الفصل 4790 — اعتذارٌ رسميّ!

TIT1KxnEvObU0LLY

فروى ما جرى قبل قليل بالتفصيل، فوصلت الحكاية إلى نينغ شيوي في وليو تسي تشي وأخذت تُفزعهما وتُذهلهما، لا سيّما حين سمعتا بظهور تنّين البحر، فلمعت أعينهما، ولم يكن ليو تسي تشي استثناءً؛ ويبدو أنّ هذا الكائن الأقرب إلى إله البحر حقًّا غير عادي، فقد سمع الجميع حكاياته.

aMibagMLHwqWbBXB1

وبينما كان وي تشاو ورفاقه يتحدّثون، اضطربت الجماعة، فقد أقبل أوتيدا با.

rvhgKkU3T0c5UZT0IF

رمق أوتيدا با وي تشاو بنظرةٍ ملؤها المعاني المختلطة، ثم لم يتقدّم إليه في الحال، بل استقبل الجميع وقال بصوتٍ جهير: «أيّها السادة، بسبب هذه الأزمة الأخيرة استهلكت سفينتنا كلّ الطاقة الروحية الاحتياطية، فلا يمكنها مواصلة الإبحار مؤقتًا، وليس أمامنا إلا انتظار تجمّع الطاقة وتعويضها؛ وفي هذه الفترة إيّاكم أن تتحرّكوا من تلقاء أنفسكم، فلا مصفوفة تُرهب الوحوش ولا مصفوفة دفاعية، والخطر في ذلك لا يحتاج إلى أن أشرحه لكم بصفتي قائد هذه السفينة.»

Fe0af5yi0e0anpxM6oow

«آه؟ فماذا نفعل؟» ذُهل الناس في الحال واصفرّت وجوههم؛ فقد ظلّوا لاصقين بمنطقة المعيشة شبه المغلقة، ولم تكن لديهم معرفة واضحة بما جرى في الخارج، أما ما يسمّى بمصفوفة سقوط النجوم ومصفوفة العشرين ألف ميل فلم يسمعوا بها أصلًا، ولم يعرفوا سوى أنّهم تعرّضوا لهجوم قطعان من وحوش البحر من الطراز الرفيع، ولم يخطر ببالهم قطّ أنّ الموقف بلغ هذا الحدّ من الخطر المحدق.

NLm1sb2l1P

كانت السفينة الحربية العتيقة عملاقًا يجوب البحار، وفي قلوب الناس لم يكن أيّ وحش بحري يشكّل تهديدًا قاتلًا لها؛ غير أنّهم فُوجئوا الآن بإبلاغهم أنّ كلّ الطاقة الروحية قد استُنفدت تمامًا، فإذا واصلوا التطواف في البحر هكذا أليس ذلك موتًا محقّقًا من تسع جهاتٍ وعشر؟

hAh8MlMbvofB

«لا داعي لأن تُفرطوا في القلق، فمتى صمدنا يومًا وليلة استطاعت السفينة أن تعوّض ما يكفيها من الطاقة الروحية وتُبحر من جديد؛ والخارج وإن كان مخيفًا، فقد مات اليوم من وحوش البحر الرفيعة هذا العدد الهائل، فلا أظنّ أنّ شيئًا يجرؤ على الاقتراب في هذه الفترة، والأمر آمن إلى حدٍّ ما، فلا حاجة إلى الذعر.» قال أوتيدا با يطمئن القلوب.

AvlAxeE8bX

فسكن بعض الشيء ما في نفوس الناس عند سماع ذلك؛ فمتى صمدوا يومًا وليلة عادت السفينة إلى مسيرها، والأمر إذن لا يخلو من مشكلة.

4OfbRTUXb1vIqEkJw

«غير أنّنا، توخّيًا للسلامة، يجب أن نُضاعف الحراسة في هذه الفترة. نائب الرئيسة ليو، أنت وأنا أقوى من على متن السفينة، فلا بدّ أن نتكبّد بعض العناء.» قال أوتيدا با.

h39BRE5cWBsPTAXnorcR

«هذا من صميم واجبي، لا مشكلة.» أجابت ليو تسي تشي في الحال.

Zg2vQodsdGqrR17vh

«حسنًا. فإن لم يكن لدى أحدكم شيء فليتفرّقوا.» أومأ أوتيدا با برأسه، ثم اتّجه على مرأى من الجميع نحو وي تشاو، وتردّد لحظةً وقال: «أيّها الفتى لين، ما جرى سابقًا لم يكن إلا سوء فهم، وفي هذه اللحظة أحوج ما نكون إلى رقيب الإنذار…»

iH6Y8N6UogJEMsh

وقبل أن يُتمّ كلامه، رفع وي تشاو يده رافضًا وقال مباشرةً: «لن أتولّاه، فما دامت كلمتي لا تُسمع عندكم، فما نفع رقيب الإنذار هذا؟ دعك منه، كي لا أُهدر جهدي سدى!»

7BDWSGrQzlwmcn

فاكفهرّ وجه أوتيدا با عند سماع ذلك، لكنّه لم يكن غبيًّا؛ فحادثة سفينة كنز الجزيرة الشمالية يمكن اعتبارها إشاعةً لا أساس لها، أمّا حادثة اليوم فقد رآها بعينيه رأي العين!

ZeSuVcvZapEFzk

إنّ موهبة وي تشاو الملاحية تكاد تكون الأولى من نوعها في حياته؛ فمقارنة الناس بعضهم ببعضٍ موت، ومقارنة البضائع بعضها ببعضٍ طرح. لقد عاين اليوم حقًّا معنى أن يكون المرء عبقريًّا من الطراز الرفيع وُلد لأجل البحر!

N0rXbAmVktrSt

فاعلم أنّ رقيب الإنذار الرسمي على سفينته رجلٌ من طينة الأسلاف، أقدم منه هو نفسه في الخدمة، وخبرته الواسعة مشهورة في أوساط الملاحة، ومكانته وهيبته على السفينة لا تقلّان عن مكانة قائدها إلا بخطوة، حتى النائب والمساعد الأول لا يُدانَونه.

GLGue8Vyq35GPb5pO2

غير أنّ هذا الشيخ المتمرّس في الملاحة لم يُفلح قبل ذلك في اكتشاف قطعان وحوش البحر في حينها، بل سبقه وي تشاو إليها؛ ولو كانوا عملوا بإنذاره آنذاك لما حدث كلّ هذا، ولما بلغ الأمر هذا الحدّ من الخطر المحدق والموت على حدّ الشفرة.

uGft11i1BCSUf9KRW

ولم يكن هذا كلّ شيء؛ فقد أذهل أداء وي تشاو بعد ذلك حين تولّى مصفوفة سقوط النجوم في خضمّ الأزمة جميعَ من على السفينة، أوتيدا با نفسه منهم، حتى كادوا يحسبونه كائنًا سماويًّا!

i8jWhUFsiHbCazq

فبينما كانوا هم يصدعون رؤوسهم بالوحوش الثلاثة من مرحلة فتح الجبال، كان هو قد صوّب سهامه من أول الأمر مباشرةً نحو المحرّك الخفيّ؛ هم لم يُبصروا حتى ظلّ تنّين البحر، أمّا هو فقد بدأ يُحكم خططه لمواجهته.

BxRU3h2oshtP6v7LFFH

وما إن يتذكّر أوتيدا با تلك الكلمات التي وبّخ بها وي تشاو ووصف بها عمله بالعبث، حتى يخجل وجهه العجوز إلى الآن؛ فقائد سفينةٍ حربيةٍ جليل لا يفهم حتى خطط الآخر، يا له من عارٍ فادح…

OffOwxF0eRV

وإذا استعرض الأمر الآن، كانت مصفوفة سقوط النجوم في يد قائدها الرسمي هذا عارًا فاضحًا بحقّ؛ فقد عجز حتى عن بضعة وحوش من مرحلة فتح الجبال، أمّا وي تشاو فكان يتعامل مع كائنٍ مثل تنّين البحر بسهولةٍ ويسر، والفرق بينهما ليس بخطوةٍ ولا خطوتين، بل عشرات الآلاف من الأميال!

dSZR54eMOV4JTmrF

في هذه الأثناء كان تلامذة الشرق الذين لا يعرفون خفايا الأمر ما زالوا يتفرّجون، لا سيّما رن تشونغ يوان وأمثاله ممن ظهرت على وجوههم علامات الشماتة؛ فهذا الفتى وي تشاو تجرّأ على مخاطبة أوتيدا با بهذه النبرة، أيحسب نفسه ما زال في الجزيرة الغربية حيث يدلّله الجميع؟

7ueUC7OVqvH

بل قال إنّه لن يتولّى منصب رقيب الإنذار! وهل هذا الأمر من الأمور التي تتوقّف على رغبتك أيّها الفتى؟ يا لك من أحمق لا يعرف الموت ولا الحياة!

Z8traCm5vzP

وحتى هذه اللحظة لم يدرك رن تشونغ يوان تحوّل نبرة أوتيدا با، وظلّ غارقًا في وهمه المريح بأنّ وي تشاو سيُلقى في الجحيم ولا يستطيع الخلاص منه؛ فقد ظنّ أنّ أوتيدا با يتعمّد ذكر هذا الأمر أمام الجميع ليؤكّد أهمية منصب رقيب الإنذار، تسهيلًا لمعاقبة وي تشاو بعد ذلك!

TJItc0qc7CXauG8uW

غير أنّ الجملة التالية لأوتيدا با أسقطت أفواه رن تشونغ يوان ورفاقه فاغرة: «أيّها الفتى لين، ما جرى سابقًا كان حقًّا من تقصيري، وأنا أعتذر إليك عنه اعتذارًا رسميًّا!»

MlX1KaZkbG6

فذهل الجميع، بل نظر ليو تسي تشي ورفاقه بعضهم إلى بعضٍ حائرين، حتى وي تشاو نفسه لم يملك إلا أن يُبدي دهشته؛ فما كان يظنّ قطّ أنّ هذا القائد الرفيع المكانة سيهبط في مشهده أمام هذا الجمع، ويطرح جانبًا كبرياءه ليعتذر إليه من تلقاء نفسه.

FYHyNH4thgIiI53x0

«بصراحة، أنا الآن نادم أيضًا؛ فلو كنتُ اتّبعتُ إنذارك أيّها الفتى لين من أول وهلة، لما وقع ما وقع بعد ذلك. غير أنّني آنذاك حسبت أنّ لا خطر، ورأيت فيك مبتدئًا قليل الخبرة، فأعرضتُ عن تصديقك بدافعٍ من نفسي، ولم يخطر ببالي أنّ الأمر سينتهي إلى هذا، وهذا ما يُدمي وجهي خجلًا.» كانت نبرة أوتيدا با صادقة إلى حدٍّ بعيد.

toKwzAqVXP

فارتفع وي تشاو في عينيه درجات؛ فمن يُحسن الإمساك يُحسن الإفلات، وهو جديرٌ بأن يكون قائد سفينة؛ فمع أنّ دفاعه السابق عن رن تشونغ يوان بدا حمقًا فاضحًا، إلا أنّه يتبيّن الآن أنّ الرجل ليس صفرًا كلّه، بل هو شخصية لها وزنها.

XcG9ofHLtTZp

«لا شيء، فقد زال الخطر على أيّ حال؛ وما دمتُ تولّيت منصب الرقيب فمن واجبي أن أُطلق الإنذار، أمّا الأمر في الإصغاء أو عدمه فشأنكم أنتم، ولا أُكلّف نفسي عناء الاهتمام بذلك.» قال وي تشاو بهدوء. (لمتابعة أحدث الفصول، زوروا موقعنا.) (يُتبع.)