الفصل 1966 — إحباط شديد: أين هذا من «قليل من المكاسب»؟ بل هي مكاسب وفيرة!
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
بطبيعة الحال، لم يتكلّف وِي جاو عناء سؤال جياو يازي عن هذه الأمور، لأنّه هو نفسه لا يعرفها؛ فهو ليس إلّا ظلًّا وهميًّا، وهو في الوضوح أشبه بشخصية في حاسوب، ومعرفته محدودة، والسؤال عبث.
رتّب اليشم الأصفر الخالص في مكانه، وعاد وِي جاو يواصل تدريب «شوان يوان لترويض التنين»؛ فقبل أن تُجمع المادّتان الأخريان لا سبيل له إلى صهر فضاء الجوهرة، فما عليه إلّا أن يؤجّله.
«ما بالكم؟ هل سُرقت الغرفة البارحة؟» نظر وِي جاو إلى الثلاثة أمامه بدهشة.
«أخي لين، لقد عدت؟» لمعت عينا باي وِيتُوه حين رأى وِي جاو، ثم خبتا من جديد؛ ففي نظره أنّ وِي جاو، وإن كان بارعًا في ميدان، لا يقدر أن يُعين على شيء في برنامج حفل الطلاب الجدد.
وإلّا لما كان لم يشارك حتى في تدريب العرض الصفّي، وهو ما يدلّ بوضوح على أنّه لا يُتقن هذه الأمور.
«لقد عدت. فما بالكم حقًّا؟» أحسّ وِي جاو بشيء من الحيرة.
«آه، أخي لين، هذه المرّة انتهيت تمامًا!» قال باي وِيتُوه بوجه كاسف: «تشانغ دوبان ذلك الفتى، كما قلت بالضبط، دبّر لي مكيدة قذرة!