الفصل 4038 — أستاذ المدفع الغامض

كان آخر ظهور علني لشو لينغ تشينغ هو حين أدار حفلة عيد الميلاد في المرّة الماضية، أمّا آخر شخص التقى به فكان — وعلى غير المتوقّع — شانغ غوان لان إر نفسها.

أحدُهما من أبرز أبناء تشونغ تيانغيه وأكثرهم وجاهةً، والآخر سيّدة تشونغ تيانغيه الأولى؛ ومكانة هذين الشخصين ليست بالأمر الذي يستطيع المرء أن يتحمّله بسهولة، فلم يبقَ في النهاية إلّا أن يتولّى غونغ يانغ جيه، سيّد القاعة، الاستجواب بنفسه.

أمّا شانغ غوان تيان شيا فلم يُبدِ أيّ نيّة للتدخّل في هذا الأمر، تاركًا شانغ غوان لان إر تنطلق مع دبّتها الصغيرة الملفوفة، فتًى وحيوانه الأليف، في طريقها إلى قاعة تنفيذ القانون بكلّ اطمئنان.

غير أنّ شانغ غوان لان إر ما إن وصلت إلى قاعة تنفيذ القانون حتّى أطلقت جملةً واحدةً جعلت الحاضرين جميعًا يُصابون بالذهول: «في حفلة عيد الميلاد تلك، استغلّ شو لينغ تشينغ نشوة الخمر وحاول اغتصابي، لكن لحسن الحظّ كان صغيري الأبيض قد شرب أيضًا، فبعد أن استحال وحشًا بفعل الخمر أنقذني.»

ومثل هذا الكشف المتفجّر جعل عدّة من كبار قاعة تنفيذ القانون الحاضرين للاستماع يبقون فاغري الأفواه، عاجزين عن الحراك لحظةً من شدّة الصدمة، أمّا غونغ يانغ جيه وحده فلم يظهر عليه أيّ اضطراب، بل قال مباشرةً: «بهذا الحساب إذًا، يبدو أنّ شو لينغ تشينغ حاول الاغتصاب ولم يوفّق، ثمّ هرب خوفًا من العقاب.»

«فيما يبدو…… الأمر كذلك……» لم يُفق رجال قاعة تنفيذ القانون من صدمتهم إلّا بعد حين طويل، فأخذوا يوافقون على كلامه بملامح غريبة غريبة.

«أصدروا براءة بحث وملاحقة، واقبضوا على شو لينغ تشينغ!» حسم غونغ يانغ جيه الأمر على الفور بوجه خالٍ من التعبير.

وما إن صدرت براءة البحث والملاحقة حتّى عمّت الضجّة لا تشونغ سان ديه فحسب، بل الجزيرة الشماليّة كلّها؛ فتارةً يُقال إنّ شو لينغ تشينغ قد اختفى، وتارةً يُقال غير ذلك، غير أنّ أحدًا لم يفكّر يومًا في هذا الاحتمال.

ابن تشونغ تيانغيه الأعلى يغتصب سيّدة تشونغ تيانغيه الأولى — يا لُعنةَ السماء! هذه خبرة متفجّرة لا تُسمع ولو مرّة واحدة في مئات السنين!

وحين بلغ الخبر مسامع شو يوان تشنغ كاد رئته تنفجر من الغيظ، وهذا لأنّه لم يكن يعلم بعد أنّ حفيده قد قُطعت أجزاؤه السفلى على يد الدبّ الصغير الملفوف؛ وإلّا لكان أُغشي عليه في الحال من شدّة الغضب.

فهذا الحفيد شو لينغ تشينغ هو الشخصيّة المحوريّة التي ربّاها لتكون خلفه في عائلة شو، والآن وبعد هذه الفعلة، حتّى لو عاد سالمًا معافًى في المستقبل، فسيصبح اسمه ممّزّقًا في كلّ الشوارع!

«سيّد القاعة غونغ يانغ، ما قالته شانغ غوان لان إر لا يصمد أمام المنطق أصلًا؛ فضلًا عن أنّ ابني تشونغ لن يرتكب حماقة كهذه، وحتّى لو كان قد أفرط في الشرب فعلًا واشتعلت رأسه لحظةً، فهل يعقل أنّ دبًّا صغيرًا ملفوفًا حقيرًا يستطيع أن يمنعه؟ أن تتفوّه ببراءة البحث والملاحقة من غير تردّد، أليس هذا من التسرّع في الحكم؟» قال شو يوان تشنغ ووجهه الشيخ مصفرّ من الغضب.

رفع غونغ يانغ جيه بصره ونظر إليه؛ ففي وجه هذا الشيخ الجليل النافذ في مجلس الشيوخ لم يظهر أيّ أثر من الهيبة أو الوجل، بل قال بهدوء: «كيف تعمل قاعة تنفيذ القانون، ومتى صار من شأن الشيخ شو أن يسأل عنه؟»

جملة واحدة كفت لتُخرس شو يوان تشنغ فيقف عاجزًا عن الكلام حينًا طويلًا؛ فهو يعلم أنّ غونغ يانغ جيه لا يشتري ولاء أحد أبدًا، وهذه سلطة منحها إيّاه حاكم الجزيرة الشماليّة، لكنّه لم يخطر بباله قطّ أنّ الطرف الآخر سيكون إلى هذا الحدّ في عدم مراعاة مكانته!

«ولو لم يكن هناك شيء، فلماذا يهرب؟ وحين يُقبض على شو لينغ تشينغ ويُقدَّم للعدالة، ستتضح الحقيقة من تلقاء نفسها؛ فالأفضل للشيخ شو أن يُعمل فكره جيّدًا في كيف سيواجه السيّد شانغ غوان حينها.» أمال غونغ يانغ جيه فمه بازدراء، ثمّ انصرف ملوّحًا بيده، تاركًا شو يوان تشنغ وحيدًا يحدّق في الفراغ.

ودعنا من أمر الضجّة خارجًا، أمّا شو لينغ تشينغ فظلّ طوال هذه الفترة في حجرة سرّيّة لا يدري أين تقع، منكبًّا بكلّ جوارحه على تدريب «كنز الأقحوان» الذي تركه له الرجل الغامض ذات يوم.

صفعة! فيمَا كان شو لينغ تشينغ مستغرقًا في تدريبه، إذا بوثيقة تُقذف فجأةً بين يديه؛ ولم يكد يقرأ فيها سطرًا حتّى انتزعه الرعب من لونه؛ إذ كانت هذه الوثيقة بالتحديد براءة البحث والملاحقة الصادرة عن قاعة تنفيذ القانون.

«كيف…… كيف حدث هذا؟» شعر شو لينغ تشينغ في الحال بأنّ السماء والأرض قد أظلمتا عليه؛ فأن يُقضّ الدبّ الصغير الملفوف عليه مقصًّا فيصبح خصيًّا كان ضربةً قاسية كافية، أمّا الآن فلم يبقَ له أن يكون رجلًا فحسب، بل لم يبقَ له أن يكون ابن تشونغ تيانغيه الأعلى أيضًا!

فالسلطة والقوّة هما آخر ما يدفعه إلى الحياة؛ وإن كان حتّى هذا الطموح لا يستطيع تحقيقه، فما الجدوى من عيشه أصلًا!

ورأى الرجل الغامض على وجه شو لينغ تشينغ ذلك اليأس الذي يكتسح كلّ شيء، فأخذ فجأةً يقول: «القوّة وحدها هي المهمّة، وما عداها غمام يعبر؛ فلو كانت لك قوّة مثل قوّتي، لقلتَ عن نفسك إنّك مذنب فكنت مذنبًا، أو قلتَ إنّك بريء فكنت بريئًا، ولم يجرؤ أحد في الجزيرة الشماليّة على أن يشير إليك ببنان.»

رفع شو لينغ تشينغ رأسه بغتةً ونظر إلى هذا الرجل الغامض الذي ما زال مغطّى بثوبه الأسود؛ وهو يعلم أنّ الطرف الآخر لم يحضر براءة البحث والملاحقة هذه المرّة إلّا ليهدّده، وليقطع عنه أيّ فكرة عن الهرب، فيبقى بعدها تابعًا له وحده.

فبصدور براءة البحث والملاحقة صار الآن فقيرًا لا يملك شيئًا؛ وحتّى لو رضي الرجل الغامض بأن يُطلق سراحه، لما امتلك الجرأة على العودة إلى تشون سان ديه، بل عائلة شو نفسها لن تُبقيه، فما ورد في الوثيقة كلّه حقّ لا مرية فيه.

وهكذا، تنفّس شو لينغ تشينغ بعمق، ثمّ تعهّد: «اطمئنّ أيّها السيّد، سأدرب «كنز الأقحوان» بجدّ، وأجتهد في رفع قوّتي!»

ولم يكن هذا الردّ ليخرج عن توقّع الرجل الغامض قيد أنملة، فأومأ برأسه قائلًا: «هكذا أحبّ، فيك عزيمة! وحين تصير قويًّا بما يكفي، أجد لي حيلةً لإلغاء هذا التعميم، فتعود إلى تشون سان ديه في الجزيرة الشماليّة علنًا ونهارًا!»

وما إن سمع شو لينغ تشينغ هذا الوعد حتّى لمعت عيناه لمعانًا شديدًا، وأخذ يومئ برأسه شاكرًا مرارًا، وفي الوقت نفسه لم يتمالك أن يخمّن في سرّه هويّة هذا الرجل الغامض.

فمن نبرة كلام الطرف الآخر، لا يبدو أنّه يماطله؛ وعلى مستوى الجزيرة الشماليّة كلّها، فإنّ من يملك من النفوذ ما يُلغى به براءة بحث وملاحقة هم قلائل فعلًا؛ أفتُرى هذا الرجل من كبار تشون سان ديه؟ أم هو حاكم الجزيرة الشماليّة ذاك؟

وبينما كان شو لينغ تشينغ يخمّن في نفسه، إذا بطيفٍ يظهر مرّةً أخرى فجأةً في عتمة هذه الحجرة السرّيّة، مغطًّى كالرجل الغامض بثوب أسود فضفاض.

«في المعتاد، يستطيع كلّ ممارس أن يغيّر مرّةً واحدةً تعاويذ قلبه وقت بلوغه طريق السماء، لكنّك الآن قد أسّستَ قاعدتك، وقد فات الأوان بعض الشيء؛ ولكي أُسرّع تكيّفك، استدعيت هذه المرّة خاصّةً رجلًا عنيفًا ليدلّك، وهو من الرجال الذين يوليهم حتّى رئيسي الأعلى اهتمامًا بالغًا، فاحرص على أن تُحسن معاملته.» قال الرجل الغامض هذا، ثمّ استدار إلى من بجانبه قائلًا: «أستاذ المدفع، شكرًا لك على أن انتزعت من وقتك المزدحم فرصةً للحضور إلى هنا لتقديم التوجيه، وأنا أتقدّم إليك بالشكر.»

أطلق الرجل ذو الثوب الأسود، الملقّب بـ«أستاذ المدفع»، نخرةً خفيفةً من أنفه وقال: «همم، لا شكر على واجب، فكلّنا نعمل لصالح التنظيم.»

أومأ الرجل الغامض حينها إيماءةً لا تُفصح عن موقفه، فهذا الأستاذ المدفع وإن كانت قوّته لا تُقارن بقوّته من بعيد، إلّا أنّه لا حيلة له؛ فالرجل يحظى باهتمام رئيسه الأعلى، وهو من العناصر الواعدة التي يوليها التنظيم رعايةً خاصّة، وحتّى هو بجبروته وسطوته لا يجرؤ على أن يستهين به. R1152