الفصل السبعون — كمين
السيف يسائل السماء · صفحة 5 من 5
كأن لو شيويه لينغ شعرت بقلق تشانغ تشينغ يوي، فنظرت إليه وهزت رأسها هزّة خفيفة، لتعني أنها بخير. فأشاح تشانغ تشينغ يوي بوجهه ونظر إلى الأمام.
في العتمة كانت تلك الزهرة العجيبة البيضاء تدور ببطء في الجو، ثم أخذت تهبط بعد برهة. كان المكان حولهم صامتًا، وفجأة امتدت من العتمة يد كفّها كالثلج الأبيض، فأخذت هذه «الزهرة العجيبة الجارحة» بلطف.
فشعر تشانغ تشينغ يوي فجأة أن قلبه ارتجف مرة أخرى.
خرجت بي لي بهدوءٍ وهدوء، من العتمة، وكان على وجوه الشيخ نيان ورفاقه علامات الخشوع، لكن بي لي لم تلقِ إليهم نظرة واحدة، بل بقيت عيناها على تشانغ تشينغ يوي، تنظران إليه بعمق، ثم انتقلتا إلى وجه لو شيويه لينغ التي إلى جانبه، تتفحصانها بدقة.
لم يكن في نظرة لو شيويه لينغ أي تراجع قيد أنملة، بل نظرت هي أيضًا إلى المرأة ذي الجمال الفائق في الجهة المقابلة.
لم يتكلم أحد في الميدان، فإذا بالجو يتحول فجأة، بعد ذلك القتال العنيف، إلى سكون وبرود، وكأن فيه شيئًا من الاضطراب الخفي.
راح تشانغ تشينغ يوي ينظر إلى بي لي تارة وإلى لو شيويه لينغ تارة، وشعر أن حلقه جفّ قليلًا، وما كان منه إلا أن وقعت في هذه اللحظة وقعات أقدام خفيّة، فإذا بتيان لينغ سو تصل إليه، وتنظر باستغراب إلى لو شيويه لينغ وبي لي المتقابلتين بالنظرات، ثم تقول لتشانغ تشينغ يوي: «شياو فان، ما بهما؟»
ارتاع تشانغ تشينغ يوي، لكنه هو نفسه لم يكن يفهم الأمر على وجه الدقة، بل كان يشعر فقط بغريزته أن في الأمر حرجًا وغرابة، وفجأة سألته تيان لينغ سو قريبةً منه، فتلعثم وليست عنده إجابة.
غير أن سؤال تيان لينغ سو جعل بي لي ولو شيويه لينغ تلتفتان إليها في آنٍ واحد، فانزلقت نظراتهما الهادئة الرزينة على وجه تيان لينغ سو.
ارتاعت تيان لينغ سو وتراجعت خطوة بغريزتها، لكن لو شيويه لينغ كانت في النهاية من أهل طائفتها، فالتفتت إليها تيان لينغ سو وقالت: «أختي الكبرى لو، ماذا حدث؟»
صمتت لو شيويه لينغ برهة، ثم أدارت وجهها وقالت بصوت خفيض: «لا شيء».
وفي الوقت نفسه، كانت بي لي في المقدمة قد أشاحت بنظرها أيضًا.
بقي تشانغ تشينغ يوي واقفًا في مكانه ذاهلًا، ثم صحا فجأة، فسبّ نفسه في سرّه قائلًا إنه لعجيب غريب، فالآن الجميع هنا محاطون بالأخطار من كل جانب، وهو ما يزال واقفًا في مكانه ذاهلًا، وهذا والله مما يذم. فبادَر تيان لينغ سو ولو شيويه لينغ إلى جانبه قائلًا بصوت خفيض: «هيا بنا نذهب! إن أهل الطائفة الشيطانية في هذه الجزيرة أكثر من أن يُحصوا حقًا».
وإذا بنخوة ساخرة تحمل شيئًا من الغضب الخفيف تنبعث من بي لي الواقفة في المقدمة.
لم يجرؤ تشانغ تشينغ يوي على النظر إليها، فدار وتراجع إلى الوراء، ونظرت لو شيويه لينغ مرة أخرى إلى بي لي في الأمام، ثم تراجعت مع تيان لينغ سو، وانتظر سونغ دا يي ورفاقه عودتهن، ثم رفعوا هي داتشوان المصاب وقالوا: «هيا بنا ننطلق».
وقاموا مستديرين مستعدين للانطلاق نحو جهة البحر، أما خلفهم فقد كان الكلب المتوحش يتحرك متحفزًا، فجذبه الشيخ نيان بقوة وقال بصوت خفيض: «الأنسة بي لي هنا، فلا تتسرع، واتبع أوامر الأنسة في كل شيء».
سمعت بي لي ذلك بأذنيها، لكنها بقيت على لا مبالاتها، تنظر فقط إلى أهل طائفة تسانغ لان وهم ينسحبون شيئًا فشيئًا مع تحفظهم على جهتها.
أما خيالها فبقي ثابتًا لا يتحرك.
وفي البعيد، في جهة البحر التي كان تشانغ تشينغ يوي ورفاقه ينسحبون نحوها، انبعثت فجأة صيحة طويلة، لكن هذا الصوت هذه المرة لم يكن مما يُقارن بصيحات هذه الليلة من قبل، بل كان كزئير التنين يصعد إلى الأفق التاسع، فيحرك الأرجاء الأربعة.
بل كان فيه دويّ رعد خفيّ يتردد، لكن ذلك الصوت كأنه آتٍ من أعماق البحر.
وقفت بي لي في مكانها، ورفعت رأسها فجأة، فشعرت ببرودة على وجهها، إذ سقطت على وجهها قطرة ماء.
هبّت الريح، وبدأ المطر ينزل.
،