الفصل 2654 — قصر الجليد وحلوى السكر
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«هذا صحيح أيضًا!» لمّا سمع يو بينغ كلام تشاو تشي وو، تحرّك قلبه دون إرادته، إذ لم يكن يتوقّع أن يكون تشاو تشي وو على هذه الشاكلة، ظاهره كباطنه، وأنه وفيٌّ حقًّا لوي تشاو ولسيده تشاو تشي لي. غير أنّ يو بينغ عاد ففكّر في نفسه: لو أنه هو من حصل على أقراص الدواء، فهل كان سيحتفظ بها لوي تشاو؟
الجواب بديهي: كان يو بينغ سيفعل ذلك بلا شك! فبقاؤه على قيد الحياة تحت يد يو شان، ومكوثه في قصر الجليد للتدريب، وصيرورته وكيلًا في القاعة الخارجية، كلّ ذلك بفضل وي تشاو؛ فلولا وي تشاو لربّما كان قد مات غريبًا في أرض بعيدة.
لذلك لم يكن امتنان يو بينغ لوي تشاو بأقلّ من امتنان تشاو تشي وو، ولمّا طرح تشاو تشي وو فكرة الاحتفاظ بالأقراص، أدرك يو بينغ ما يدور في نفسه، غير أنه عاد فنصحه قائلًا: «مضى وقت طويل، ولا بدّ أنّ القائد وي تشاو قد اخترق مرحلة شيان وتجاوزها إلى مرحلة دي، وربّما هو الآن على وشك تطأ قدمه مرحلة تيان. أرى أن تقتصر هذه الأقراص عليك: أقراص تجميع التشي الصغيرة فخُذها لنفسك، وأقراص تجميع التشي المتوسطة فاتركها للقائد وي تشاو.»
«في الحقيقة، أقراص تجميع التشي الصغيرة إنّما احتفظت بها للسيد تان...» ابتسم تشاو تشي وو وقال: «يا يو بينغ، لا حاجة لك إلى نصحی، فقد عزمت أمري، ولن أمسّ هذه الأقراص. بل أفضّل أن أواصل تدريبي الشاقّ على هذا النحو!»
«حسنًا، إذن فلنجتهد معًا!» أومأ يو بينغ.
في الحقيقة، كم كانت فنغ شياو شياو تتمنّى أن تهدي هذه الأقراص إلى وي تشاو مباشرة، غير أنها لم تستطع، فبين بينغ تانغ ووي تشاو ميثاق. فإن لم يتمكّن وي تشاو خلال سنتين من صنع قرص دواء قلب الجليد وعظم اليشم، وجب عليها أن تقبل الإرث؛ وإن استطاع وي تشاو أن يصير مبارزًا في ذروة مرحلة تيان المتأخرة أو صانع أقراص من الرتبة الثالثة في مرحلة هوانغ أو أعلى، زوّجته بينغ تانغ نفسها لتكون زوجته الصغرى الصغرى الصغرى. لذا كان من المستحيل أن تساعد فنغ شياو شياو وي تشاو في الخفاء، ولن تسمح بينغ تانغ بذلك.
فكلّ ما استطاعت فنغ شياو شياو فعله الآن هو توزيع هذه الأقراص على أتباع وي تشاو الصغار، ليكبروا ما استطاعوا، عسى أن يكونوا له عونًا في مستقبله. غير أنها لم تكن تتوقّع أن يكون تشاو تشي وو بهذا الوفاء، فيحتفظ بالأقراص لوي تشاو!
غير أنّ فنغ شياو شياو لم تكن تعلم أنّ بينغ تانغ، في الوقت الذي كانت فيه هي تتذكّر وي تشاو، كانت تراقب وي تشاو أيضًا في الخفاء! فرغم أن وي تشاو وعدها بأن يصنع قرص قلب الجليد وعظم اليشم خلال سنتين، فإنّ بينغ تانغ لم تكن تصدّق ذلك كثيرًا، فزاد اهتمامها بوي تشاو بطبيعة الحال.
当然، كان ثمة سبب آخر أيضًا، هو أنّ بينغ تانغ كانت قد تفوّهت بادّعاء كبير، إذ قالت إنّ وي تشاو إن صار صانع أقراص من الرتبة الثالثة في مرحلة هوانغ أو أعلى، أو مبارزًا في ذروة مرحلة تيان المتأخرة، فستتزوّجه لتكون زوجته الصغرى الصغرى الصغرى. وكانت بينغ تانغ تخشى أن يحقّق وي تشاو الهدف من غير قصد، فماذا تفعل حينذاك: أتتزوّجه أم لا؟
كانت هذه مسألة تشغل بال بينغ تانغ وتقلقها، لا سيّما وقد رأت قوة وي تشاو تتقدّم تقدّمًا مذهلًا، إذ انتقل من مرحلة شيان المتأخرة حين كان في قصر الجليد للتوّ، إلى ذروة مرحلة دي المتوسطة الآن؛ ولا شكّ أنّ نموّ قوّته سريع حقًّا!
وأكثر ما أثار دهشة بينغ تانغ أنّ وي تشاو أخذ كومة كبيرة من أقراص الرتبة الثانية ليعرضها للبيع في سوق نقابة المزارعين، وكانت أقراصًا في غاية الجودة؛ فهل صار وي تشاو في هذه المدّة القصيرة صانع أقراص من الرتبة الثانية؟
واعلم أنّ كثيرًا من صنّاع الأقراص لا يبلغون الرتبة الثانية مدى حياتهم، بل حتى صانع أقراص من الرتبة الثانية لا يمكنه أن يصنع أقراصًا بهذه الامتلاء الذي صنعه وي تشاو؛ وهذا الأمر جعل بينغ تانغ تفرح وتضطرب في آن واحد.
غير أنها لن تخبر فنغ شياو شياو بهذه الأمور، ففنغ شياو شياو، وإن صارت نائبة رئيس قصر الجليد، إنّما تتولّى الشؤون الداخلية للقصر فحسب، أمّا الاتصال بالخارج وجمع الأخبار فلا يزال في قبضة بينغ تانغ، وتلك أخبار يجمعها بواسطة التاجر لي، وليس لفنغ شياو شياو أن تتدخّل فيها.
……………………
في المساء، بعد مشاهدة الفيلم، غادر وي تشاو برفقة قو منغ ياو وشين يو شو ووانغ شين يان بالسيارة. أمّا تشونغ يونغ ليانغ، وإن نجح في مواعدة قو منغ ياو مرّة، فإنّ علاقتهما لم تتقدّم قيد أُنملة، بل صارت أسوأ من قبل بسبب ثرثرته...
«يا أخي ليانغ، كلّ ذلك من فعل ذلك المدعو تانغ يو تشي، فلولاه لما كنّا اليوم بهذا الذلّ!» قال قاو شياو فو بحنق.