الفصل 1377 — ردّ فعل عائلة وو
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«جياو تشي، هذا ما قلته أنا، فلا تلُمه!» سأل وو غونغ غاو من على سرير المرض بصوت واهن: «هيا، أخبرني، ما هذا الأمر الجلل الذي حدث؟»
«أبي، قلبك...» خشي وو جياو تشي أن يكون الخبر مما يضرّ بعائلة وو، فأسرع يريد أن يمنعه.
«لا بأس، لن أموت بعد! ذلك الصبي تشن تيان متهوّر جدا، وعليّ أنا جدّه أن أتحمّل عنه!» لوّح وو غونغ غاو بيده قائلا.
تنهّد وو جياو تشي. فأبوه، على ما فيه من تسلّط في التصرف، ظلّ كل هذه السنين متربّعا على كرسي الزعامة لم يسلّمها إليه، وكان في نفسه شيء من الاستياء؛ لكن وو غونغ غاو، منذ أن أظهر ابنه وو تشنغ تيان موهبته في فنون القتال، أخذ يزيد اهتمامه به حتى بلغ به حدّ الدلال، بل طرح في مجالس العائلة أكثر من مرة أن يكون وو تشنغ تيان رئيس العائلة القادم!
وعند ذلك فقط استعاد وو جياو تشي توازنه. فهو ليس وحده في جيله؛ له أخت كبرى وأخ أصغر. أما الأخت فلا تعنينه، فهي امرأة وقد تزوّجت، ولا تنازعه على شيء؛ لكن الأهمّ هو أخوه الأصغر وابن أخيه، فهذان هما الخطر على وو جياو تشي.
غير أن الأمور صارت أفضل الآن، فقد تقرّر أن وو تشنغ تيان هو الخليفة القادم، فلم يعد على وو جياو تشي أن يخشى كثيرا تهديد هذين الاثنين؛ حتى إنه استكان إلى الفكرة: لن أكون رئيس العائلة فلا بأس، فبحسب صحة أبيه، من الجائز أن يصمد حتى يسلّم الزعامة إلى وو تشنغ تيان مباشرة، فعلامَ ينازع؟
وحين يصبح وو تشنغ تيان رئيس العائلة، فسيكون له هو، رئيس العائلة السابق، سلطة مثلها.
غير أن أخاه وو جياو لونغ فتح فمه في هذه اللحظة، وكان صوته حادّا وملامحه متوترة حتى كادت دموعه تنزل: «أبي، عليك أن تحافظ على صحتك، أنت عماد عائلة وو، وإن انهارت صحتك انتهت عائلتنا، ولا حاجة بنا أن نتحمّل المسؤولية عن خطأ يرتكبه صغير!»
«نعم يا جدّي، وإن أخطأ أخي تشن تيان، فإن في عائلة وو أنا!» كان المتكلّم وو تشن دي، أخا وو تشنغ تيان، وهو رجل رصين السلوك عميق الدهاء، ولم يفهم لماذا لا يرى جدّه خيرا فيه أبدا، بل يراه في ذلك الأخ الأحمق!
كل الخير يناله وو تشنغ تيان، أما هو، وو تشن دي، فلا يذكره أحد، فأي منطق هذا؟ وإن كان الميزان ميزان التمرين، فهو لا يقلّ عنه؛ أصغر من وو تشنغ تيان بسنة، ومع أنه اخترق إلى المستوى الأصفر المبكر بعده بخطوة، فإن قوتهما الآن متكافئة، فلماذا لا ينظر إليه جدّه نظرة تقدير؟
نظر وو غونغ غاو نظرة باردة إلى وو جياو لونغ ووو تشن دي، وقال بفتور: «إذن، بحسب ما تريدان، نتخلّى عن وو تشنغ تيان، ثم نجمع موارد عائلة وو لنربي وو تشن دي وحده؟»
«جدّي، ليس هذا ما يعنيه حفيدك...» كان وو تشن دي يشعر بالضيق: هذا هو ما أعنيه بالضبط، لكن أن تقوله في العلن، فما معناه؟ حتى لو كان الأمر كذلك، لا أستطيع الاعتراف به أمام كل هؤلاء!
«ما دام ليس كذلك، فلماذا تتكلم؟» قطع وو غونغ غاو كلام وو تشن دي، ثم سأل تلميذ فريق المعلومات: «هيا، قل، ما الأمر الجلل الذي حدث؟»
«أيها الرئيس، جين وودي قد مات.» قال التلميذ، وقد أخذته الحذر إذ رأى النزاع الداخلي في عائلة وو.
«مات؟ ماذا تقول؟ جين وودي مات؟ وكيف مات؟» تجهّم وو غونغ غاو واعتدل جالسا في سريره في لحظة، وعاد إلى عينيه حدّهما القديم، وهو يثبّتهما على التلميذ سائلا.
«قتله إر غو دان... أعني الرئيس الذي اعترف به الشاب تيان حديثا، بلكمة واحدة، قتلا مباشرا.» قال التلميذ.
«قتله رئيس تشن تيان؟ وبلكمة واحدة؟» وثب وو غونغ غاو عن سرير المرض، وانقطع أنبوب المحلول من يده دون أن يشعر: «أهذا كله صحيح؟ جين وودي قتله ذلك إر غو دان؟»
«نعم أيها الرئيس، لا يجرؤ خادمك على الإخفاء؛ فبعد وقوع هذا الأمر أسرعت في الحال لأبلغ الرئيس!» قال التلميذ.
«هاهاهاها!» انفجر وو غونغ غاو ضاحكا حتى اهتزّ المكان: «هذا عظيم حقا! السماء تحمي عائلة وو، هاهاها، هذا الصبي تشن تيان ذو بصيرة، فقد جعل رجلا بهذه القدرة رئيسا له، ويبدو أن لعائلة وو مستقبلا راجحا!»
وفي هذه اللحظة، لم يكن أحد أسعد من وو جياو تشي سوى وو غونغ غاو؛ فقد كان قبل قليل يرتجف خوفا على أمر ابنه، خشية أن يتآمر أخوه وابن أخيه على زعامة العائلة، أما الآن فقد انقشعت السحاب وظهر قوس قزح.
«الفضل كله في تربيتك يا أبي؛ وهذا تشن تيان، حظّه يأتيه من حمقه، فليس عنده كثير دهاء، لكن هذا يجعله محبوبا عند الناس!» كان وو جياو تشي يتهكّم ضمنا وعلنا على وو جياو لونغ ووو تشن دي: لديكما دهاء وذكاء، فما نفع ذلك؟ النتيجة أنكما لا تساويان رئيسا اختاره وو تشنغ تيان عبثا!
اسودّت ملامح وو جياو لونغ ووو تشن دي؛ فقد كانا قد اتفقا سابقا على أن يغتما هذه الفرصة لإقناع وو غونغ غاو بأن يستدعي وو تشنغ تيان ويحبسه للتأمل، ويحلّ وو تشن دي محلّه، لكن كل ذلك تلاشى الآن.