الفصل 1483 — أن يُصفَع على وجهه
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
«هم؟ ماذا؟ ألم أقل الحقّ؟ هل وطئت موضع الجرح عند أخي الكبير، فلم تحبس نفسك وخرجت؟» قال يو شان وهو يلوي شفتيه ساخرًا من يو بينغ.
«يا يو شان، لقد صرتَ تفتقد اللياقة أكثر فأكثر.» كان يو بينغ مغتاظًا إلى أقصى حدّ، وحدّق في يو شان: «تستهدفني في كلّ أمر، وكنتُ أحتملك؛ لكن ما كان ينبغي أن تتّخذ من أوجاع الآخرين مادةً للسخرية!»
«ومن أنت أصلًا؟» سمع فنغ ني تيان يو بينغ يتذمّر في غير انقطاع، فنفد صبره؛ كان يريد أن يخرج ليأكل، فتأخّر ههنا، ومن الطبيعي أن يستاء.
«ومن أنت أنت؟ هذا شأن عائلة يو، وما لك أن تدخل فيه!» لم يكن يو بينغ يتوقّع أنّ ليو شان من يناصره.
«ما لي أنا؟» رفع فنغ ني تيان يديه فجأة، فأنشأ في الهواء ختامًا غريبًا في لحظة، ثم قال بضحكة باردة: «أيّها الحقير الجاهل، لو أردتُ أن أقتلك، فذلك أهون عليّ من شربة ماء!»
ثم إنّ فنغ ني تيان مدّ يمينه وأهوى بها، فإذا بـ «طراق» صوت حادّ، وصفعة مدوّية تهبط على وجه يو بينغ؛ ثم ردّ كفّه فهوى بها ثانية، فإذا «طراق» أخرى حادّة، وصفعة ثانية على الوجه الآخر ليو بينغ!
أما يو بينغ، فقد بقي واقفًا هناك، ساكنًا لا يتحرّك، يتلقّى ضربات فنغ ني تيان، كأنّه ينتظر الضرب، ولم يفعل أيّ شيء من المقاومة.
كان وي تشاو بعيدًا بعض الشيء، لكنّه استطاع أن يرى ملامح يو بينغ بوضوح؛ كانت ملامحه تغصّ بالغضب، غير أنّه بقي ساكنًا لا يتحرّك، ولم يردّ الضربة، فأثار ذلك دهشة وي تشاو الشديدة!
فما كان يو بينغ يبدو جبانًا بأيّ حال؛ بالأمس، في ظلّ قوة جانغ ناي باو الهائلة، غضب يو بينغ وأراد أن يدافع عنه، ولكن نظرةً منه أوقفته؛ أما اليوم، وقد صفعه غيره أمام الناس علانية، فلم يبدِ أيّ ردّ فعل... فما حقيقة هذا الأمر؟
بعد أن أتمّ الصفعتين على يو بينغ، صفّق فنغ ني تيان يديه بلا مبالاة، وقال لجاو تشي تان وجاو تشي جيو ويو شان إلى جانبه: «هيا بنا، لقد كدتُ أموت جوعًا، والاستماع إلى هذا الحقير يثرثر بلا نهاية أمر مملّ حقًّا!»
تردّد وي تشاو لحظة ولم يمدّ يده ليعترض، لأنّه لم يكن يستطيع أن يتبيّن قصد يو بينغ: لماذا يميل يو بينغ إلى التحمّل؟ أهناك أمر لا يعرفه هو؟ وما دام يو بينغ قد تحمّل، فمن الطبيعي ألّا يتدخّل وي تشاو على عجل.