الفصل 1607 — شخصٌ مهمّ جدًّا
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
رأى القائدَ جوّ شقيقَه الذي كان مسْتقبله مُشرِقًا وقد تحوّل فجأةً إلى أشلّ — فكيف كان بإمكانه أن يبتلع هذا الغيظ؟ لكن بتوجيهات بي لاو وتشاو قوانغ يين السابقتين لم يجرؤ على التحرّك بتهور. هذه المرة، لم يعد تشاو تشي بينغ قادرًا على التحمّل، فتلاقيا كنفٍ واحد!
لِإيذاء وي تشاو دون مواجهته مباشرة، فكّر ياو وانغ في هذه الطريقة الماكرة الرقيقة.
لا بدّ من الاعتراف: هؤلاء لديهم بعض الذكاء رغم كلّ شيء. وإن بدت هذه الطريقة صعبة التنفيذ، فإنّها إذا نُفّذت كما ينبغي فسيكون وي تشاو قد تُدمِّر كليًّا، فالمشقة قليلة تستحقّ ذلك.
……………………
داخل عائلة تانغ الخفيّة، في غرفة التمرين الخاصة ببانغ يتشانغ عائلة تانغ — الشيخ تانغ — كان شابًّا في مقتبل العشرينات يجلس معتدلًا على كرسيّه، في انتظار أن يُنهي الشيخ تانغ تمارينه.
لو كان وي تشاو حاضرًا لعرف هذا الشابّ الذي تجاوز عشرين عامًا، فهو أحد المُختبِرين في تجارب قصر الجليد — بل هو أحد أولئك المسكينين الذين سلَبهم جانغ ناي باو ورجاله في اليوم الأوّل من التجربة!
لذلك لم ينجح في التجربة إطلاقًا، وعاد إلى عائلة تانغ الخفيّة وهو يحمل في صدره حسرة.
بالطبع لم يكن ذنبه في ذلك — فكيف لعائلة خفيّة أن تنافس أهل الأبواب القديمة؟ فحين أخبر تلميذُ عائلة تانغ كبارَ العائلة عمّا وقع له، لم يُلِمه أحد، فإنّ ذلك ليس بذنبه أبدًا. حتى عمّه الثاني — عائلته التي كانت دائمًا في خلاف معه — لم تقل شيئًا.
كان هذا التلميذ اسمه تانغ يويو، ابنها وحفيدها الشرعيّ. وبعد عودته إلى العائلة وإبلاغها أركانها عن الحادثة، أسرع لمقابلة الشيخ تانغ، إذ لا يملك في هذه القضية أحدٌ سواه أن يُقرّر!
كان تانغ يويو رجلًا ذكيًّا، يعي تمامًا أهمية هذا الأمر، ويعلم أنّه إذا صَدَق فستُصبّ على عائلة تانغ مصيبة لا تُقدَّر! لذلك لم يُخبِر أحدًا — حتى والده، رئيس العائلة الحاليّ — بل أسرع مُباشرةً إلى غرفة الشيخ تانغ!
لكن تانغ يويو كان ابنًا وحفيدًا شرعيًّا لعائلة تانغ، فمجيئه بنفسه لمقابلة الشيخ تانغ لم يكن مُخالفةً للأدب، ولم يكن أحدٌ ليعلّق على ذلك.
بعد أن أنهى الشيخ تانغ مجموعةً من قواعد تنمية الطاقة الداخلية لعائلة تانغ وجمع قوّته، أومأ لتانغ يويو الذي كان جالسًا ينتظر على الكرسيّ، وقال: »يويو، كيف كانت التجربة المرة هذه؟ هل حصدت منها شيئًا؟«
لم يُخفي تانغ يويو شيئًا، وأعاد ب恭敬ّةٍ ما رواه لوالده وكبير شيوخ العائلة من قبل، وقال: »جدّي، ذلك الشخص تلميذ مدرسة مينغ ري فو مينغ ري، وحفيدك جبِنَ من مبارزته! ولو أصرّنا على منازعة لحظة كبرياءٍ واحدة، لما عاد حفيدك فقط، بل لأسقط فتنةٌ على عائلة تانغ الخفيّة! لذلك لم يكن أمام حفيدك سوى التخلّي عن هذه الفرصة!«
قال الشيخ تانغ: »يويو، أنت أصبت. الأبواب القديمة وعائلاتنا الخفيّة ليست على مرتبة واحدة، والصبرُ عليهم هو الخيار الحكيم.« ثم أومأ ثمّة: »في الأصل، قواعد تنمية الطاقة الداخلية لعائلة تانغ مائلةٌ إلى صفة البرد. وأرسلناك إلى قصر الجليد نتطلّع إلى بقائك تلميذًا خارجيًّا وتحقيق تقدّمٍ في تلك البيئة المميّزة... لكن دعنا نمرّ فوق ذلك؛ في الأمور التي لا يمكن إنجازها، لا حاجة للإلحاح!«
قال تانغ يويو: »حفيدك يعلم ذلك، ولهذا لم يرغب في التخلّي عن الفرصة، فبقي عند سفح جبل الثلج الروحي يتدرب مدةً قبل أن يعود. روح السماء والأرض هنالك زاخرة، فتغلّب حفيدك على عنقه القديم، وقد صار الآن من أقوى المُتقنين في ذروة مرتبة شوان المتوسّطة!«
صاح الشيخ تانغ: »ماذا! لقد اخترقت الفرق؟ هاهاه، بارك الله!« ثم قال بشُوقٍ: »ممتاز، ممتاز! في سنّك أنت الآن في ذروة مرتبة شوان المتوسّطة، ومع مرور الوقت لن يكون الوصول إلى مرتبة تيان مستحيلًا! يا يويو، هل جئتني في أثر عودتك مباشرةً لتطلب مكافأة؟ والدك وسائرهم لا يعرفون شيئًا بعد، أليس كذلك؟!«
قال تانغ يويو معتذرًا: »آسف يا جدّي، حقًّا لم يعرفوا بعد، ولم يتهيّأ لحفيدك أن يُخبِرهم!«
قال الشيخ تانغ وهو يتنهّد: »أعلم أنك رغبت دومًا في توليّ رئاسة العائلة، لكنني لم أُدلِ برأيي بعد. وقد عدتَ من التجربة، فهل أنت تفكّر في هذا الأمر مرّة أخرى؟«
قال تانغ يويو الذي لم يستطع أن يبتسم ولا أن يبكي: »جدّي، لا نتحدث في ذلك الآن. السبب الذي دفعني للعجلة إلى رؤيتك اليوم هو أمرٌ آخر...« ف确实 تانغ يويو يرغب في أن يصير رئيسًا صغيرًا للعائلة، لكن جيئته هذه كانت لغرضٍ مختلف حقًّا!
Wait, I used "确实" which is Chinese! Let me fix that.
... فبالطبع كان تانغ يويو يرغب في أن يصير رئيسًا صغيرًا للعائلة، لكن جيئته هذه كانت لغرضٍ مختلف حقًّا!
قال الشيخ تانغ مُستغربًا: »أوه؟ أمرٌ آخر؟«
قال تانغ يويو وهو يُخفض صوته: »أمرٌ بالغ الأهمية يا جدّي! ألا نُغادر إلى الغرفة السرّية؟«