بَلْ أَنَّ الْعَوْدَةَ لَا تَكُونُ إِلَّا لِذَوِي الْقُدْرَاتِ الْعَظِيمَةِ! وَأُولَئِكَ الْقَادِرُونَ عَلَى الْعَوْدَةِ، يُرَجَّحُ أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ لَهُمْ فِي عَالَمِ الْعَادَةِ أَقَارِبُ وَلَا أَصْدِقَاءُ مِنْ زَمَنٍ بَعِيدٍ، فَلَا مَعْنَى لِعَوْدَتِهِمْ!
«إِذَنْ… الْكَبِيرُ تْشَانْغ لِي جُو… الْأُسْتَاذُ، أَيَسْتَطِيعُ الْعَوْدَةَ؟» سَأَلَ وِي تشَاو بَعْدَ لَحْظَةِ تَأَمُّلٍ.
«هَدْرٌ! أَيُّ قُدْرَاتٍ خَارِقَةٍ تِلْكَ الَّتِي يَمْلِكُهَا الْكَبِيرُ تْشَانْغ لِي جُو؟ بِالطَّبْعِ يَسْتَطِيعُ الْعَوْدَةَ! يَا قَلِيلَ الْمَعْرِفَةِ!» أَطْلَقَ نَانْتْيَانْ جِي جْيُو نَفْخَةً مِنْ خِلَالِ أَنْفِهِ.
أَوْمَأَ وِي تشَاو بِرَأْسِهِ، وَارْتَاحَ قَلْبُهُ! فَالْمِرْجَلُ الطِّبِّيُّ الَّذِي فِي الْمَقْبَرَةِ الْقَدِيمَةِ، لَا شَكَّ أَنَّ تْشَانْغ لِي جُو تَذَكَّرَهُ فِي وَقْتٍ مَا وَعَادَ وَأَخَذَهُ.
«حَسَنًا، قَدْ قُلْتُ كُلَّ مَا يَجِبُ قَوْلُهُ، فَتَجَهَّزُوا جَمِيعًا، وَادْعُوا أَقَارِبَكُمْ وَأَصْدِقَاءَكُمْ كُلَّهُمْ لِيَأْتُوا وَيُوَدِّعُوكُمْ، وَفِي الثُّلُثِ الثَّالِثِ مِنْ سَاعَةِ الصَّفَرِ فِي لَيْلَةِ الْغَدِ، يُفْتَحُ مَوْعِدُ جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ رَسْمِيًّا!
«حَسَنًا…» وَإِنْ كَانَ الْجَمِيعُ قَدِ ارْتَعَدُوا وَأَطْرَقُوا بَعْدَ سَمَاعِ ذَلِكَ، فَإِنَّهُمْ مُتْرَعُونَ بِالْحَمَاسَةِ! فَفِي النِّهَايَةِ، طَرِيقُ السَّمَاءِ قَدْ صَارَ عَلَى مَرْمَى الْبَصَرِ!
تَفَرَّقَ الْجَمِيعُ، وَعَادَ وِي تشَاو مَعَ خَانْ جِينْغ يِي وَوَانْغ شِينْ يَانْ إِلَى الْغُرْفَةِ، أَمَّا نَانْتْيَانْ جِي جْيُو فَمَضَى يُوَاصِلُ وَعْظَ أُولَئِكَ الْوَرَثَةِ.
تَأَمَّلَ وِي تشَاو لَحْظَةً ثُمَّ قَرَّرَ أَنْ يَدْعُوَ تْشْيُو لِينْغ شَانْ، وَسُونْ جِينْغ يَانْ، وَشُو شِي لَانْ، وَتْشِينْغ يِي يِي، وَيِينْغ زِيّ يُو، وَتْيَانْ شِي لِيُوَدِّعُوا الْجَمِيعَ، وَكَذَلِكَ سَيَأْتِي وُو تْشِينْغ تْيَانْ، وَبِي جْيِه شَانْ، وَبِي جْيِه هَايْ وَسَائِرُ الْأَتْبَاعِ لِيُوَدِّعُوا وِي تشَاو.
أَمَّا الْوَرَثَةُ فَقَدْ عَادُوا وَاحِدًا بَعْدَ آخَرَ، وَتَجَمَّعُوا كُلُّهُمْ فِي غُرْفَةِ وِي تشَاو!
اتَّصَلَتْ غُو مِنْغ يَاو بِغُو بِنْغ تْشَانْ وَيَهْ وَانْ إِرْ، وَأَخْبَرَتْهُمَا أَنَّهَا سَتُرْحَلُ غَدًا، لَكِنْ بِحِمَايَةِ وِي تشَاو هَذَا الْحَارِسِ الْقَرِيبِ لَا خَوْفَ عَلَيْهَا.
وَاتَّصَلَتْ شِنْ يُو شُو بِتْشِنْ يُو تْيَانْ، أَمَّا عَائِلَةُ يُو الْمُخْتَفِيَةُ فَقَدْ تَجَاهَلَتْهَا مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهَا.
أَمَّا تَانْغ يُونْ فَاتَّصَلَتْ بِوَالِدَيْهَا، وَكَذَلِكَ فِينْغ شْيَاو شْيَاو الَّتِي اتَّصَلَتْ بِوَالِدَيْهَا، فَقَدْ كَانَتْ أُمُّهَا شْيَاو سُو سُو قَدْ أَفَاقَتْ، وَقَدِ امْتَصَّتْ فِينْغ شْيَاو شْيَاو السُّمُومَ الْبَارِدَةَ فِي جَسَدِهَا وَحَلَّلَتْهَا، فَلَمْ يَبْقَ لِفِينْغ شْيَاو شْيَاو مَا يُقْلِقُهَا.