الفصل 1918 — إنّه تشن يوتيان
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
كيف يُنمنَ؟ أيُنمنَ تلك الطالبة الوحيدة ليلًا مع حشدٍ من البنين؟ لو كان معها أخرى تؤنسها لكان الأمر مقبولًا؛ فهكذا، إذا أرادت الطالبة الوحيدة ليلًا أن تذهب إلى المرحاض أو تغتسل، لم يكن معها من يرافقها، فما أشدّ ما في الأمر من إحراج!
ألقى تشن يوتيان نظرةً على القائمة في يده، وقال: «وانغ شين يان، ليس في الصفّ سواكِ من البنات، وقد يكون في النوم ليلًا بعض الإحراج؛ فما رأيكِ أن أنقلكِ إلى صفٍّ آخر؟»
«آه؟» فوجئت وانغ شين يان قليلًا، وبصراحةٍ فإنّ وجودها وحدها طالبةً في الصفّ كلّه فيه إحراجاتٌ كثيرة بالفعل، لكنّ هنا على الأقلّ بعض الطلّاب المألوفين، وصديقها الحميم وِي جاو؛ فإن نقلها إلى صفٍّ كلّهم غرباء، فربّما كانت أكثر انزعاجًا.
فلمّا رأى باي وِي تو ذهولها خرج من الصفّ، ووقف مستقيمًا وقال: «إلى المدرّب، أنا رئيس الصفّ باي وِي تو، ووانغ شين يان هي حبيبة وِي جاو، ولا يوجد ما يُحرج!»
هو رئيس الصفّ، فكان عليه في هذه اللحظة أن يتقدّم؛ ثمّ إنّ وِي جاو أخوه الكبير، ووانغ شين يان تُعدّ من صديقاته المقرّبين! ونائب رئيس الصفّ هو وانغ شين يان، فكان أن تبلّغ بنفسها أمرًا غير لائقٍ واضح، فالأفضل أن يتصدّى هو، رئيس الصفّ، لذلك.
وكان باي وِي تو قد تسلّم قبلاً قواعد التدريب العسكري، ف knew يعرف كيف يبلّغ المدرّب، فأدّى الأمر بدقّةٍ وإحكام.
نظر تشن يوتيان إلى وِي جاو نظرةً فيها عجب، فوجد أنّ وانغ شين يان واقفةٌ فعلًا إلى جانب وِي جاو، فتساءل في سرّه: متى صارت وانغ شين يان حبيبة وِي جاو؟ غير أنّه رأى وجهها قد احمرّ قليلًا، ووِي جاو لم ينطق بكلمةٍ معارضة، فأومأ برأسه: «حسنًا، فليعد رئيس الصفّ باي وِي تو إلى صفّه؛ وإذن، خذوا البدلات المموّهة والمستلزمات، وفي الخامسة تذهبون إلى المطعم لتناول الطعام، وفي السادسة تكونون هنا تمامًا!»
«حاضر!» أجاب باي وِي تو، وعاد إلى الصفّ.
عند ذلك، جاء أحد جنود الوحدة بشاحنةٍ صغيرةٍ ذات صندوقٍ مكشوف، تحمل شحنةً من المستلزمات، فأشار تشن يوتيان إلى باي وِي تو بيده، مومئًا إليه أن يساعده في توزيع هذه الأشياء.
وبعد استلام المستلزمات، ذهب الطلّاب جميعًا إلى الغرف المتلاصقة للراحة؛ وهذه الغرف في حقيقتها سريرٌ واحدٌ كبيرٌ ممتدّ، والظروف فيها ليست بالجيّدة، لكنّ هذا الترتيب على الأرجح إنّما كان لصقل إرادة الجميع في المشقّة.