الفصل 3560 — مِينغ جُوِيه مِينغ وَمِينغ تُونغ: فِي لَحْظَةٍ، وَجَدَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ فِي أَنْفُسِهِمْ شُعُورًا بِالتَّفَوُّقِ عَلَى وِي تشَاو وَشْيَاو رَان، فَتَبَدَّلَ مَوْقِفُهُمُ الْبَارِدُ فَجْأَةً إِلَى ضَحِكٍ وَجَلَبَةٍ

الْأَخُ الْمِسْكِينُ لَيْسَ إِلَّا لَقَبًا، فَالْمِسْكِينُ لَيْسَ اسْمَهُ الْحَقِيقِيَّ، لَكِنَّ مِينْغ جُوِيه مِينْغ، بِاعْتِبَارِهِ الْأَخَ الْكَبِيرَ الْمُشْرِفَ لِجَنَاحِ السُّحُبِ الْخَضْرَاءِ هُنَا، يُنَادِيهِ بِلَقَبِهِ، وَفِي هَذَا شَيْءٌ مِنْ عَدَمِ الِاحْتِرَامِ.

«نَعَمْ، يَا أَخِي مِينْغ.» أَمَّا الْأَخُ الْمِسْكِينُ فَلَمْ يَرَ فِي ذَلِكَ بَأْسًا، وَابْتَسَمَ بِسَذَاجَةٍ وَأَوْمَأَ بِرَأْسِهِ.

ابْتَسَمَ وِي تشَاو أَيْضًا ابْتِسَامَةً خَفِيفَةً، غَيْرَ أَنَّ شْيَاو رَان لَمْ يَكُنْ بِتِلْكَ الْعُمْقِ فِي الدَّهَاءِ، فَقَدْ أَصْبَحَ نَفَسُهُ مُتَقَطِّعًا قَلِيلًا.

هَذَا الْأَخُ مِينْغ جُوِيه مِينْغ، وَإِنْ كَانَتْ كَلِمَاتُهُ تَبْدُو فَخْمَةً، فَإِنَّ رَائِحَةَ الِاحْتِقَارِ الْمُتَسَلِّلَةَ فِي طَيَّاتِهَا تُؤَدِّي إِلَى نَفْسِ نَتِيجَةِ مِينْغ تُونْغ، فَهُوَ وَإِيَّاهُ مِنْ طِينَةٍ وَاحِدَةٍ؛ ثُمَّ إِنَّ كَلَامَهُ هَذَا إِعْلَانٌ صَرِيحٌ أَمَامَ الْجَمِيعِ بِأَنَّهُمَا مِنَ الْخُرْدَةِ الَّتِي لَا يَعْتَدُّ بِهَا، وَلِذَلِكَ أُلْقِيَا إِلَى الْأَخِ الْمِسْكِينِ؛ وَبِهَذَا يَزْدَادُ أَمْثَالُ مِينْغ تُونْغ فِيمَا بَعْدُ تَجَاوُزًا وَجُرْأَةً.

لَمْ يَلْقَ مِينْغ جُوِيه مِينْغ عَلَى وِي تشَاو وَرَفِيقِهِ إِلَّا نَظْرَةً وَاحِدَةً ثُمَّ لَمْ يَنْظُرْ إِلَيْهِمَا، بَلِ اسْتَدَارَ إِلَى مِينْغ تُونْغ وَقَالَ: «مِينْغ تُونْغ، لَا تَظُنَّ أَنَّكَ لِأَنَّكَ مِنْ نَفْسِ قَرْيَتِي سَأَكُونُ فِي كُلِّ أَمْرٍ مُتَحَيِّزًا لَكَ تَحْيِيزًا خَاصًّا؛ أَقُولُ لَكَ، أَنَا لَنْ أُحَابِيكَ فَحَسْبُ، بَلْ سَأَكُونُ فِيمَا بَعْدُ شَدِيدًا مَعَكَ خُصُوصًا، أَسَمِعْتَ!»

مَا إِنْ قَالَ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ حَتَّى تَغَيَّرَتْ نَظَرَاتُ الْجَمِيعِ مَرَّةً أُخْرَى.

كَانَ فِي كَلَامِ الْأَخِ مِينْغ جُوِيه مِينْغ مَغْزًى خَفِيٌّ؛ فَإِذَا كَانَ سَيَكُونُ شَدِيدًا مَعَ مِينْغ تُونْغ خُصُوصًا، أَلَا يَعْنِي ذَلِكَ أَنَّهُ يُولِيهِ عِنَايَةً خَاصَّةً؟

أَسْرَعُ تَحْدِيثٍ، وَلِلْقِرَاءَةِ بِدُونِ نَوَافِذَ مُنْبَثِقَةٍ.