الفصل 2019 — صورة جماعية تذكارية
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
»هاها، صحيح، لقد قرّرت في عطلة نهاية هذا الأسبوع أن أدعو الجميع إلى نزهة في حديقة النمور، لعلّ ذلك يخفّف قليلًا من إرهاق هذه الفترة!« قال جانغ دو بان: »لكن من المؤسف حقًا أنّ يي يي وشوهانغ ستغادران غدًا، وإلّا لذهبنا جميعًا لمشاهدة النمور!«
»عملنا مشغول للغاية، ولا حيلة لنا في ذلك!« قالت تشنغ يي يي مبتسمة.
»فلنذهب جميعًا حينها. باي وي توو، وي تشاو، تعالا أنتما أيضًا!« قال جانغ دو بان مبتسمًا: »مي يوي، أنا وباي وي توو نتنافس بعدل، فلن تحرمينا هذه الفرصة، أليس كذلك؟«
»نحن جميعًا أصدقاء مقرّبون، وسنذهب للترفيه معًا، فلا داعي للحديث عن المنافسة...« قالت هي مي يوي بشيء من العجز.
وعلى الرغم من أنّ هذه المأدبة كانت حافلة بالمنافسات الخفية والمواجهات المستترة، فإنّ وجود شو شي لان وتشنغ يي يي حال دون ظهور ذلك بوضوح. وظلّ الأمر كذلك حتى أوشكت المأدبة على الانتهاء، حين طرق أحد العاملين الباب ودخل.
»مرحبًا بكم جميعًا. بما أنّكم الزبائن أصحاب الطاولة رقم 888 لهذا الشهر في مطعمنا، فإنّنا نقدّم لكم خدمة التقاط صورة جماعية تذكارية، كما يمكننا تحويل الصورة إلى كأس بلورية!« قال العامل باحترام.
»صورة جماعية تذكارية؟« بدا جانغ دو بان متفاجئًا قليلًا: »وهل هي مجانية؟«
كانت مطاعم كثيرة تتخذ من مثل هذه العروض الترويجية الملتوية ذريعة، ثم تنتهي في الحقيقة إلى مطالبة الزبائن بدفع المال، لذلك سأل جانغ دو بان بدافع تلقائي.
»إنّها مجانية«، أجاب العامل. »في العادة تكون الخدمة مدفوعة، لكنّ زبائن الطاولة رقم 888 يحصلون عليها مجانًا.«
»آه، مجانية إذن؟ فلنلتقط صورة!« قال جانغ دو بان وهو يومئ برأسه.
»حسنًا، سأذهب لاستدعاء المصوّر حالًا!« لم يكن العامل قد لاحظ شو شي لان وتشنغ يي يي، لأنّهما كانتا تجلسان وظهراهما إلى الباب.
وما إن سمعتا بموضوع التصوير حتى ارتدتا نظارتيهما الشمسيتين الكبيرتين من جديد على مضض؛ إذ إنّ خروج المصوّر إلى هنا قد يسبّب لهما بعض المتاعب.
وسرعان ما حضر المصوّر، ولم يستغرب كثيرًا ارتداء شو شي لان وتشنغ يي يي نظارتيهما الشمسيتين، فكثير من الزبائن يحبّون التظاهر بالروعة عند التقاط الصور، ومنهم من يرتدي النظارات أو القبعات.
وبعد التقاط الصورة، انسحب المصوّر. وبعد وقت قصير، أحضر العامل كأسًا بلورية أنيقة، طُبعت عليها صورة جماعية تضمّ الجميع.
»كأس واحدة فقط؟« كان جانغ دو بان يظنّ أنّ لكل شخص كأسًا، لكنّهم لم يحصلوا إلا على واحدة، فكيف سيتقاسمها كل هذا العدد من الناس؟
»سيدي، يمكنكم طلب صناعة كؤوس إضافية، لكنّ الكأس الأولى مجانية، أمّا البقية فعليها رسوم«، قال العامل.
.RT