الفصل السادس والتسعون — هموم الأمس
劍問蒼天 · صفحة 4 من 4
صاح «فا تشنغ» ورفاقه صيحة وطاروا جميعًا عن الأرض، والنمل إذ لم يجد خصمًا، وقد مات من أفراده كثير بلا سبب، بدا شديد الغضب، فظلّ يزأر في الفضاء.
ولم يعنِ «فا تشنغ» ورفاقه أنفسهم بهذه الوحوش تحتهم، بل أخذوا يبحثون بأبصارهم، غير أنّ الغابة في هذه اللحظة القصيرة عادت ظلامًا دامسًا، فما عرفا أين ذهب الضوئان، الأخضر والأزرق، فتبادلوا النظر مبهوتين!
وبعد حين قال «تسانغ شو يان» فجأة بصوت خفيض: «أهو هو؟»
صمت «فا تشنغ» لحظة، وتقلّبت في عينيه مشاعر متباينة، ثم تنهّد وقال: «لابدّ أنّه هو!»
تبادل الاثنان النظر، ثم التفتا معًا إلى «لين جينغ هونغ»، فإذا الشابّ واقفًا في الفضاء، وريح الليل تعبر فترفرف ثيابه، وعلى وجهه الوسيم لا أثر لانفعال، غير أنّ عينيه لا تكفّان عن التحديق في هذه الغابة المظلمة، شاردتين!
الليل عميق.
والغابة العتيقة ساكنة، كأنّ حتى أزيز الحشرات في أعماق الظلام قد اختفى فجأة.
وحتى صوت الريح المارّة بين الأشجار ازداد حِدّةً وحزنًا، كأنّه يحكي مأساة الليل.
مرّ الضوء الأخضر في الظلام مرور الضوء الخاطف، كعابر سبيل خفيف يدخل الظلام، غير أنّ الضوء الأزرق في أثره ظهر بغتة، بهذا البهاء الساطع، فاندفع في الظلام ودفعه كلّه إلى الوراء، وتابع الضوء الأخضر لصيقًا.
والضوء الأخضر يتخلّل الأشجار حينا ويعلو حينا، وتزداد سرعته، لكنّه لا يستطيع الإفلات من الضوء الأزرق خلفه، وإذا نظرت إليه من الظلام صاعدًا، رأيت الضوء الأزرق يحمل اندفاعًا لا يبالي بشيء، يتبعه بإصرار لا يتخلّى.
مَن ذا الذي يتنهّد في الظلام خفية؟
مَن ذا الذي يفتح قلبه في الليل؟
الظلام يتدفّق من كلّ صوب ثم يتراجع، والريح تلفح الوجه ثم تختفي سريعًا، وذلك الطيف الذي كان مألوفًا يتموّج في الليل بلا انقطاع، ففي عين مَن يتردّد صداه؟
«هسّ!»
بصوت خفيف توقّف الضوء الأخضر فجأة ثم تلاشى، وظهر طيف «مينغ لي» واقفًا بهدوء على أعلى قمّة شجرة عظيمة.
وعلى بضعة أذرع منه، توقّف الضوء الأزرق كذلك توقّفًا مفاجئًا، واستقرّ قسرًا خلف ظهره، وذلك السيف الإلهي «تيان يا» الذي يشعّ بهاءً حتى في هذا الليل، في يد بيضاء تمسكه باردًا موجّهًا إليه.
الليل حالك.
والريح حزينة.
وثيابهما ترفرف في الريح رفيفًا خفيفًا.
واستدار «مينغ لي» ببطء، ببطء، حتى واجه ذلك الوجه.
إنّها امرأة في هذه الدنيا بهذا الصفاء وهذا الجمال الذي لا يُوصف، جمال لم تمسّه السنون بأدنى أثر، يكاد يخنق الأنفاس، ويكاد يُسكر.
وجهها بارد، والسيف في يدها، موجّه إليه!
وحدّ سيف «تيان يا» البارد كالصقيع على بعد شبر منه، حتى حلقه يكاد يحسّ بتلك البرودة.
وثمّة، لسبب لا يُعرف، في أعماق قلبه، ذلك الحزن الخفيف.
والريح تحرّك قمم الأشجار، وجسدهما كذلك يتموّج في ريح الليل تمّوجًا خفيفًا.
لا أحد يتكلّم، إنّما التحديق الصامت.
هذه السنوات العشر، فجأة، من أعماق القلب، أخذت تتحرّك شيئًا فشيئًا، وتطفو على السطح.
ويدها، ممسكة بالسيف، بيضاء كما كانت قبل عشر سنوات، فهل كانت يومًا في راحة يده؟
ابتسم ابتسامة خفيفة مريرة، وقال بهدوء: «أأنت بخير؟»
لم تجب «لو شويه لينغ»، ولا بكلمة واحدة، وشفتاها شاحبتان من شدّة العضّ، وطيفها في حضن الليل حزين جميل.
«مينغ لي»، لا، «تشانغ تشينغ يويه»، في هذه الليلة التي لا قمر فيها، المظلمة كلّها، أمام هذه المرأة، كأنّه عاد فجأة إلى ما قبل عشر سنوات، وكأنّ جسده في الظلّ يرتجف ارتجافًا خفيًّا لا يعلمه أحد.
«لماذا لا تقتلني؟» قالت المرأة الجميلة بهدوء، وسيف «تيان يا» البارد كالصقيع ما زال في يدها موجّهًا إليه.
نظر في عينيها، فإذا هما شديدتا الإشراق، كلهيب صامت.
وأطرق رأسه قليلًا، وبعد حين طويل نظر إلى ظلّه، ونظر إليها تتموّج في الريح أمام ظلّه، وقال بهدوء: «قبل عشر سنوات، في قاعة يوي هنغ، لماذا دافعتِ عنّي بكلّ ما أوتيتِ، وتكلّمتِ عني؟»
لم تردّ «لو شويه لينغ»، غير أنّ زاوية فمها ارتجفت ارتجافًا خفيفًا، ويدها الممسكة بالسيف كانت شديدة القبض، كأنّها تخشى شيئًا؟
في تلك العينين الساطعتين، ظلّ مَن يتردّد وميضه؟
«تشانغ تشينغ يويه»!
أتراه لم يتغيّر بعد؟ أترى هذه السنوات العشر لم تغيّر شيئًا حقًّا؟
وحدّقت مبهوتةً، وعضّت على شفتيها، وأبقت نفسها على برودها، وأمرت نظرها ألّا يغيم أبدًا.
غير أنّ قلبًا ما كان يخفق هكذا، يخفق بعنف في صدرٍ طالما كان باردًا، ذلك الحنان الخافت الذي صمت طويلًا، وكان يتسلّل خفيةً في ليالٍ لا تُحصى، صار الآن فجأةً متوقّدًا كاللهب، يشتعل في الصدر!
وعلى حافة الفم، ظهر فجأةً مرارة خفيفة، بل رطوبة رقيقة.
ويدها التي كانت تقبض على السيف، أرسلتها ببطء إلى أسفل.
ورفعت رأسها إلى السماء.
فهبّت الريح، فحرّكت شعرها الناعم الجميل، ولامست وجنتيها البيضاوين.
أترى السماء قد عادت فأمطرت من جديد؟