الفصل 3959 — دسّ التهمة والافتراء

«حين انهار المنجم، أين كنت؟» تابع ما جيان سؤاله بوجه بارد.

«في منطقة المنجم العاشرة.» أجاب وي تشاو.

«جيد جدًّا، إذن في لحظة الحادث كنت برفقة منغ جويه مينغ، أليس كذلك؟» سأل ما جيان بنبرة تحمل في طيّاتها معنى عميقًا.

«بلى.» أومأ وي تشاو في الحال، فهذا أمر رآه الحارسان كلاهما، ولا سبيل إلى إخفائه، بل في الحقيقة لا شيء يستحقّ الإخفاء أصلًا.

«ما دمت قد اعترفت فحسن.» ابتسم ما جيان بابتسامة كئيبة، ثمّ عاد فسأل: «ألديك تفسير للسبب الذي أدّى إلى انهيار المنجم المفاجئ؟ بحسب ما أعلم، فإنّ منطقة المنجم العاشرة هي بالضبط مصدر الانهيار، أي أنّ أقرب شخصين إلى نقطة الانهيار آنذاك لم يكونا سوى أنت ومنغ جويه مينغ.»

هزّ وي تشاو رأسه بهدوء، وأجاب: «معذرة، لست من أهل الاختصاص، وليس لديّ أيّ فكرة عن سبب حدوث الانهيار، وهذا أمر لا يفيد فيه حتى لو كان المرء أقرب ما يكون منه.»

«ليس لديك فكرة؟» رمقه ما جيان بنظرة ساخرة، ثمّ قال بلهجة واثقة: «إذن سأتكرّم عليك وأخبرك، فبحسب ما يقوله أهل الاختصاص في قاعة اليشم الروحي، السبب المباشر لهذا الانهيار هو انفجار الطاقة الروحية، غير أنّ كثافة الطاقة الروحية ونشاطها في منطقة المنجم العاشرة لا تكفيان لتفجيرها، بل ولا حتى لتخريب أدنى درجات تشكيلات الحماية؛ وما دام الأمر شاذًّا إلى هذا الحدّ، فالتفسير الوحيد هو أنّ أحدًا قد دسّ يدَه فيه، فأفضى ذلك في النهاية إلى انفجار الطاقة الروحية.»

لم يتكلّم وي تشاو، غير أنّ في قلبه ظهرت موجة اضطراب لا مفرّ منها؛ فمهما يكن من أمر، لا يدري أهذا صدق أم كذب، لكنّ كلام ما جيان هذا يبدو للوهلة الأولى منطقيًّا إلى حدّ بعيد.

وإن كان الأمر كذلك حقًّا، فخطّة دفن منغ جويه مينغ بالانهيار هذه، التي بدت من قبل ناجحة نجاحًا ساحقًا، لا يمكن وصفها بالكمال، إذ تركت على الأقلّ ثغرةً ما.

«أوه؟ يبدو أنّي أصبت موضع الداء، أليس كذلك؟» لمعت عينا ما جيان، فابتسم فورًا بزهو، ثمّ حوّل الحديث من جديد: «الخلاف بينك وبين منغ جويه مينغ ليس سرًّا في قاعة الاستقبال، وقد صادف في لحظة الحادث أنّكما كنتما معًا، بل في منطقة المنجم العاشرة المهجورة الخالية من الناس على مدار السنة؛ وهذا يثير فضول المرء حقًّا، فحدّثني، ماذا كنتما تفعلان آنذاك؟»

«نستخرج الخام.» أجاب وي تشاو دون أن يرفع جفنه.

«تستخرجان الخام؟» ذهل ما جيان لحظة، ثمّ انعطف طرف فمه من غير وعي في قوس ساخر: «وي تشاو، يبدو أنّي نسيت أن أخبرك مسبقًا بأنّ المزاح في قاعة تنفيذ القانون عندنا من الكبائر، ولا سيّما معك أنت أيّها المشتبه فيه، فستموت موتًا شنيعًا!»

استخراج الخام في منطقة المنجم هو الجواب القياسي الذي لا مطعن فيه، لكنّ الأمر يتوقّف على مَن يكون؛ فشخص بمقام منغ جويه مينغ ينزل بنفسه إلى منطقة منجم ليستخرج الخام، وفي منطقة المنجم العاشرة المهجورة التي لا تطأها قدم، أفليس هذا أضحوكة؟

«يا حضرة المشرف، يبدو أنّك أسأت فهم أمر واحد، فقد كنت أستخرج الخام فعلًا، لكنّي لم أقل إنّ ذلك يشمل منغ جويه مينغ.» قال وي تشاو بهدوء.

«إذن ماذا كان يفعل منغ جويه مينغ آنذاك؟ لن تقول لي إنّكما كنتما تتبادلان الحديث الودّي الحميم، أو أنّه كان يهتف لك بالتشجيع؟» قال ما جيان بوجه ساخر.

رمقه وي تشاو بنظرة، وظلّت ملامحه ساكنة كالبئر القديم كما كانت: «كان يهدّدني، ويقول إنّه سيُرقّى إلى منصب ثالث أسياد قاعة الاستقبال، ولذلك أراد أن يُرغمني على أن أكون من أتباعه، وإلّا فإنّه سيعزل الأخ الأكبر كو، ويُجلس مورونغ جين ومنغ جو في مقعدي مدير شؤون مبتدئي قاعة السحاب الأزرق، حتى لا يكون لنا بعدها أيّ يوم نرفع فيه رؤوسنا.»

«أوه؟ بهذا القول كان جوّكما آنذاك غير طيّب على ما يبدو؛ ولو كنت في مكان أيّ إنسان سويّ لتلقّيت مثل هذا التهديد بالصبر والكتمان، فضلًا عنك أنت المبتدئ الأول ذي الصيت الذائع في قاعة الاستقبال، ويُقال إنّ منغ جويه مينغ لم يقدر قبلاً على كبحك، فمن الواضح أنّ هذه المرّة أيضًا لم يكن ممكنًا أن يخضعك ببضع كلمات، أليس كلامي صحيحًا؟» ابتسم ما جيان ابتسامة خبيثة خفية.

«ماذا تريد أن تقول؟» ضاقت عينا وي تشاو قليلًا؛ فبعد أن بلغ الحديث هذه النقطة، حان وقت ما جيان أخيرًا ليكشف عن حدّه الحقيقي.

وفعلًا، قال ما جيان فورًا بنيّة سيئة: «أيمكنني أن أستنتج هكذا: أنّك، لأنّ منغ جويه مينغ هدّدك، أضمرت له الحقد، أو أردت إزالة التهديد، فخرّبت في الخفاء تشكيلات الحماية في منطقة المنجم العاشرة، فأحدثت انفجار الطاقة الروحية، واستخدمته للقضاء على منغ جويه مينغ في الانهيار؟»

طقّ طقّ طقّ! صفّق وي تشاو عند سماع ذلك تصفيقًا خفيفًا بابتسامة هادئة، ثمّ قال بلا عجلة: «خيالك واسع، لكنّ إلقاء انهيار يقع مرّة في ألف سنة على عاتق مبتدئ حقير مثلي، استنتاج جسور إلى حدّ يتجاوز المعقول؛ وفضلًا عن ذلك، أذكر أنّ قاعة تنفيذ القانون لا تنظر إلّا إلى الأدلّة، فإن لم تُقدّم دليلًا، فهل لي أن أعدّ كلامك هذا افتراءً وأرفع شكوى به إلى كبار القاعة؟»

«تريد دليلًا؟» ابتسم ما جيان فورًا ابتسامة شرسة: «إذن سأعطيك الدليل؛ فمنطقة المنجم العاشرة المهجورة، وإن كانت خالية من الناس، لكنّك ربّما نسيت أمرًا واحدًا: آنذاك كان في المنجم، إلى جانبك وجانب منغ جويه مينغ، حارسان شهدا كلّ شيء! وقد أقرّ كلاهما بفمه، أنّك قبل الانهيار كنت تتجوّل في منطقة المنجم العاشرة على غير عادتك، ولم تكن تستخرج الخام كما ينبغي، ولا شكّ أنّ هذا كان تحضيرك لإحداث الانهيار، ألا يكفي هذا الدليل؟»

صمت وي تشاو فورًا؛ فمهما يكن من أمر، فكلّ ما قاله ما جيان واستنتجه يقوم بلا شكّ على توجيه من شو لينغ تشينغ لتصفيته، لكنّ هذا بالضبط، وكما لو أنّ التخبّط أصاب القاتل فحدّده سلفًا، يجعل هذا الاستنتاج وذلك «الدليل» المزعوم، مهما بدوا متكلّفين، ينتهون إلى ما يعادل الحقيقة تقريبًا.

وحتى هذه اللحظة، لم يكن ما جيان نفسه قد أدرك بعد أنّ هذا الدسّ والافتراء الذي أفرغ فيه وسعه إنّما هو الحقيقة بعينها.

ومضت قتلة مدفونة في الأعماق ومضةً عابرة، ثمّ رفع وي تشاو رأسه فجأة ونظر إلى محدّثه مباشرة: «الكلام ذاته: خيالك واسع حقًّا، لكنّ المؤسف أنّه أوسع من اللازم؛ أمّا تجوّلي هنا وهناك فسببه الخالص أنّ منغ جويه مينغ ظلّ يضايقني، فلم يكن يريدني أن أستخرج الخام على خير وجه، وظلّ يشاغلني، فلم يكن أمامي إلّا اختيار الصبر والمداراة.»

«هم، عند حلول الكارثة ما زلت تحاول المراوغة والتلفّق، هذا ضرب من المحال؛ أتظنّني سأصدّقك؟» واصل ما جيان ضحكه الجشع الساخر.

رمقه وي تشاو بنظرة لا تُدرى أهي ابتسامة أم عبوس، وقال بهدوء: «لا يهمّني أصدّقتني أم لم تصدّقني؛ فأنا مبتدئ حقير، تجوّلت قليلًا في منطقة المنجم العاشرة، فصنعتُ انهيارًا، بل وقتلتُ به منغ جويه مينغ أيضًا؛ فإن أذعت هذا المنطق الخرافي، فجرّب أن تخمّن كيف سينظر إليه الآخرون؟»

فهذا، وإن كان هو الحقيقة فعلًا، فإنّ أيّ إنسان سويّ لن يصدّق حقيقةً بهذا العبث؛ إذ لو كان في وسع مبتدئ حقير أن يخرّب طبقات من تشكيلات الحماية ويُحدث انهيارًا بهذه السهولة، لكانت هذه الجماعة من فاشلي قاعة اليشم الروحي قد حلّها مجلس الشيوخ وفرّقها من زمن بعيد.