الفصل 631 — من يختار المغامرة فمصيره المأساة
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
«غاه؟!» كاد سو تاي تساو يقفز من فوق كرسيّه! زجاجتان من النبيذ الأحمر؟ أيّ مزاح دولي هذا؟ هو إنما لم يختر غرامة الشراب لأنه لا يريد أن يشرب أكثر، وشِن يوشو تأمره أن يشرب زجاجتين من النبيذ الأحمر، أفليس هذا عبثًا به؟
غير أنه ما دام قد اختار المغامرة فلا سبيل إلى التراجع! وطلب شِن يوشو ليس مبالغًا فيه، بل هو من قبيل المألوف، فلا يستطيع أن يرفضه.
ظلّ سو تاي تساو يتردّد هناك، وكان منظر ذلك مضحكًا إلى حدّ لم تستطع غو منغ ياو معه إلا أن تبتسم؛ فشِن يوشو هذه حقًّا تُحسن العبث بالآخرين، أفليس ما تفعله هذا إنما لتجعل سو تاي تساو يندم؟
«أخي تاي تساو، ألا ترى أنّ إرادتين من الخمر قليلتان؟ فلِملا تشرب أربعًا؟» نظرت شن يوشو إلى سو تاي تساو بعيون بريئة، وكأنّ هذه الحركة السيئة لم تكن من فعلها.
أيّ جدّية في هذا؟ أربع كؤوس؟ خالص سو تاي تساو إلى أنه كان محظوظًا بأنّ شن يوشو طلبت منه كوبين فقط؛ فلو طلبت أربعة، لأماتته في لحظة!
«كفى، اشرب بسرعة ثم نُكمل!» كان كل اهتمام آن لي ون مُوجَّهًا نحو الاعتراف بالمشاعر الذي سيقوم به بعد قليل، لذا لم يكترث كثيرًا بما إذا كان سو تاي تساو سيشرب أم لا، بل أراد فقط أن تُكمل اللعبة بسرعة.
بما أنّ آن لي ون قال ذلك أيضًا، لم يكن أمام سو تاي تساو مجال سوى أن يغمض عينيه ويَصبّ في جوفه كوبين من النبيذ الأحمر، ثم قال: «حسنًا، نُكمل، جاء دوري أن أسأل! أخي آن، سؤالي لك هو: هل توجد من تحبّها؟»
«بالطبع!» لمّا سمع آن لي ون أنّ سو تاي تساو أخيرًا وصل إلى الجوهر، امتلأ وجهه نشوةً وانطلق يتكلّم من غير توقّف: «محبوبتي هي رفيقتي منذ الطفولة، ياو ياو! كنت منذ صغري أُخفي مشاعري تجاهها في صمتي، آملًا أن تصبح حبيبتي حين أكبر، ثم أتزوجها وأنجب منها أبناء...»
«أوه، فهل تريد أن تفعل بياو ياو شقيقتنا... ماذا؟» سألت شن يوشو فجأةً مقاطعةً.
«أريد!» خرجت الجواب من فم آن لي ون دون تفكير، لكنه بعد أن نطقها شعر بشيء غير لائق: «هاه؟»
كانت هذه صوت قلب آن لي ون الحقيقي! فمع أنّه يفكّر فعلًا هكذا، إلا أنّه لا يستطيع قوله! لكنه شرب اليوم الخمر، وكلّم بحماس بالغ حتى غاب عن نفسه، فوقع في فخّ شن يوشو.