الفصل 1932 — سؤال غريب
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
النومُ معًا في الثكنة، وبينهم آخرون، كان سلوكًا جماعيًّا؛ أمّا الآن، وقد ازدحم وِي جاو ووانغ شين يان في خيمةٍ واحدة، فلا بدّ أن يشوبَ الجوَّ شيءٌ من الحرج...
غير أنّ هذا المشهد بثّ في نفسه إحساسًا مألوفًا؛ خيمةٌ أيضًا، وفتاةٌ حسناء رقيقة أيضًا؛ كأنّ وِي جاو عاش صورةً كهذه من قبل... أهي شياو نينغ؟ هزّ وِي جاو رأسه: هو وهي كانا في كهف، لا في خيمة.
لكن في أعماق ذاكرته يبدو أنّ ما يجري اليوم قد جرى من قبل؛ أفي حياةٍ سابقة كان؟ أم في المنام؟ أم أنّ بينه وبين وانغ شين يان نصيبًا؟
إن كان الاحتمال الأخير، فذلك ممكن؛ فبينه وبينها نصيبٌ حقًّا: مرّاتٍ عدّة جاورت مقاعدُهما، والآن يتشاركان المضجع؛ وكم مرّةٍ في العمر تقع مصادفةٌ كهذه؟
«هل... نمتِ؟» قطع كلامُ وانغ شين يان خيطَ أفكاره، فأعادته إلى الواقع.
«لا، ما الأمر؟» سأل وِي جاو.
«أشعر بشيءٍ من الخوف؛ فالمكان هنا هادئٌ جدًّا...» لم تشعر وانغ شين يان بوحشة هذا السكون المطبق إلّا بعد أن دخلت الخيمة؛ ففي الثكنة كان حولها الرفاق، وخارجها جنودٌ يتناوبون الدوريات ليلًا ونهارًا، فما عرفت هدوءًا كهذا قطّ.
«ستعتادين الأمر؛ فهذا جبلٌ ميّت، لا وحوش فيه، وهو آمنٌ مع ذلك،» قال وِي جاو: «بعض الجبال ليست هادئة، لكن ما إن يحلّ الليل حتى تعلو فيها عواءاتُ الأشباح والذئاب، فتصير أرهب.»
كان وِي جاو صادقًا؛ فليالي الغابات الاستوائية البكر هي الأرهب: لا بدّ فيها من التحرّز من غزو العدوّ، ومن الحذر من الوحوش والحشرات السامّة؛ أمّا هنا فلا خطرَ يُذكر.
«حسنًا، هل تسامرني قليلًا؟» كانت وانغ شين يان منهكة، غير أنها كانت قد نامت قبيل ذلك فلم يغلبها النعاس كثيرًا؛ ولمّا تذكّرت أنّ وِي جاو لم ينم بعد، قالت معتذرة: «آه، صحيح، أنت لم ترتح بعد؛ فنم أنت أوّلًا، ولا عليك بي...»
«أنا مثقِّف، لا يضرّني ألّا أنام،» هزّ وِي جاو رأسه ضاحكًا.
«وِي جاو، قل لي: ما الذي يسعى إليه المرء في حياته حقًّا؟» كانت وانغ شين يان في حيرةٍ طوال هذه الفترة، لا تدري ما معنى الحياة؛ أتراها طوال عمرها مجرّد قربانٍ لمصالح العائلة؟
«لكلّ امرئٍ ما يسعى إليه، ويصعب عليّ الجزم في هذا،» وكان وِي جاو يتعجّب من سؤالها العميق هذا.
«فما الذي تسعى إليه أنت؟» ولمّا فرغت من سؤالها ندمت: «أعتذر، إنما سألت عابرًا؛ إن لم تشأ الكلام فلا تتكلّم...»
«فيما مضى... منذ زمنٍ بعيد، سألتُ نفسي أيضًا: ما مسعاي وهدفي؟ لكنّي كنت في تلك الأيام تائهًا، لا أدري ما أسعى إليه ولا ما هدفي... وكلّ ما كنت أفعله نهارًا كان ممّا لا أحبّ، غير أنّي مضطرٌّ إلى فعله...» قال وِي جاو: «حينذاك لم أكن أدري ما أسعى إليه، ولا أدري أسيضيع عمري كلّه في هذه الغفلة...»
«آه؟ وماذا بعد؟» اندهشت وانغ شين يان؛ فإذًا وِي جاو أيضًا عرف مزاجًا كهذا وأيامًا كهذه.
«هكذا إذًا... عندي شيءٌ من الحسد عليك...» ابتسمت وانغ شين يان ابتسامةً مريرة: «منذ صغري... لم يكن لي أصدقاء كثيرون، ولم يخفق قلبي لأيّ فتى، ولا أعرف ما الحبّ الحقّ، ولم يكن لي صديقٌ حميم...»
«أه، ألستُ صديقك؟» سألها وِي جاو ضاحكًا.
«أنت... بلى، بالطبع؛ أظنّني وجدت؛ فبين يديك قلتُ كثيرًا من الكلام، وما حدث ذلك لي من قبل قطّ...» وانفرج وجه وانغ شين يان بابتسامة: «غير أنّك لا تحتاج إلى حمايتي، بل أنا من يحتاج إلى حمايتك...»
«الأصدقاء يتعاونون بالطبع، ولا شرعَ يفرض أن يحمي أحدهم الآخر،» قال وِي جاو.
«همم... لكن، هل توجد صداقةٌ خالصة حقًّا بين الفتيان والفتيات؟» سألت وانغ شين يان فجأة.
«ماذا؟» أذهلها سؤالها فبُهِت؛ وكاد يقول: نعم، ألستُ أنا وأنتِ كذلك؟ لكنه نفض رأسه في سرّه: خالصة؟ حين رأيتُها بغير ثيابٍ خطرت لي أفكار، وحين أحسستُ بنعومة صدرها انتفضت فيّ الطبيعة، أفيكون هذا خلوصًا؟
وبرائحةٍ من عطرها فاحت، انتفض فيه ما انتفض من غير إرادة؛ ولحسن الحظّ أنّ الخيمة حالكة، فلا يكاد ضوء القمر يتسلّل إليها إلّا بما يبيّن ملامح الوجهين باهتة.
ولمّا رأت وانغ شين يان شروده، بدت على وجهها نظرةٌ غريبة، فمالت بجسدها تبتغي جلسةً أربّ لها وهي تسامره، فإذا بكفّها تنزل على شيءٍ قاسٍ؛ فأطلقت متعجّبةً «عجيب!» وقالت بعفوية: «هل أحضرتَ معك نقانقًا؟»
غير أنها أدركت فورًا أنّ الأمر ليس كما ظنّت، وعرفت ما الذي قبضت عليه، فتورّد وجهها حياءً، وأفلتت يدها مسرعةً، وأدارت ظهرها، ثمّ أطلقت همهمة: «إذًا لم يكن ثمّة شيء... يا منحرف!»
«هذا ردّ فعلٍ طبيعيّ...» ابتسم وِي جاو بمرارة، وقال بعجزٍ: «من ذا الذي جعلنا متلاصقين هكذا، ومن ذا الذي جعل عطركِ فوّاحًا...»
ولمّا سمعت وانغ شين يان ذكره لعطرها، ازداد وجهها توهّجًا، فقالت مسرعة: «غلبني النعاس، لقد نمت.»