الفصل 716 — الاستعانة بملك الدواء
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
وكان لي تسي هوا يرغب في الوقت نفسه في تقديم ابن عمه إلى السيد بينغ شاو، فبالعمل إلى جانب بينغ شاو وحده يكون للمرء مستقبل.
ولمّا علم لي دي لي أن بينغ شاو قبل المساعدة، ارتاح صدره؛ فقد سمع أن حول بينغ شاو نخبة من المهرة، فلم يعد يخشى ألّا تُحلّ مشكلته.
وفي غرفة خاصة خلف حانة لي فو يون، كان ملك الدواء يتفحّص ما في جسد لي دي لي، وقد تجهّم وجهه وقطّب جبينه.
قال لي تسي هوا: »يا ملك الدواء، كيف الأمر؟ مشكلة ابن عمي…« ولما رآه صامتًا أدرك في الحال أن الأمر خطير.
كان ملك الدواء من بيت عريق في الطب القديم، لا بلغ في السموم والعقاقير مبلغًا فحسب، بل بلغ في الطب أيضًا، وخاصة في فنون إيذاء الناس! فحين سمع سابقًا أن لي دي لي قد دُسّت له إبر فضية في جسده، وأن يده اليسرى فقدت الإحساس بعد نزعها، لم يبالِ كثيرًا.
ظنّ أن الأمر لم يُنفَّذ إلا بسمّ نادر أو بضرب من أساليب الضغط على نقاط الوخز! فبيته في إيذاء الناس إمامهم الأكبر، فهل يعجز عن حلّ مشكلة كهذه؟ ما هذه إلا حيلة صغيرة!
غير أنه لما رأى لي دي لي أدرك أنه استبسط الأمر أكثر من اللازم! فالإبر الفضية في جسده لا سمّ عليها، وقد اختبر ذلك بنفسه على فأر أبيض بالإبرة التي انتُزعت.
وأما القول بأنه أُنجز بضرب الإبر على نقاط الوخز، فليس بشبيه بذلك! فليست يد لي دي لي عاجزة كما تكون بعد الضغط على النقاط، بل بدأت تموت خلاياها ببطء، وقد اتخذت اليد كلها لونًا أسود بنفسجيًّا، كأن أنسجتها كلها قد تلفت.
قال ملك الدواء: »الأمر لا يبشّر بخير، الخصم ماهر! من الذي فعل هذا؟ أتعرف أصوله؟« لم يجرؤ على الاستهانة، فهذه الطريقة في الإيذاء يراها لأول مرة، وهي تفوق بكثير ما لدى طائفته من أساليب، حتى لتبدو من الغرابة بمكان!
قال لي تسي هوا: »وي تشاو.« وما إن لفظ هذا الاسم حتى صرّ أسنانه من الغيظ.
»ماذا؟! وي تشاو؟« لم يكن الاسم غريبًا على ملك الدواء؛ فالسيد تشو هو من ضربه وي تشاو حتى أشرف على الموت ولا يزال طريح الفراش، وساقا تشاو تشي بينغ هما أيضًا من كسرهما وي تشاو، فلم يعد يقدر إلا على الجلوس على كرسي متحرك للعلاج.
قال تشاو تشي بينغ وقد سمع الاسم إلى جانبه: »وي تشاو مجددًا؟« ثم أحسّ بضيق في صدره: »ألم يكن مصابًا؟ فكيف ما زال قادرًا على إيذاء الناس؟«
هزّ ملك الدواء رأسه وقال: »لا أستطيع الجزم… لكن من أسلوب الإبر هذا، ربما كان وي تشاو نفسه ماهرًا في الطب، وهذا محتمل…«
فتح تشاو تشي بينغ عينيه على اتساعهما وقال: »فتقول إن وي تشاو قد استعاد قوته بنفسه؟« أما السيد تشو الطريح على سرير المرض إلى جانبه فكاد يتقيّأ دمًا من هول ما سمع!
يا لظلم السيد تشو! لقد كاد يلفظ نفسه ويلقى ربّ العالمين، ووي تشاو لم يصبه شيء، بل ما زال يتحرك بخفة وينشر الأذى؟ أهذا عدل؟
قال ملك الدواء وملامحه جادّة وهو يتفحّص الإبر في جسد لي دي لي بدقة: »أما استعادة قوته فأنا لا أجزم بها، لكن حتى لو لم يعد إلى ذروته، فالأغلب أنه لم يعد يشكو من عائق في الحركة.«
وبالطبع لم يكن أحد أشدّ بؤسًا من لي دي لي؛ فإن كان ملك الدواء نفسه قد عجز، فهل بقي له إلا انتظار الموت؟ لقد صارت يده اليسرى سوداء بنفسجية، ومن الواضح أنها ميتة، فلا بدّ أن تُفقد هذه اليد!
غير أن لي دي لي لم يعد في مزاج للتفكير في فقدان يده؛ فحفاظه على حياته هو وحده نعمة كبيرة!
صاح لي دي لي والدموع تسيل على وجهه مع المخاط: »سيدي بينغ شاو، ملك الدواء! أنقذاني!« فقد بلغ منه الرعب مبلغًا لا يوصف.
فجأة تغيّر وجه ملك الدواء قليلًا، وصار أكثر جدّية وقال: »عجيب! تحت الإبرة الفضية… ثمة تموّج للطاقة الحقيقية؟«
لم يكن لي دي لي إلا رجلًا عاديًّا لم يمارس أيّ فنّ من فنون القوة الداخلية أو الخارجية، فليس في جسده طاقة حقيقية، وإن وُجدت فبمقدار ضئيل لا يُدرك؛ غير أن ملك الدواء أحسّ تحت الإبرة بتموّج واضح للطاقة الحقيقية! فما تفسير هذا؟
قال لي تسي هوا وقد ذُهل: »ما معنى هذا؟ يا ملك الدواء، هل لابن عمي أمل في النجاة؟« ثم سأله على عجل.
أما لي دي لي فكان يحدّق في ملك الدواء بعينين متلهفتين؛ فهو لا يريد أن يموت.
قال ملك الدواء: »لا أستطيع الجزم الآن، لكن عليّ أن أبحث الأمر!« ثم أضاف: »سأنتزع إبرة فضية أخرى، غير أن ذلك قد يؤدي إلى نتيجة كتلك التي في اليد اليسرى، وقد أهتدي فيه إلى حلّ ناجع.«
قال لي دي لي وقد ذُهل: »آه؟« فانتزاع إبرة أخرى… فأيّ موضع ينتزعها منه؟ نظر إلى الإبر المغرزة في جسده من أعلاه إلى أسفله، فلم يجد من السهل عليه أن يقرّر من أين تُنتزع!
قال ملك الأدوية: »فكّر في الأمر بنفسك، فهذا هو السبيل الوحيد.«
فكّر لي تسي هوا قليلًا ثم سأل: »ماذا لو نزعنا الإبر الفضية من الذراع اليسرى؟ فبما أنّ اليد اليسرى قد تعطّلت أصلًا، فلن يضرّ كثيرًا أن تتعطّل الذراع اليسرى أيضًا.«