الفصل 1282 — أزمة عائلة كانغ
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
»تبّاً لك!« ما إن سمع الحكيم كانغ كلام ابنه الأكبر حتى انفجر غيظه أخيراً، فوثب وصفعه على وجهه بكفّه: »تُخطئ أنت ثم تلوم غيرك؟ صحيح أن تشاو مينغ هو من عاد بالوصفة، لكن تشاو مينغ قال في المرة الماضية إن غوان شي مين ربما غشّ في الموادّ وغيّر الوصفة؛ فكيف لم تسمع ذلك؟ أتنتقي الكلام كما يحلو لك؟«
تلقّى كانغ غوي فنغ الصفعة فسكن في الحال، وأمسك وجهه الأحمر المتورّم في ضيقٍ لا يوصف: »أعتذر إليك يا أبي!«
»جدّي، بما أن الأمر قد وقع فما علينا إلا أن نبحث عن حلّ؛ فمهما كان في الأمر خطأٌ منّي ومن أبي، فقد كنّا نفكّر في الإيقاع بالحكيم غوانغ من أجل عائلة كانغ!« بادر كانغ جينغ لونغ إلى التوسّط في الكلام.
»فقل لي إذن، ماذا يجب أن نفعل؟« أومأ الحكيم كانغ برأسه وسأل.
»أولاً، علينا أن نصرف ما في المخزن من البضاعة بأسرع ما يمكن؛ فهذه الأشياء لها مدّة صلاحية، وإن انقضت بقي كلّ ذلك في أيدينا، وهو مبلغ كبير من المال!« قال كانغ جينغ لونغ: »وإن لم يكن بدّ، فلنخسر قليلاً من المال ونصرّفه على أي حال؛ فبما أن هذا الدواء للجروح قد غُشّ في مادّته، فلا شكّ أن مفعوله صار أدنى من ذي قبل؛ فإن ظهرت في السوق ردود فعل سلبية ولم نكن قد صرفناه في الوقت المناسب، خسرنا كلّ شيء!«
»لا سبيل إلا هذا!« تنهّد الحكيم كانغ: »أحوال عائلة كانغ الاقتصادية في الآونة الأخيرة لم تعد تحتمل التقلّبات؛ فصناعاتنا الركيزة تأثّرت بمنافسة شركة غوانغ داي فو للأدوية وصارت على غير ما كانت عليه، ثم إن عائلة شياو فسخت خطوبة الزواج معنا؛ خطوةٌ خاطئة تجرّ خطواتٍ خاطئة! واليوم، حتى الحفاظ على الأمجاد السالفة صار عسيراً، فضلاً عن الارتقاء إلى مصافّ الأسر العريقة!«
»جدّي، لكن لا ينبغي أن نستسلم، بل يجب أن ننطلق إلى الهجوم؛ فبما أننا علمنا أن دواء الجروح لغوانغ داي فو قد غشّ في استخدام المواد الخام، فيمكننا تماماً أن نصدر بياناً ننتقد فيه هذا السلوك التجاري الخادع ونمسّ بسمعتهم…« اقترح كانغ جينغ لونغ في شيءٍ من رفض الاستسلام، آملاً في إصلاح صورته أمام جدّه! واعلم أنه هو من كانت عائلة كانغ قد عدّته خليفة الجيل الثالث، لكنه صار الآن، بلا سببٍ مفهوم، من نصيب كانغ جينغ مينغ؛ فقلبه لم يطمئنّ إلى ذلك!
»هراء! كلام فارغ!« ما إن سمع الحكيم كانغ هذه الفكرة الرعناء من كانغ جينغ لونغ حتى غضب في الحال: »كيف تفكّر بهذه السذاجة؟ من أين علمت أنهم غشّوا في الموادّ؟ أتريد أن تقول لهم إن دواءهم لا يحتوي على تلك الأنواع القليلة من الأعشاب النادرة؟«