الفصل الثالث والسبعون — الأول
السيف يسائل السماء · صفحة 3 من 5
في هذه الغرفة نوافذ على الجهتين الشرقية والغربية، والضوء يدخلها، فكانت مشرقة جدًا، ولا شيء فيها من ذلك الإحساس الذي تقول عنه أساطير الدنيا إن أهل المذهب الشيطاني يلازمون الظلمات.
أما الأثاث فبالغ البساطة. في وسط الغرفة الواسعة طاولة وكراسي عدة، وإلى جانب الطاولة كرسي مضطجع، وعليه شيخ يغمر رأسه بياض كالثلج مغمض العينين، وبجانبه يجلس شاب في العشرينيات من عمره أبيض الوجه، يمسك أدوات الشاي على الطاولة، ورائحة الشاي تنبعث خلسة بين الحين والآخر.
فكيفما نظرت، بدا كصورة هادئة لجَدّ وحفيد يستريحان، فأين فيها ذرة من شرّ!
ابتسم ملك الجحيم ابتسامة خفيفة ومضى، فأرهف الشيخ سمعه إلى وقع الخطى، وفتح عينيه ونظر نظرة إلى ملك الجحيم، فظهرت على وجهه ابتسامة فورًا، وقال مبتسمًا: «لقد أتيت؟»
قال ملك الجحيم ضاحكًا: «أيها الشيخ الكبير، منذ ودّعناك في القصر المقدس في ذلك الحين، طال الغياب، فكيف صحتك؟»
هذا الشيخ هو بطبيعة الحال إله السموم الذي ذاع سوء صيته في الآفاق، وإذا به يبدو على وجهه كأنما ابتسامة مريرة، ويقول: «شختُ، ولم أعد أصلح لشيء.»
ثم بدا كأنه لا يريد العودة إلى هذا الموضوع، فغيّر مجراه قائلًا: «أخي ملك الجحيم، أنت الآن رئيس طائفة ملك الجحيم منذ أمد، ومكانتك كمكانتي، فإن لم تستنكف فسمّني أخًا كبيرًا، ولا تعد تقل لي أيها الشيخ الكبير، فأنا لا أستحق ذلك.»
ضحك ملك الجحيم ضحكة عابثة، وكان مسترخي الهيئة، وجلس على الجهة الأخرى من الطاولة، وقال لإله السموم: «أيها الشيخ الكبير، هذا الكلام ليس صوابًا، فمن ذا الذي لا يعلم أنك رفيع القدر عظيم المكانة، وفي هذا الأمر الجلل ما زلنا نرجو أن تتولى أنت تدبير الأمر كله!»
فكأنما بهت وجه إله السموم لحظة، ثم هزّ رأسه فورًا قائلًا: «لا يصح، لا يصح.»
وإذ كان ملك الجحيم على وشك أن يقول شيئًا آخر، كان الشاب على الجهة المقابلة من الطاولة قد أعدّ كأسَي شاي، فجاء بهما، وقال بهدوء: «أيها الرئيس، أيها القديس التنين الأزرق، تفضّلا بالشاي.»
تناولهما ملك الجحيم والتنين الأزرق، ونظر ملك الجحيم إلى الشاب نظرات عدة، فرأى ملامحه صافية جميلة، إلا أن وجهه بدا شاحبًا قليلًا، لكن من يجلس هنا بجانب إله السموم لا بد أن بينه وبينه صلة وثيقة.
فالتفت ملك الجحيم إلى إله السموم وقال: «هذا…»
قال إله السموم ضاحكًا: «هو تلميذي الأخير الذي أخذته قبل عشر سنوات، اسمه تشين وو جيو، رأيت في ذلك الحين موهبته طيبة فأخذته. وو يان، ألا تسلّم فورًا على هذين الشيخين الكبيرين، فهما من مشاهير مذهبنا المقدس، وإن حالفك حظّ رعايتهما في المستقبل، كان خيرًا لك من مئة عام من الرياضة الشاقة.»
أخفض تشين وو جيو رأسه قليلًا، ولم يُعرف من وجهه أكِبرًا كان أم خجلًا، حتى صوته لم يتغيّر، بل بقي رصينًا هادئًا، وقال برفق: «تشرفت برؤية الرئيس والقديس، وقد قصّرت قبل قليل في الأدب، فأرجو ألا تلوماني.»
ضحك ملك الجحيم «هههه» ولوّح بيده، وضحك التنين الأزرق أيضًا قائلًا: «هذا الأخ الصغير إذ ينتمي إلى مقام الشيخ الكبير إله السموم، فمستقبله واعد، مستقبله واعد حقًا!»
ضحك إله السموم «هههه» وقال لهما: «الصبي لا يعرف الأدب، فلا تأخذا عليه.»
لوّح ملك الجحيم بيده ضاحكًا: «أين هذا الكلام؟» ثم توقف لحظة وقال: «غير أنني أيها الشيخ الكبير جئت اليوم وأنا صادق الرغبة في أن تتولى تدبير الأمر كله. فلنتعاون طوائفنا الأربع الكبرى جميعًا لنمحو ذلك العار الفادح الذي أصاب تشينغ يون بالهزيمة النكراء وأهان القصر المقدس في ذلك الحين.»
صمت إله السموم برهة، وبدا على وجهه شيء من العبوس، ولم ينطق إلا بعد حين: «أخي، لقد صرت نصف عاجز، ولا أصلح للأمور الجلائل حقًا. وفي هذه المرة التي تشاورت فيها طوائفنا الأربع سرًّا على محاصرة تشينغ يون، لا يسعني بطبيعة الحال أن أتخلف عن الركب، وإلا كنت مقصرًا في حق القديسين: الأم المقدسة يو مينغ والملك المنير تيان شا، بل مقصرًا في حق أسلاف المذهب المقدس على مرّ الأجيال. غير أن مقام تدبير الأمر كله، فأراه لا يليق بأحد غيرك، لما لك من عبقرية وحكمة!»
قطّب ملك الجحيم جبينه وهزّ رأسه قائلًا: «أيها الشيخ الكبير، أنت تبالغ في الثناء عليّ، فأنا أحدث رؤساء الطوائف الأربع سنًّا، فكيف أضطلع به؟ فلنفعل هكذا! حتى يصل ‹يو يانغ تسي› من طائفة الأبدية الخالدة و‹الجنية سان مياو› من طائفة الأرواح التائهة، نتشاور جميعًا.»
تفكّر إله السموم برهة ثم قال: «هذا حسن، فمن المفروض أن يصلوا في غضون هذه الأيام، ونتلاقى حينها، فهذا العار الفادح الذي أصاب المذهب المقدس منذ مئة عام لا بد أن نسترده هذه المرة من طائفة تسانغ لان.»
ابتسم ملك الجحيم، وجلس هنا برهة أخرى، وتحاملا الحديث قليلًا، ثم ودّعا إله السموم. ولم يلحّ إله السموم في إبقائهما، وأمر من يرافقهما إلى الباب.