الفصل 4983 — ضاربان

«هذا ليس غريبًا في الحقيقة؛ فمقرّ بوّابة الأدوية الشهيرة وإن كان هنا في جزيرة تشونغ، إلا أنّني سمعت أنّهم توسّعوا في الشرق أيضًا توسّعًا حسنًا جدًّا، ونسجوا علاقات مع كثير من القوى هناك. ويبدو أنّ لهذا تشنغ دونغ يانغ صلة تعاون معهم، ولذلك استدعاه تونغ يانغ شي. ومع أنّه ابن عمّ تشنغ دونغ جو، فإنّه حرٌّ في أن يقصد أيّ مكان ليشرف عليه، وحتى تشنغ دونغ جو لا يملك أن يمنعه.» أوضح وِي شن جين.

«هذا صحيح أيضًا.» أومأ وِي تشاو وقد بدا عليه الفهم، غير أنّه ظلّ يستشعر في قرارة نفسه شيئًا غير طبيعي، لكنّه لم يستطع أن يحدّد موضع الخلل بالضبط.

وبعد لحظة صمت، استدار وِي تشاو إلى وانغ شين يان وسألها: «بالمناسبة، كيف حال جناح الدان هذه الأيام؟ وهل عاد الأستاذ جانغ خلال هذين العامين؟»

«لا، لقد غاب عن الأنظار زمنًا طويلًا، وظلّ جناح الدان طوال هذين العامين تحت إدارة تشنغ دونغ جو وسيطرته.» قالت وانغ شين يان بنبرة تنمّ عن حسرة.

واستمرار الأمر على هذه الحال ليس خيرًا لها؛ فتشينغ تيان تشو لا يزال يطمع فيها ولم ييأس منها بعد. ومع أنّ تشنغ دونغ جو لا يجرؤ بفعل هيبة طريق السماء أن يفعل ما يخرج عن حدوده من أجل حفيده، إلا أنّ طريق السماء قد رحل إلى الشرق، والدانشن جانغ لي جو قد صار كالتنّين الذي يُرى رأسه ولا يُرى ذيله، حتى كاد جناح الدان يصبح كلمةً واحدةً له وحده.

ولو أراد تشنغ دونغ جو أن يفعل شيئًا سيئًا، لما كان لدى تيان تشان تقريبًا أيّ قدرة على المقاومة؛ وحتى لو برز لها من المتسمّين بأصحاب جانغ لي جو أمثال هو غوان تشي وتساي تشونغ شوان لينصروها، لما استطاعوا أن يوقفوا تشنغ دونغ جو الذي يغطّي السماء بيده.

كان وِي تشاو مستعدًّا نفسيًّا لهذه الإجابة سلفًا، غير أنّه لم يخلُ من خيبة أمل؛ فمجيئه هذه المرّة إلى جزيرة تشونغ وإن كان في الأساس لرؤية تيان تشان وشيويه لي، فإنّه لم يكن يخلو من بصيص أمل: لو حالفه الحظّ فرأى جانغ لي جو، لكان في ذلك نجاةٌ لصويحباته الراقدات في سبات.

غير أنّ ذلك لم يكن إلّا وهمًا جميلًا، ويبدو الآن أنّ لقاء هذا الأستاذ الذي صار أستاذه على حين غفلة ليس بالأمر الهيّن، ولا بدّ من القول إنّ الأجل لم يحن بعد.

وبينما كان القوم يتحدّثون، انبعث من الخارج فجأة ضجيجٌ صاخب، إذ أخذ أحدهم يصيح عند الباب بأعلى صوته: «مَن ذاك الذي ضرب رجالنا من بوّابة الأدوية الشهيرة آنفًا؟ فليخرج إلينا سريعًا!»

وما إن وقع هذا الجلبة المفاجئة على الأسماع حتى تدفّق زبائن جناح دان تيان إلى الخارج، فاحتشد في الخارج جمعٌ غفير من المتفرّجين، وأخذوا يشيرون بأصابعهم ويتحامسون في الكلام؛ فقد تصادم جناح دان تيان وبوّابة الأدوية الشهيرة حقًّا اليوم، ولن يبقى المكان على هدوئه بعد ذلك.

تبادل وِي تشاو وتيان تشان وأصحابهما النظرات، ثم خرجوا هم أيضًا من الباب، فرأوا بلمحة واحدة رجلًا في منتصف العمر يحيط به الناس من كلّ جانب؛ وما كاد وِي تشاو يرى العلامة على كُمّ ثوبه حتى تجمّد في مكانه.

«أنت ذاك البارع في طور شوان شنغ الذي أدمى دياو هوان شان؟» وقعت عينا الرجل في منتصف العمر على وِي تشاو في الحال.

«نعم، أنا هو؛ ومَن أنت من أكاديمية تشن شينغ؟» قال وِي تشاو وقد عبس قليلًا.

كان الرجل في منتصف العمر قد جاء بغطرسة واندفاع، فلمّا سمع هذا الكلام بُهت بعض الشيء؛ فهو لم يقل شيئًا بعد، فكيف عرف هذا الفتى أنّه من أكاديمية تشن شينغ؟

وما درى أنّ وِي تشاو قد أقام في أكاديمية تشن شينغ زمنًا طويلًا، حتى نال فيها لقب رئيس شرفي؛ فلو لم يكن يعرف علامة أكاديمية تشن شينغ لكان أعمى حقًّا.

«عجبًا، لم أظنّ أن لك بصيرةً ما، فقد عرفت أنّي من أكاديمية تشن شينغ. حسنٌ، أنا تشاو يو تشويه، رئيس المراسم في أكاديمية تشن شينغ بالشرق!» عرّف الرجل بنفسه، ثم قال بضحكة باردة: «سمعت أنّك بارع في طور شوان شنغ، فجئت تتّكل على قوّتك وتعتدي على نائب مدير حانوتنا دياو في بوّابة الأدوية الشهيرة. فما رأيك أن تجرّب اعتداءك على واحد مثلي أيضًا؟»

ولم يكَد يتمّ كلامه حتى أطلق تشاو يو تشويه فجأةً هالةً قويّة، فظهرت في لحظة قوّته في منتصف طور شوان شنغ ظهورًا لا يخفى، فأصاب ذلك الحاضرين جميعًا بالدهشة؛ فبارعو طور شوان شنغ قلّة نادرة، وقد رأوا اليوم اثنين منهم دفعةً واحدة. حقًّا لم يكن مشهد هذا اليوم عبثًا.

تغيّرت ألوان تيان تشان وشيويه لي ووِي شن جين في الحال؛ فهم وإن كانوا يعلمون أنّ وِي تشاو بارع في طور شوان شنغ، إلا أنّه في أوّل الطور فحسب، أمّا خصمه ففي منتصفه، أي أعلى منه بمرتبتين كاملتين؛ وحتى بقوّة وِي تشاو لا يُرجّح أن يكون ندًّا لهذا تشاو يو تشويه!

غير أنّ وِي تشاو بدا كأنّه لا يشعر بشيء من هذا كلّه، وظلّ ينظر إلى تشاو يو تشويه بهدوء، ثم قال وهو يعبس قليلًا: «أنت رئيس مراسم في أكاديمية تشن شينغ، فجئت إلى جزيرة تشونغ لتصير ضاربًا لأجل بوّابة الأدوية الشهيرة، أما ترى في ذلك عارًا على أكاديمية تشن شينغ؟»

«وما تفقه أنت من هذا!» اكفهرّ وجه تشاو يو تشويه.

وهو يعلم بالطبع أنّ في هذا العمل شيئًا من العار؛ فمنصب رئيس المراسم في أكاديمية تشن شينغ بالشرق ليس بالمنصب الهيّن، وربّما لم يكن لامعًا في الشرق حيث البارعون كالسحاب، لكنّه إذا خرج منه صار يمثّل وجه أكاديمية تشن شينغ؛ فمتى أتى عملًا دنيئًا لا يليق، تأثّرت بذلك سمعة الأكاديمية أيضًا.

غير أنّ تشاو يو تشويه لا يملك حيلة؛ فثباته في أكاديمية تشن شينغ كلّه بفضل تشنغ دونغ يانغ، وهذه المرّة خرج تشنغ دونغ يانغ ليتقبّل عملًا خاصًّا ويجمع مالًا على الجانب، ولم يكن هو إلّا تابعًا صغيرًا في ركبه؛ والآن وقد وقعت هذه الفوضى، وبوّابة الأدوية الشهيرة لا تستطيع حلّها بنفسها، وتشنغ دونغ يانغ لا يمكن أن يظهر بنفسه، فمن غير هذا الذي يجيء؟

«إذن أنت مصرّ على أن تكون كلبًا لبوّابة الأدوية الشهيرة؟» فتحوّل وجه وِي تشاو من الرصانة إلى جدّية أكبر؛ فهو على كلّ حال رئيس شرفي في أكاديمية تشن شينغ، ولا يريد أن تُمسّ سمعة الأكاديمية بسبب أمر كهذا، أمّا إذا أصرّ الآخر على رفض النصح، فلا حيلة له.

«أيّها الفتى، الأفضل لك أن تنزّه لسانك؛ فقد كنت أزمع أن أقتصر على التنبيه فحسب، أمّا إذا كنت جاهلًا حقًّا وتستفزّني، فسيكون المغبون في النهاية نفسك؛ فإن كنت من أهل الفطنة فأسرع إلى الاعتذار وطلب الصفح. إنّما أنصحك خيرًا بهذه الكلمة، فلا تُهلك نفسك!» قال تشاو يو تشويه بوجه مكفهرّ.

«هه، هذه الكلمة أردّها إليك؛ ومراعاةً لمجيئك من أكاديمية تشن شينغ، لا أريد أن أؤذيك، ويمكنني أن أتركك وشأنك.» قال وِي تشاو وهزّ رأسه بهدوء.

«لا تريد أن تؤذيني؟ هاهاهاها، إنّك فتى طريف حقًّا؛ قوّتك ضعيفة، لكنّك بارع في التظاهر بالقوّة؛ فبارع في أوّل طور شوان شنغ يقول إنّه سيترك واحدًا في منتصفه وشأنه، وأمام هذا الجمع، ما أجرأك على هذا الكلام الفارغ!» قال تشاو يو تشويه ضاحكًا.

«لا تصدّق؟ أنت على كلّ حال من أهل الشرق؛ فهل يعدو تحدّي من هو أعلى منك مرتبةً أمرًا غريبًا؟» نظر إليه وِي تشاو نظرةً فيها شيء من الابتسام.

«صحيح، هذا الأمر شائع حقًّا في الشرق حيث تتجمّع العباقرة، لكن هل هذا المكان هو الشرق؟ هم، قبل أن تخدع الناس لم تفكّر جيّدًا؛ أم تراك أنت أيضًا من أهل الشرق؟» قال تشاو يو تشويه وهو يمسح وِي تشاو من رأسه إلى قدميه.

«أصبت في نصف الجواب؛ فقد عدت للتوّ من الشرق، ومن حسن المصادفات أنّ لي صلةً قديمةً بأكاديمية تشن شينغ.» قال وِي تشاو بابتسامة خفيفة. (يتبع. إذا أعجبتكم هذه الأعمال، فنرحّب بكم في إرسال أصوات التوصية وأصوات الشهر؛ دعمكم هو أكبر دافع لي.)

p