الفصل 184 — استغاثة تشانغ ناي باو
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
«بين ليانغ؟» كان تشونغ فا باي قد وصل للتو إلى الشركة حين تلقى مكالمة ابنه، فانقبض قلبه على الفور! فقد كانت هذه الفترة مليئة بالمشاكل، فها هو قد أنهى للتو مسألة الفهد الأسود، ولا يريد أن يظهر أي خلل آخر بعدها!
في الأحوال العادية لا يبادر تشونغ يونغ ليانغ إلى الاتصال بأبيه، وإن اتصل فهذا يعني حتما أن أمرا جللا قد وقع، فسأل على الفور: «هل حدث أمر ما؟»
قال تشونغ يونغ ليانغ: «أبي، عندي أمر أريد أن أستشيرك فيه...»
«آه؟ وما هو؟» ما إن سمع تشونغ فا باي أن ابنه يريد استشارته في أمر ما حتى ارتاح قلبه. فحسبه ألا تقع مشكلة كبرى.
سأل تشونغ يونغ ليانغ بحذر: «الأمر هكذا، جانغ ناي باو في صفنا، هل تتذكره؟»
«جانغ ناي باو... آه، أعرفه، ذاك التابع الصغير الذي يلازمك، ماذا جرى له؟» كان تشونغ فا باي يعرف جانغ ناي باو، فهذا الفتى كثيرا ما يأتي إلى البيت للعب، ومعه فتى يدعى غاو شياو فو.
فسر تشونغ يونغ ليانغ باختصار: «الأمر هكذا، حدثت بعض المشاكل في بيت جانغ ناي باو، فقد تعرض والده لخدعة في التجارة، وصار عليه الآن دين كبير، والطرف الآخر يطالبه بسداد المال، وإلا رفع عليه دعوى...» ثم أضاف: «والآن جاءني جانغ ناي باو يطلب مني أن أقرضه مبلغا من المال ليتجاوز محنته...»
«آه، هذا هو الأمر!» فهم تشونغ فا باي الأمر إجمالا، فهو في حقيقته بسيط، لا يعدو أن يكون زميل ابنه في الصف قد وقعت أسرته في ضائقة، فجاء يستدين من ابنه: «يا بني، وما رأيك أنت؟»
قال تشونغ يونغ ليانغ: «أبي... من حيث المبدأ، جانغ ناي باو أخي، وقد لازمَني كل هذه المدة، يخدم بين يدي ويجتهد، وجاءني الآن يستدين مني في محنته، فينبغي أن أقرضه.» ثم أضاف: «غير أن المبلغ الذي يريد اقتراضه كبير بعض الشيء حقا!»
سأل تشونغ فا باي: «كم المبلغ؟»
قال تشونغ يونغ ليانغ: «سبعمائة ألف، ثم إن هذا المال إن أُقرض فمن المرجح ألا يعود أبدا...»