الفصل 4340 — ما حقيقة الأمر؟

«تَعَنُّت؟ لعلَّ الأمر ليس كذلك؛ فمَن استقام قلبُه لم تَخْشَ ظلُّه الشمس، بل أنتُما مَن أُثيرا إلى هذا الحدّ؛ فهل تُخفيان مؤامرةً لا يُحَبّ ذِكرُها؟» قال وي تشاو وهو يطوي ذراعيه، مبتسمًا ابتسامةَ مستمتعٍ متأنٍّ.

لم يكن ليغادرَ ظنُّه أنّ لي وَنّه وجوَن في نظره لا يُقاوِمان ضربةً واحدةً في الميدان، ولا يَرتفعان إلى مستوى المكر والحيلة؛ فمثل هذه النماذج من المُهرّجين الصغار لا تستحقّ القلق أصلًا، وطبْعُ وي تشاو يأبى عليه أن يُغضِبَه أمثالُ هذين.

فالمستويان لا يلتقيان بحال؛ فقد رأى الناسَ يتقاتلون، لكن أحدًا لم يرَ إنسانًا يتقاتل مع نملة، أليس كذلك؟ إمّا أن تتجاهلها، وإمّا أن تسحقها سحقًا، ولا حاجةَ في الحالين إلى إثارة غضب.

«هَمْف! لسانٌ حادّ وطرفٌ سليط!» لمّا رأى الاثنان هذا الهدوءَ البالغ، تسلّل إليهما إحساسٌ بالشرّ، وقالا في سرّهما إنّ الاسترسال في هذا التراشق كلمةً بكلمة قد يُفسد الأمر؛ فأتى لي يان جي بفكرةٍ طارئة وقال: «وأين تلك المرأة؟ لِمَ لم تَعُد معك؟ هل ذهبت لتصير زوجةَ القراصنة؟»

«أجل! في البداية أنت مَن استخدم رفيقتك الصغرى في التقرّب إلى القراصنة والتزلّف إليهم، ويبدو أنّك خَسِرت رفيقتك كلَّ الخسارة، ثم تجرؤ على العودة وحدك، لقد رأيت وقحين كثيرين، لكن وقاحةً تبلغ حدَّك هذا لم أرَها قطّ!» بادر جوَن تشي يوان إلى مجاراته بضحكةٍ باردة.

«لو كان الأمر مجرّد إشاعةٍ وفتنةٍ لكنت أمكنتُكما من التفكير في العفو عن حياتكما الكلبيتين، أمّا أن تمتدّ ألسنتكما إلى رفيقتي الصغرى، فليس أمامي إلّا أن أقول لكما: إنّي بالغ الأسف.» فجأةً بردت نظرة وي تشاو، ولامعَ في عينيه بريقُ القتل؛ فلم يُطلق من هالته ما يُذكر من القوّة، لكنّ الحرّاس المجتمعين allí شعر كلُّهم على السواء ببردٍ يسري في قلوبهم، فتراجعوا بضع خطواتٍ دون وعيٍ منهم.

«هَمْف! ها قد أصبنا العصبَ المكشوف أخيرًا، فكَلْبٌ مذعورٌ يقفز فوق الحائط! إن كانت لك قدرةٌ فأرِنا حركةَ إصبعٍ واحدة!» لم يُصَبْ لي يان جي وجوَن تشي يوان بالجزع، بل زادهما ذلك فرحًا، فواصلا استثارة وي تشاو؛ إذ كانا يتوقان إلى أن يثور وي تشاو ويبطش، فحينها يصير الكلام كلُّه في متناولهما.

«هه، أتظنّان حقًّا أنّي لا أجرؤ على قتلكما؟» رمقهما وي تشاو بلحظةٍ من الشفقة، هذين المهرّجَين الصغيرين؛ فلو لم تكن بيده أدلّةٌ ثم أقدم على البطش هكذا، لكان من الجائز أن يقع في النهر الأصفر فلا يغسل عنه، وتَثبت عليه تهمةُ الفرار والخيانة ثبوتًا تامًّا؛ غير أنّ في قبضته أدلّةً صادقة، فلا يخاف افتراءهما.

«هه هه، لكَ لسانٌ طويلٌ حقًّا! فهلّا جئتَ تقتلنا إن استطعت؟ بهذه القوّة الهزيلة من مرحلة الجوهرة الذهبية الأولى تجرؤ على تَنَصُّب نفسك؟ ألا تخشى أن يضحك الناس حتى تتساقط أسنانهم؟ ها ها ها ها!» واصل الاثنان استفزازه.

«لا يعرفان طعمَ الموت.» هزّ وي تشاو رأسه هزًّا خفيفًا، ثم تهيّأ للانقضاض عليهما وقتلهما؛ فواحدٌ في قمّة مرحلة الجوهرة الذهبية الوسطى، والآخر في الوسطى، يُقتلان بلمسةٍ من اليد، ولا يَرتفعان إلى مستوى المبارزة أصلًا.

غير أنّ رجلًا خرج في هذه اللحظة من القاعة الداخلية، فراح ينظر إلى الجموع المحتَشدة في حلقةٍ ويقطّب قائلًا: «ألا تُتقنون أعمالكم؟ لِمَ تتجمّعون هنا تُحدثون الضجيج؟»

«تحيّةٌ لسيّدنا الشابّ.» بادر الحرّاس جميعًا إلى إلقاء التحية في صوتٍ واحد، والقادم هو سيّد دار سيف تشينغ تيان الشابّ، تشي وَن هان.

عند ذلك كبت وي تشاو غريزةَ القتل في سرّه؛ فبيده أدلّةٌ حديدية، فحتى لو قتل لي يان جي وجوَن تشي يوان، سينكشف الحقّ في النهاية؛ غير أنّ البطش أمام عينَي تشي وَن هان تجاوزٌ للحدّ، ومهما وضّح الأمرَ بعدها فلن يستطيع البقاء في دار سيف تشينغ تيان.

وفضلًا عمّا سبق من تعاملٍ بينهما، وجد وي تشاو في تشي وَن هان رجلًا بالغ الذكاء، لا ممّن تُخدعه كلماتٌ قليلة من لي يان جي وجوَن تشي يوان؛ فالأفضل أن ينتظر تطوّرَ الأمر، ويستمع أولًا إلى ما عنده.

واجتازت نظرة تشي وَن هان الجموعَ حتى استقرّت على وي تشاو في وسط الحلقة، فارتاع، ثم تغيّرَت سِمَته وصارت شيئًا من التعقيد.

«لقد عاد الخائن لينغ يي، نرجو من سيّدنا الشابّ أن يعاقبه أشدّ العقاب ليكون عبرةً لغيره!» لمّا رأى الاثنان ذلك تشوّشَت ملامحهما أيضًا، فبادرا إلى القفز أمامه والقول.

أمّا في سرّ قلبيهما فكانا يتأسّفان ويقولان: يا للأسف، ها هو لينغ يي قد علِق في الشبكة، ولو أقدم على البطش لتمّ الأمر على خير؛ لكنّ تشي وَن هان جاء في هذه اللحظة بالذات، لا قبلها ولا بعدها، فانفلت الموقف من سيطرتهما من جديد...

وفيما هما لا يعلمان أنّ لولا خروج تشي وَن هان لكانا الآن جثّتين هامدتين؛ فقد طافا حول باب الموت دورةً وهما لا يشعران، بل يتحسّران على ذلك أيضًا؛ فلا يخلو العالم من شيء إلّا أن يخلو من الأغبياء الذين يُحسبون أنفسهم أذكياء.

لمّا سمع تشي وَن هان ذلك أظلمَت سِمَته، وأخذ يتفحّص وي تشاو من رأسه إلى قدمه، ولم ينطق فورًا، بل أشار إليهما بيده يطلب منهما السكون.

فمنذ نحو شهرٍ تقريبًا عاد لي يان جي وجوَن تشي يوان خاليَي الوفاض، وعُلِم أنّ الحمولة الثمينة سُلبت في الطريق، فكانت أيّام دار سيف تشينغ تيان في هذه الفترة في غاية العسر، وكان سيّدها الشابّ الذي يتولّى إدارتها شيئًا فشيئًا أشدَّ الناس احتراقًا وقلقًا.

فلقد مُنِيَت سمعةُ الدار التي جمعتها عقودٌ من الزمان بخسارةٍ فادحةٍ بسب هذا الحادث، حتى مكانتُها في دنيا المروءة بمياه وي هو صارت على حرفٍ هارٍ؛ ولم يقتصر الأمر على ذلك، بل اضطرّوا بحكم العقد الموقّع مسبقًا إلى التعويض إلى تاجر هونغ بسعر البضاعة الأصلي، ثلاثين ألفَ جوهرةٍ روحيةٍ كاملة، حتى أُسكِت تاجر هونغ بصعوبةٍ فلم يخرج يُذيعه في الآفاق.

والضررُ المتلاحق على دار سيف تشينغ تيان، وعلى سيّدها الشابّ تشي وَن هان خاصةً، لا يخفى مبلغُه؛ وبحسب ما أبلغه لي يان جي وجوَن تشي يوان، فإنّ رأسَ الشرّ في كلّ هذه الخسائر ليس إلّا وي تشاو ورفيقه!

«فالخصم وإن كان يضمّ أربعة من أصحاب القدرة البالغة حدَّ مرحلة الجوهرة الذهبية المتأخّرة، وهم أقوياء، فإنّنا أربعةٌ أيضًا؛ ومهما كانت الفجوة هائلةً بيننا، فإن قاتلنا حتى الموت لكانت لنا نافذةُ أملٍ على الأقلّ؛ غير أنّنا لم نكن نتوقّع أن يستسلم لينغ يي ورفيقتَه في الحال حين لقيا العدوّ، بل ينقلبا أذرعًا للقراصنة، فيعينون الظالمَ على الظلم، ولم يكن بوسعنا إلّا أن نترك الأمر ونرى الحمولة تذهب إلى أيدي القراصنة.» هذا هو نصُّ ما قاله لي يان جي وجوَن تشي يوان يومها.

فإن كان الأمر كذلك، فرأسُ الشرّ في هذه الحادثة لا شكّ فيه هو وي تشاو ورفيقه؛ بل هناك ما يدعو إلى الترجيح أنّ أولئك القراصنة كانوا على اتفاقٍ مسبقٍ مع وي تشاو ورفيقه، وإلّا لما وقعوا لهما في الموقع بالصدفة هكذا، ولما استسلما بكلِّ هذه البداهة.

غير أنّ تشي وَن هان لم يُصدّق هذه الرواية المغمورة كلّها؛ فقد استشعر في قلبه شيئًا من الحيرة حين سمع هذا الكلام يومها.