الفصل 1781 — الصفقة في اليد
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
مع أن المثل يقول إن الخيل قد تعثر والمرء قد يزلّ، وأن من يمتهن هذه المهنة لا بد أن يخطئ أحيانًا، فإن المشكلة الجوهرية هي أنه أخطأ من أول خطوة، فكيف يتحمّل أن جيانده ذلك؟ ولو كان رجال الشرطة هم من ألقوا القبض عليهم لهان الأمر، لكن الذي وشى بهم كان بعض الشباب الذين لا يملكون إلا التدخل فيما لا يعنيهم، وهذا ما زاد أن جيانده غيظًا!
ومن يقف في طريق خططه لا بد أن يلقى الجزاء!
«يا أخي ده، لقد عرفنا هوية أولئك الذين يتدخلون فيما لا يعنيهم!» قال تساو تشو قه وقد تلقى للتو تقريرًا من أحد أتباعه، ثم أسرع إلى أن جيانده.
«آه؟ من فعلها؟» سأل أن جيانده على الفور.
«أما سيارة الرينج روفر فلم نصل منها إلى شيء، لكن سيارة الأودي إس ٥، بحسب التحقيق، كانت تدخل وتخرج كثيرًا من حي الفلل المطل على البحر؛ أرسلنا بعض رجالنا إلى هناك فاستقصوا، فتبيّن أن صاحبها يدعى قو منغ ياو، وهو كريمة قو بنغ تشانغ رئيس مجلس إدارة مجموعة قو!» قال تساو تشو قه: «وأما الآخرون فلا شك أنهم كانوا معها، ومن غير حاجة إلى استقصاء صار لنا هدف واضح!»
«تبًا! أفكريمة مجموعة قو شيء عظيم إلى هذا الحد؟ ابحث عن بضعة إخوان وأحرقوا بيتها، حتى تعرف عاقبة من يعيق خططي! أحرقوهم جميعًا!» كان أن جيانده في الحقيقة رجلًا قاسي القلب، فقتل الناس وإحراق البيوت عنده من الأمور اليومية العادية.
«يا أخي ده، لكن التحقيق يقول إن قو منغ ياو قد سافرت، ولم يبق في البيت أحد؛ فحتى لو أضرمنا النار فلن تصيبهم، ثم إن أمثال هؤلاء الأثرياء لا يعد حرق بيت عندهم خسارة تُذكر، أليس كذلك؟» قال تساو تشو قه.
«سافرت؟» ذهل أن جيانده لحظة، ثم قال: «فماذا نفعل إذن؟»
«ربما... ننتظر عودتهم؟» كان تساو تشو قه أيضًا في حيرة، فسرعة استقصاء أخبارهم لا يمكن أن تضارع سرعة القوى المحلية، وقد نشأ بين الأمرين فارق زمني، فانفلتت قو منغ ياو بطبيعة الحال.
«ننتظر عودتهم؟ حينها يبرد حتى الزهر الأصفر!» كان في نفس أن جيانده ضيق شديد، وشعر بشعور من يملك قوة لا يستطيع أن يمدّها إلى شيء.
«هذا...» تأمل تساو تشو قه هنيهة ثم قال: «ما رأيك أن نصرف الانتقام إلى قو بنغ تشانغ نفسه؟ فكما يقال، دين الابن يقضيه الأب؛ وهكذا نستطيع أيضًا أن نُنغّص على قو منغ ياو...»
«همم... قو بنغ تشانغ من مشاهير مدينة سونغشان، فهل يجرّ علينا المساس به متاعب؟» كان أن جيانده يفكر في أمور أبعد: «في هذا الأمر، الأفضل أن أتشاور مع أبي أولًا، فقو بنغ تشانغ رجل مشهور، وإذا حصلت على تأييد أبي فلا إشكال حينها!»
«كلامك صحيح، فالحذر لا يوقع في خطأ، ومع أن ابنة قو بنغ تشانغ هي من استفزّتنا أولًا، فإننا إن أردنا المساس به فلا بد من موافقة السيد أن!» قال تساو تشو قه.
اتصل أن جيانده مباشرة بوالده أن مينغ ري، وأبلغه بما واجهه وما ينوي فعله، ثم قال في الختام: «يا أبي، أنا لم آتِ إلى سونغشان إلا حديثًا، وإن لم أُبدِ أي رد فعل على هذا الأمر فسيحتقرني أن جيان ون بلا شك، وحينها يضر ذلك بمكانتي في عصابة الذئب الناري!»
«ماذا؟ تريد المساس بقو بنغ تشانغ؟» لم يسأل أن مينغ ري عن تفاصيل ما جرى، بل رفض مباشرة: «لا، مستحيل مطلقًا!»
«لماذا؟» لم يستسغ أن جيانده الأمر: «مع أن مجموعة قو لصاحبها قو بنغ تشانغ كانت في السابق جارة لعمي الثاني وبينهما بعض المعاملات التجارية، فما علاقتنا نحن به؟ وما الضير في المساس به؟»
«قلت لا، فلا!» قال أن مينغ ري بلهجة قاطعة: «الآن على الأقل، مستحيل مطلقًا! فجيان ون يشتغل الآن بأمر عظيم، وإذا نجح فيه انتقلت كل أصول مجموعة قو إلى أيدينا نحن آل أن. ومع أني أعلم أن في قلبك شيئًا من الغيظ، فما عندي حيلة؛ فمن الذي جعل هذا الأمر في صالح شركات آل أن؟ تصبّر قليلًا، فحين تصير أصول مجموعة قو باسم آل أن، تستطيع أن تقتل قو بنغ تشانغ بيدك دون أن يضرّك ذلك، لكن قبل أن يتمّ الأمر، لا يجوز أن تمدّ يدك إليه إطلاقًا!»
«هذا... حسنًا إذن...» كان في أن جيانده شيء من العجز، لكن ما دام أبوه قد قال هذا القول القاطع فليس في وسعه أن يخالفه، غير أن ضيقه ازداد: وأيّ حقّ يعطي أن جيان ون أن يقوم بالأمور العظيمة؟ وأن ينقل كل أموال مجموعة قو إلى اسم آل أن؟
وأيّ حقّ يجعل حتى أباه يؤيد أن جيان ون؟ تحولت هذه النوبات من الغضب إلى بذور حقد دفنت في أعماق قلب أن جيانده، وأقسم إن ما انتهى هذا الأمر حتى يقتل قو بنغ تشانغ، فيشفى صدره من الغيظ!
أما في مجموعة قو، فقد وقّع قو بنغ تشانغ أخيرًا مع أن مينغ يوي اتفاق قرض بأسهمه هو، وبحصة وِي جاو، وبكثير من أصوله الخاصة، رهنًا بكل ما في يديه ويد وِي جاو من أسهم؛ ولم يقف الأمر عند هذا، بل رهن جميع ما يملكه باسمه من عقارات وأراضٍ تابعة لمجموعة قو لصالح أن مينغ يوي دفعة واحدة!