الفصل 3986 — بجملةٍ واحدة

بعد أن أَدخل وي تشاو بابتسامةٍ باردة، وما إن أقبل غونغ يانغ جيه خلفه حتى انحنى شو لينغ تشينغ ورفاقه في الحال انحناءةً سريعة، وعلت وجوههم ألوان المسرّة: «سيّد قاعة غونغ يانغ، تفضّل بالدخول!»

وعندما دخلوا إلى "مقر هوا يانغ"، بدت القاعة الفخمة المزركشة أصلًا، وقد زُيّنت جوانبها كلّها بعناية، أكثر فأكثر كأنها حلمٌ أو خيال، حتى لكأنها جنةٌ من جنان الخالدين.

في هذه اللحظة، ومع أنّ كبار القادة لم يظهروا بعد، كان كثيرون قد حضروا مبكّرًا يتبادلون التحيات ويوثّقون صلات الودّ؛ فما من أحدٍ يستطيع الوصول إلى هنا اليوم إلّا وكان شخصيةً غير عادية، والفرصة سانحة الآن لتوسيع دائرة المعارف.

غير أنّ وي تشاو لم يكن يراوده هذا التفكير على ما يبدو؛ فبعد أن جال الطرف بنظرةٍ عابرة ولم يجد شانغ غوان لان إر، صاحبة الحفل، جلس في زاويةٍ منزوحةٍ يأتسي شاي الأرواح الفاخر الذي يقدّمه الحفل مجانًا، فكان في راحةٍ لا بأس بها.

وخلافًا لوي تشاو الذي لم يلتفت إليه أحد، لم يلبث غونغ يانغ جيه، الداخل خلفه، أن صار محطّ أنظار الجميع؛ غير أنّ صيته المهيب وغروره الطاغي جعلا الجميع يجلّونه ويهابونه، فلا يجرؤ أحد على التقدّم لملاطفته.

وبعد أن رفع بصره وجال في القاعة، جعلت حركته التالية جفن وي تشاو يرتجف: فقد انطلق الرجل في خطٍّ مستقيم نحو مكانه، ثم جلس دون كلامٍ في المقعد المقابل له.

ماذا يبتغي هذا الرجل؟ أخذ وي تشاو يخمّن في سرّه؛ غير أنّ الآخر لم يُبدِ بعد جلوسه أيّ حركةٍ أخرى، بل استلقى مسترخيًا بعض الشيء على المقعد الواسع، يقلّب نظرةً باردة في الحاضرين وشؤونهم.

نظر إليه وي تشاو دون أن يبدي شيئًا، ولما رآه لا يتحرّك لم يبالِ به، وظلّ جالسًا مطويًّا ذراعيه، هادئ الطلعة، رابط الجأش.

وجلس الاثنان متقابلين هكذا؛ وبسبب غونغ يانغ جيه كان الجميع تقريبًا لا يملكون إلّا أن يلقي نظرةً خاطفة إلى هنا، ثم يعيدون أبصارهم في صمت، مخافة إن طال نظرهم أن يُثيروا سخطه.

وبعد برهة، فاجأ غونغ يانغ جيه بالكلام: «ما علاقتك بجانغ لي جو؟»

فبهت وي تشاو لحظة، ثم أجاب على عادته: «سيّد قاعة غونغ يانغ يمزح؛ الأستاذ جانغ شخصيةٌ من الطراز الأعلى في جزيرة الوسط، وأنا مجرّد وافدٍ مغمور. فكيف يمكن أن تربطني به صلة؟»

غير أنّ غونغ يانغ جيه قال مباشرةً: «أنت تكذب.»

فلم يجد وي تشاو ما يجيب به؛ فهو يكذب حقًّا، بيد أنّ صلته بجانغ لي جو لا يعرفها جانغ لي جو نفسه، ولم يُفشِ بها حرفًا لأحدٍ قطّ، فكيف عرفها غونغ يانغ جيه؟

«أولًا، أنت وجانغ لي جو كلاكما من عامّة الناس؛ ثانيًا، كلاكما صانعو عقاقير؛ ثالثًا، بعد وصولك إلى جزيرة سلّم السحاب سألت مرارًا عن أخبار جانغ لي جو. أفتقول مع هذا إنّ بينكما لا صلة؟» كان غونغ يانغ جيه مستلقيًا على جانبه، يسنِد ذقنه بكفّه، ويرمق وي تشاو بطرف عينه من علٍ.

فاعترى وي تشاو دهشٌ في سرّه. لم يخطر له قطّ أنّ وافدًا مغمورًا مثله قد حقّق سيّد قاعة العقاب الرفيع هذا التحقيق الدقيق في شأنه؛ فكان ذلك، بحقّ، إغراقًا له في الإكرام حتى ليُخجل.

«الكذب أمامي لا طائل منه.» ولا يُدرى لماذا بدا لغونغ يانغ جيه ميلٌ إلى الحديث، فأشار بإحدى يديه إلى رأسه في تكاسل: «كلّ معلومات قاعة العقاب، من أعلاها إلى أدناها، محفوظةٌ في رأسي. وإن دعت الحاجة، أستطيع في أيّ وقت أن أستعمل فنّ استنطاق الأرواح. أتريد أن تجرّبه؟»

«لا أريد. فما الذي جاء بسيّد قاعة غونغ يانغ إليّ؟ قل ما لديك صراحةً.» قال وي تشاو بصوتٍ راسخ.

«هاها!» ضحك غونغ يانغ جيه في الحال: «يا فتى، كُفّ عن إضحاك الناس؛ فأيّ شأنٍ يكون لي عند وافدٍ مغمور مثلك كالنملة؟ إنما هو تضييع وقتٍ من السأم. اطمئنّ، لم أبلغ من السأم أن أستنطق روحك، إنما ساورني الفضول فسألتك عن علاقتك بجانغ لي جو فحسب.»

صمت وي تشاو برهة، ثم قال بهدوء: «لا صلة بيني وبين الأستاذ جانغ لي جو، وإن كان لا بدّ من صلةٍ فما هي إلّا أنّني أريد أن أطلب من الأستاذ جانغ العون في إنقاذ أناس.»

«إنقاذ أولئك الورثة من العالم الدنيوي؟ لم أرَ فيك هذا القلب الرقيق. لا يهمّ؛ إن أمكنك لقاء جانغ لي جو فبلّغه مني رسالة.» وهنا لمح في عيني غونغ يانغ جيه حدّةٌ زادت درجات، كأنها شفرةٌ تكشط البدن فتبعث القشعريرة: «قل له إنّ عار تلك الهزيمة يومذاك سأردّه عليه مضاعفًا مئة مرّة، وليطمئنّ قلبه، فذلك اليوم ليس ببعيد.»

«حسنًا.» لم يُبدِ وي تشاو شيئًا على وجهه، غير أنّ في صدره حينذاك لجّةً هائجة؛ فهي أول مرّةٍ يسمع فيها أنّ غونغ يانغ جيه كان قد تقابل مع جانغ لي جو في قتال!

وبحسب سيرة جانغ لي جو الأسطورية، فإنّ هزيمة رجلٍ قويّ كغونغ يانغ جيه على يده أمرٌ طبيعي، بصدق؛ غير أنّ ما أدهش وي تشاو أكثر أنّ غونغ يانغ جيه، في مواجهة جانغ لي جو الذي بلغ اليوم أوج ازدهاره وصار في صفّ كبار جزيرة الوسط، يملك هذه الثقة بردّ عار هزيمته؛ فإلى أيّ حدٍّ بلغت قوّته؟

وبالتأمّل، ومع أنّ وي تشاو لا يستطيع البتّة إدراك مدى قوّة غونغ يانغ جيه، فإنّ موقفه من أولئك الكبار في مجلس الشيوخ يدلّ على أنّه ليس بالهيّن أبدًا؛ بل إنّ قوّته لتفوق، على الأرجح، قوّة الشيوخ العاديين بمراحل!

فمثل هذه الشخصية الفائقة، الملقّبة بالأولى في جيلها الجديد من "جناح الطبقات الثلاث"، جديرةٌ بهذا اللقب عن استحقاق.

وبينما هما يتحدّثان، لمحت عين وي تشاو عند الباب داخلين كانوا من الوجوه المألوفة التي يكره لقاءها أشدّ الكره.

ثلاثة نفر: في المؤخّرة يو جيانغ، ثم نان تيان غوان، وفي المقدّمة رجلٌ في منتصف العمر ذو طلعةٍ باسلةٍ آسرة، هو زعيم أبطال عائلة نان الثلاثة، نان تيان با.

وعلى الطريق قال نان تيان غوان بصوتٍ خفيض: «أيّها الزعيم، أرأيت الفتى الذي كان إلى جانب شو لينغ تشينغ آنفًا؟ ذاك هو كانغ جينغ مينغ؛ وأنا الآن أزداد شكًّا في أنّ هذا الشخص هو ذاك لين إر!»

ومن الخلف وافقه يو جيانغ: «التلميذ يرى ذلك أيضًا؛ فلو لم يُهدِ كانغ جينغ مينغ إلى شو لينغ تشينغ شيئًا نفيسًا كحجر الحبر النجمي، فبمجرد كونه وافدًا مغمورًا، هل كان شو لينغ تشينغ يدعمه هذا الدعم، حتى يُخرجه لاستقبال الضيوف؟»

وبالمعنى الدقيق، فإنّ استقبال ضيوف حفل السيدة شانغ غوان لا يليق حتى بتلميذٍ داخلي من "جناح اقتحام السماء" ذي خلفيةٍ عادية كيو جيانغ، فكيف بوافدٍ مغمور ككانغ جينغ مينغ؟ وكان الحسد يعصر قلب يو جيانغ في تلك اللحظة.

فأومأ نان تيان با، السائر في المقدّمة، برأسه قليلًا وتأمّل قائلًا: «هذا الأمر شاذّ حقًّا، لكنّا الآن قد اتّفقنا مع شو لينغ تشينغ: هو يُرقّى إلى كبير تلامذة مشرفي جناح اقتحام السماء، والثاني يُدرج اسمه تحت راية جدّه شو يوان تشنغ، ثم لا يبقى إلّا أن ينكبّ على الخلوة والاختراق ليصير تلميذه المقرّب؛ وكانغ جينغ مينغ من أتباعه، فإن جسّرناه على عجلٍ فسيصعب علينا تبرير الأمر حينذاك، أليس كذلك؟» (يُتبع…)