الفصل 159 — سيدة مدلّلة حائرة
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
«يبدو أنّ الآنسة قو لا تحبّ ذلك الفتى الأبيض الوجه كثيرًا؟» قال لي تسيبخوا بهدوء حين رأى قو منغياو تتجاهل ذلك الفتى العامل في النادي: «ألم تري الطاولة المجاورة؟ ذلك هو الحارس الشخصي للآنسة قو، وهو أجمل بكثير من ذلك الفتى الأبيض الوجه.»
«أفأبدّله بآخر إذًا؟» سأل سو جياونانغ بحذر.
«لا داعي، أظنّهنّ يتذوّقن الطعم الجديد فحسب...» فكّر لي تسيبخوا في نفسه: يبدو أنّ هذه الفتاة قو منغياو لعوبٌ إلى حدّ بعيد؛ تُربّي رجلًا في بيتها ثم تخرج لتعربد، بل وتجرّ الرجل معها أينما ذهبت... حقًّا ما أحقّ ذلك الرجل بالشفقة...
ماذا كان اسم ذلك الرجل؟ أجل، وي جاو... حسنٌ، يبدو أنه لا بدّ لي من محادثته حديثًا جدّيًّا، حتى لا يفسد عليّ ما أنوي فعله...
«يا أخي تسيبخوا، ماذا نفعل الآن؟» لم يكن سو جياونانغ يعرف كيف يردّ على كلام أخي تسيبخوا، فهو لا يعلم الكثير عن أمور الطبقة العليا، وكلّ ما عليه أن ينفّذ أوامر لي تسيبخوا فحسب.
«اذهب إلى ناحية الآنسة تشو الكبرى وافتعلا بعض المشاكل، وجرّب مستوى وي جاو في القتال، ثم سأظهر أنا.» قال لي تسيبخوا بعد تفكير.
«حسنًا.» كان سو جياونانغ بارعًا في هذا النوع من الأمور ويدركها بسهولة، فأومأ برأسه وانصرف لترتيب الأمر.
أحسّت قو منغياو أنها كالأحمق تمامًا، لا تدري أيّ عصب في عقلها اختلّ من قبل حتى طلبت «فتى ناديًا»، فلو عرف والدها هذا لخاب أمله فيها خيبةً شديدة... ثم عمّها تشينغ، ثم زملاؤها في الصف... يا له من عار فاضح!
في الأصل كانت قو منغياو قد ضاق صدرها غيظًا حين رأت وي جاو ينعم بصحبة الحسناء هناك، فوافقت حين أوصى النادل، والآن فات وقت الندم.
أما الآن فقد استعادت قو منغياو رشدها بعد ذلك الذهول السابق، فوي جاو مجرّد تابع لها، فلماذا يغضب؟ ولماذا تغضب هي منه؟ أوَليس ما قالته شياو شو هو الصحيح... أنها تحبّ وي جاو؟
هذا... كيف يعقل؟ محال قطعًا.
هذا الرجل بغيض إلى هذا الحدّ، ومغرٍ إلى هذا الحدّ، حتى لو عميت عيناها لما أحبّته...
لكن ماذا لو لم تعمَ عيناها؟ هذا الاحتمال لم تفكّر فيه قو منغياو بعد.