الفصل 2039 — إطعام النمر
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«الزوار العاديون لا يمكنهم الذهاب بطبيعة الحال، لكنّكم مختلفون، فأنتم أصدقاء السيد سو، وقد قال السيد سو إنّ كل شيء يُترك لتنسيقكم أنتم!» قال العم يان.
«ها، إذًا فالشكر موصول إلى السيد سو، فلنمضِ إلى هناك!» لم يكن تشانغ دوه بان ليفوّت لحظةً واحدةً دون أن يُظهر شعوره بالتميّز.
انطلقت سيارة الهمر الممدّدة، وزحفت ببطء نحو منطقة ترويض الوحوش.
وكما كان متوقَّعًا، رأى وِي تشاو ورفاقه عند البوابة الحديدية لوحةً مكتوبًا عليها: «منطقة عمل، يُمنع دخول غير العاملين في الحديقة!»
غير أنّ سيارة الهمر الممدّدة لمّا وصلت إلى البوابة الحديدية، لم تلقَ أيّ سؤال أو استفسار، بل فتح العاملون البوابة وأذنوا للسيارة بالمرور؛ فمن الواضح أنّ هذه السيارة سيارة كبار الزوار، وأنّ جميع العاملين هنا يعرفونها.
هذا المكان في حقيقته هو ميدان تدريب السيرك الواقع داخل حديقة النمور، حيث يروّض المدرّبون أنواعًا من النمور والأسود ليجعلوها تؤدي عروضًا. توقفت سيارة الهمر قرب تلّة صناعية، فقال العم يان: «يمكنكم النزول لإطعام الحيوانات الآن، فهنا مدرّبون، وليس سوى نمرين اثنين، فلن يُلحقا بكم أيّ أذى، وهكذا تستطيعون مشاهدة النمور عن قرب!»
مع أنّ العم يان قال ذلك، فقد نظر بعضهم إلى بعض، فما بالك وهم يقفون وجهاً لوجه أمام نمور، فحتى لو كانت مروَّضة فهي مرهبة، ومن يدري لعلّ النمر يجنّ فجأة؟ وحينها إن أصاب أحدًا بسوء، فلن يكون الأمر مسليًّا على الإطلاق!
«أننزل؟ ليس ذلك حسنًا على ما أظن؛ ففي السيارة عدد كبير من الفتيات، فإن حدث شيء بعد النزول، فماذا نفعل؟» كان قلب باي وِي تو أيضًا يخفق من الرهبة.
«قل لي يا باي وِي تو، ألعلّك خائف؟ تخاف أنت وترمي خوفك على الفتيات؟» نظر تشانغ دوه بان إلى باي وِي تو نظرة احتقار وقال: «جبنٌ مثلك، أظنّك لن تقدر أصلًا على حماية خه مي يويه!»
«منعي لها من النزول على هواها هو عين حمايتها!» احمرّ وجه باي وِي تو، ومع أنّه كان خائفًا بعض الشيء، فقد دافع عن رأيه بالحجّة والدليل: «ماذا لو جنّ أحد هذه النمور فجأة؟ عضّ الإنسان ليس أمرًا يُستهان به!»
«انظر، المدرّبون واقفون إلى جانب النمور، على مسافة قريبة إلى هذا الحد، ولم يصبهم شيء!» لوّى تشانغ دوه بان شفتيه؛ فكلّما زاد قلق باي وِي تو، زاد سروره، فذلك يتيح له أن يحتقره، ويُري خه مي يويه كم هذا الرجل جبان.
«هذا ليس مؤكّدًا؛ فالبشر أنفسهم قد يجنّون، فما بالك بالنمور.» قال وِي تشاو بهدوء: «غير أنّ النمر حتى لو جنّ، فإنّه يعضّ أصحاب العُجب والمتكبّرين خاصة، فلا بأس يا باي وِي تو، فلننزل! انظر إلى نفسك، تقلق على تشانغ دوه بان هذا، وهو لا يعرف معروف قلبك!»
«تبًّا! ومن طلب منك أن تقلق عليّ؟» ازداد احتقار تشانغ دوه بان بعد كلام وِي تشاو: «سأنزل الآن، ولنرَ من الجبان!»
تغيّر لون وجه باي وِي تو قليلًا، لكنّه لمّا رأى وِي تشاو قد نهض واقفًا، عضّ على أسنانه ونزل معه.
أمّا شِن يُو شو، فقد نزلت تجري وراء وِي تشاو بلا تردّد.
وبما أنّ الفتيات نزلن، لم يجد باي وِي تو بُدًّا من مغادرة السيارة هو أيضًا، فقال: «مي يويه، فلننزل إذًا، لكن بحذر، ولا تقتربي كثيرًا!»
بعد نزوله، غمز تشانغ دوه بان بعينه إلى العم يان، فأومأ العم يان برأسه إشارةً إلى أنّ كلّ شيء رُتِّب على ما يرام، فابتسم تشانغ دوه بان ابتسامة فهمٍ ورضا.
وفعلًا، لم يكن النمران يقفان إلا إلى جانب المدرّب هناك، ولم يقتربا، ولم يبدُ عليهما أيّ نيّة للهجوم على الجماعة هنا؛ فيبدو أنّهما حقًّا مختلفان عن تلك النمور المطلقة في البراري.
«في الحقيقة، نمور هذا المكان أكثر طاعة، وإطعامها أيسر!» قال العم يان وهو يُخرج قطعة لحم بقر، ثم قذفها بقوة نحو النمرين هناك.
وفعلًا، وثب النمران في اللحظة نفسها، فخطف النمر الذي وثب أعلى منهما قطعة اللحم في الهواء، لكنّ المثير للاهتمام أنّ النمر الآخر لمّا رأى رفيقه قد ظفر باللحم، كفّ عن التنافس عليه، وعاد إلى جانب المدرّب، غير عابئٍ بمدى لذّة ما يأكله النمر السابق.
«النمر يأكل وحده، فإن ظفر أحدها بالطعام، فإنّ بقية النمور تلتزم الأدب فلا تنازعه؛ بالطبع، لا يُستبعد وجود نمرٍ زعيم، لكن ليس هنا.» فسّر العم يان: «فمن التالي؟»
«باي وِي تو، ماذا لو كنت أنت الأول؟» ضحك تشانغ دوه بان قائلًا: «لكن منظرك يدلّ على أنّك لن تجرؤ، فإذًا أنا أولًا!»
اغتاظ باي وِي تو غيظًا شديدًا، لكن لا حيلة له، فهو حقًّا يشعر بشيء من الوجل.
«لا بأس، دعه يتظاهر!» ربت وِي تشاو على كتف باي وِي تو مبتسمًا وقال: «للإنسان قدم تزلّ وللفرس حافر يزلّ؛ فإذا عُضّ بعد قليل، فلن يتفاخر بعدها.»
«ها، عُضّ؟ إنّكم جبناء إلى أبعد حد!» نظر فان قان هه إلى وِي تشاو بازدراء وقال: «الفتيات عمومًا لا يحببن الجبناء!»