الفصل 4673 — تشكيل فريق مؤقت

«حسنًا، فمن أجل نائب حاكم الجزيرة شانغ غوان، سأسمح لك، أيها التابع الملتصق، بأن تنال بعض الفائدة على حسابي.» أطلق رِن تشونغ يوان نخرًا باردًا، ولم يجد بدًّا من أن يكفّ عن مسعاه بامتعاض.

نائب حاكم الجزيرة شانغ غوان؟ هذه المرّة كان وِي جاو هو من أصابه الذهول؛ فمنذ وصوله إلى جزيرة المدرّجات السحابية، كانت له مع هذا القطب البارز شانغ غوان تيان شيا بعض اللقاءات، لكنه لم يسمع قطّ أنّ الرجل يشغل منصب نائب حاكم الجزيرة الشمالية!

فقد ظلّت الجزيرة الشمالية على الدوام لا تشير إلا إلى «جناح الطبقات الثلاث»، ويبدأ كلّ من فيها من الأعلى إلى الأدنى كلامه بجناح الطبقات الثلاث في الجزيرة الشمالية، وفي ظلّ هذه الخلفية بدا حتى حاكم الجزيرة شديد الغموض، فكيف بنائبه.

أمّا أنّ شانغ غوان تيان شيا هو رئيس «جناح الصعود إلى القمّة» فذلك ما يعرفه الجميع، لكن هويّته نائبًا لحاكم الجزيرة الشمالية لم يعرفها إلا قلّة، على الأقلّ لم يسمع أحد قطّ يتحدّث عنها لدى الوافدين الجدد ممّن لا يملكون رصيدًا عريقًا مثل وِي جاو.

وإذ رأى وِي جاو في وجوه رِن تشونغ يوان ورفاقه تعبيرًا يفيض بالمنّ والأفضال، خبا عنه حينها ذلك الحنق الذي كان فيه قبل لحظات، ولاحظ أنّ الجميع يحدّقون فيه، ولا سيّما نظرة هوه يوييه التي حملت شيئًا من التوسّل، فانفرجت شفتاه قليلًا وأومأ برأسه إيماءً لا يقطع بشيء قائلًا: «حسنًا، إذن أشكركم على العناء.»

فهؤلاء القوم، وإن كانوا هم أنفسهم لا يُذكرون، فإنّ وِي جاو لم يكن يرغب مؤقّتًا في الاصطدام بأهل القارّة الشرقية ما لم يكن ذلك لازمًا، فلكلّ منهم خلفيات عميقة في شتّى الأكاديميات، وما لم يُضطرّ إلى ذلك أشدّ الضرورة، فلا حاجة به إلى استجلاب العداوات.

وإذ رأت هوه يوييه هذا التجاوب من وِي جاو، ارتاح صدرها أخيرًا بعض الشيء؛ فقد أدركت من تعاملها السابق معه أنّ في أعماقه كبرياءً يعسُر وصفه، خفيًّا على السطح لكنه حاضر في كلّ شيء، وكانت تخشى حقًّا أن يصطدم وِي جاو بهؤلاء القوم، فيصير الأمر عندئذٍ لا يُحاط به.

لحسن الحظّ أنّ هذا الكبرياء، مع ما فيه، لم يكن خاليًا تمامًا من معرفة المرء بقدر نفسه، إذ كان يعرف على الأقلّ كيف يلين ويشدّ، ولم يكن من ذوي العقول الخاوية.

«أيتها الأخت الصغرى يوييه، لِنمضِ.» تقدّم رِن تشونغ يوان في المقدّمة، ولم ينسَ أن يلتفت إلى وِي جاو قائلًا: «أرجو ألّا تكون عبئًا يعوقنا، وإلّا فلن ينفعك حتى كونك تلميذًا مباشرًا لنائب حاكم الجزيرة شانغ غوان؛ فمن يهلك في التجربة لعجزٍ في قوّته، لن يجد من يلوم له أحدًا.»

وسارت جيا لي والرجل الآخر خلفه، وأعادا مسح وِي جاو بنظرة ذات مغزى، وعلى وجهيهما شيء من السخرية قالا: «هه، لا عجب أنّ الأخت هوه اختارتك، فقد كان لك ظهرٌ عظيم، لكن الكلام نفسه: كن حذرًا ولا تمت.»

هزّ وِي جاو كتفيه غير آبه، فهؤلاء القوم يبدو أنهم اتّخذوه حقًّا كيسًا يُفرّغون فيه غيظهم، ويحسبونه حقًّا طريّ العود؟ فإن مرّ الطريق بسلام فبها، وإلّا فليحذروا أن تصطدم أقدامهم بالحديد!

«لا تأخذ كلامهم إلى قلبك، إنما اغتاظوا منك بسببي، فاعذرني.» تعمّدت هوه يوييه أن تسير مع وِي جاو في المؤخّرة، وقالت باعتذار خفيض الصوت.

«آه، لا يهمّني ذلك.» ردّ وِي جاو بابتسامة خفيفة.

«همم، حسنًا إذن.» وإذ رأت هوه يوييه هذه الطلاقة الرخوة في هيئته لا تبدو مصطنعة، ازداد في عينيها بعض الإعجاب؛ فقوّته وإن كانت أقلّ بكثير من قوّة رِن تشونغ يوان ورفاقه، فإنّ هذه السكينة التي لا يهتزّ لها روع عند الإقبال والفرار لنعم الخصلة، وهي إلى جانب أولئك لا تحتاج إلا إلى نظرة لتتبيّن الفارق.

«اعذريني على سؤالي الجسور: هل لا ريب في أن السير مع هؤلاء الثلاثة أمر سليم؟» سأل وِي جاو فجأة؛ فغايته من مرافقة هوه يوييه كانت كرمة الرعد الغامض، والآن قد بدا واضحًا أن خطّة هوه يوييه وإيقاعها قد اختلّا، وإن كان هذا يؤدّي حتمًا إلى عدم الحصول على كرمة الرعد الغامض، فما كان يريد أن يضيّع وقته سدى مع هؤلاء القوم.

«هذا…» تردّدت هوه يوييه بعض الشيء، وقالت بنبرة فيها تلعثم: «كلّما زاد واحد زادت قوّة، والسير معهم فيه نفع وفيه ضرر، فلنمضِ خطوة وننظر خطوة، وإن لم يصلح الأمر دبّرنا أمرنا على نحو آخر.»

«حسنًا، ما دمت قد قلتِ ذلك فلا اعتراض لديّ.» أومأ وِي جاو، فقد كان ظاهرًا أنّ هوه يوييه لا تريد الإفاضة، وكلامها هذا غامض لا يُدرى معناه، ثم سأل: «على فكرة، من هؤلاء تحديدًا؟»

فمع أنّ ما تناثر من كلامهم قبل قليل كان يكفي لاستنتاج بعض المعلومات عن هويّاتهم، فإنها لم تكن كاملة؛ ورأى وِي جاو من اللازم أن يتحرّى حقيقة القوم أولًا، حتى إذا وقع الاصطدام كان أيسر عليه أن يوازن الأمور ولا يحمل في نفسه كثيرًا من التحفّظ.

«الرجل المتقدّم في المقدّمة اسمه رِن تشونغ يوان، وهذا سمعتِه بنفسك، وهو تلميذ في أكاديمية شيانغ يون بالقارّة الشرقية، وليس له في الأكاديمية خلفية تُذكر، لكنه ابن كبير مشايخ أكاديميتنا.» وعند ذكر هذا الرجل، ظهر في عيني هوه يوييه شيء من النفور، مما يدلّ على أنّ هذا الخاطب لم يكن يظفر برضاها.

«كبير المشايخ؟» فوجئ وِي جاو؛ فقد سمع بألقاب كالشيخ على غرار خصمه القديم نان تيان جي غوانغ الذي هو شيخ أكاديمية المتمرّنين بالجزيرة الوسطى، لكن «كبير المشايخ» هذا سمعه للمرّة الأولى.

«همم، هذه من المناصب التي تختصّ بها أكاديميات القارّة الشرقية، وهي في السلطة تكاد تعادل منصب نائب الرئيس، والمنصبان يتداخلان ويتناقضان في آن، وهي في وجه من الوجوه أشدّ سيطرة على الأكاديمية من نائب الرئيس، لأنّ جميع المشايخ والطلبة داخلون في نطاق اختصاص كبير المشايخ، تصدر فيهم جميعًا كلمته وحدها.» أوضحت هوه يوييه بجملة.

«فهمت.» أدرك وِي جاو على وجه التقريب معنى هذا المنصب؛ وهو غالبًا منصب قد استُحدث خصيصًا لموازنة السلطة، لأنّ أكاديميات القارّة الشرقية أشدّ شأوًا وأعظم نفوذًا مما يُقاس، كيلا يستبدّ نائب الرئيس بالأمر ويحجب النور عن الجميع؛ فرؤساء الأكاديميات كلّها لا يخطر في بالهم أن يتولّوا بأنفسهم إدارة شؤونها الداخلية.

«والرجل الآخر اسمه يي شياو تيان، وهو أيضًا تلميذ في أكاديمية شيانغ يون، وعمّه أحد نواب رئيسها.» وهنا توقّفت هوه يوييه فجأة، وقالت وصوتها كهمس البعوض ووجهها محمرّ قليلًا: «إنه رفيق جيا لي في طريق الزرع المزدوج، ولذلك يكثر المجيء مع رِن تشونغ يوان إلى أكاديميتنا.»

«رفيق في طريق الزرع المزدوج؟» نظر وِي جاو إلى الرجلين نظرة غريبة، وقد كان حقًّا يرى يد يي شياو تيان تنبش على جسد جيا لي بلا حياء، فأن يتجرّأ على مثل هذه الحركات أمام أعينهم بهذا الصلف لهو من الغرابة بمكان.

ومع ذلك، فليس بالضرورة أنّ هذا الفتى لا يرغب في هوه يوييه؛ فمع أنّ ردّ فعله لم يكن بحدّة رِن تشونغ يوان قبل قليل، فإنّ نظره إليها كان يحمل شهوة واضحة؛ يأكل في صحنه ويتطلّع إلى القدر، وهذه علّة عامّة في أبناء الحسب.

«وأمّا الأخت جيا لي، فاسمها الكامل ياو جيا لي، وهي حفيدة نائب الرئيس ياو في أكاديمية تشِن جياو.» وهنا نظرت هوه يوييه إلى وِي جاو نظرة ذات مغزى ثم تابعت: «تلك المرأة من العالم الدنيوي التي حدّثتك عنها سابقًا، ما نالها ما نالها إلا بإغضابها لها.» R1152