الفصل 3556 — سِيْرَةُ شِيوْ لِينْغ تْشُونْغ
حارس الزهور · صفحة 1 من 3
«فِي السَّابِقِ، كَانَ الرَّجُلُ يَأْتِي لِيَنْتَقِيَ النَّاسَ، يَأْخُذُ الْأَفْضَلَ وَيَمْضِي، أَمَّا أَنَا فَأَجِيءُ لِأَسْتَلِمَ الْبَاقِينَ، أَيًّا كَانَ مَنْ يَبْقَى فَعَلَيَّ أَنْ أَحْمِلَهُ وَأَرْحَلَ بِهِ... وَإِذَا عَلِمَ الْأَخُ الْأَكْبَرُ الْمُشْرِفُ الْكَبِيرُ بِأَنِّي جِئْتُ وَرَاءَ الِاثْنَيْنِ مِنْكُمَا، أَنْتُمَا الْمُتَنَقِّلَانِ الْحُرَّانِ، فَسَيُوَبِّخُنِي تَوْبِيخًا لَاذِعًا مِنْ جَدِيدٍ. إِنَّهَا مَهَمَّةٌ مُتْعِبَةٌ لَا خَيْرَ فِيهَا، فَمَنْ ذَا الَّذِي يَرْضَى بِهَا!» هَزَّ الْأَخُ الْمُتَعَذِّبُ رَأْسَهُ: «إِنَّهُ لَا يَجِدُ مَنْ يُفَرِّغُ فِيهِ غَيْظَهُ سِوَايَ، شُجَاعٌ فِي بَيْتِهِ، فَلَوْ كَانَ لَدَيْهِ قُوَّةٌ حَقًّا لَذَهَبَ يُنَازِعُ مَجْلِسَ تْشُونْغ تْيَانِ وَمَجْلِسَ شْوَانْ جِي!»
«إِذَنْ نَحْنُ الِاثْنَانِ هُمَا الْأَضْعَفُ.» قَالَ وِي تشَاو بَعْدَ أَنْ سَمِعَ، وَقَدْ أَخَذَتْهُ حَيْرَةٌ لَا يَعْرِفُ لَهَا سَبَبًا: «يَا أَخِي كُوبِي، لَا يَزَالُ حَالُنَا مَقْبُولًا، وَلَسْنَا بِالضَّعِيفَيْنِ إِلَى هَذَا الْحَدِّ.»
«آهِ، لَا حَاجَةَ لِلتَّحَدُّثِ فِي هَذَا، أَنَا أَفْهَمُ، لَكِنِّي اعْتَدْتُ عَلَى التَّوْبِيخِ، فَلَا بَأْسَ.» هَزَّ الْأَخُ الْمُتَعَذِّبُ رَأْسَهُ.
غَيْرَ أَنَّ وِي تشَاو اسْتَنْتَجَ مِنْ ذَلِكَ أَنَّ هَذَا الْأَخَ الْمُتَعَذِّبَ رَجُلٌ طَيِّبٌ جِدًّا، يُجِيبُ عَنْ كُلِّ سُؤَالٍ وَلَا يَكْتُمُ شَيْئًا! وَبِهَذَا عَرَفَ شْيَاو تشِنْ أَنْ جَزِيرَةَ الشِّمَالِ فِي مَرْتَبَةِ السَّمَاءِ لَيْسَتْ سِوَى جُزْءٍ مِنْ جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ الْمَرْتَبِيَّةِ السُّحُبِيَّةِ، وَأَنَّ فِي جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ مَنَصَّاتِ نَقْلٍ أُخْرَى، وَأَنَّ ثَمَّةَ آخَرِينَ يُكَلَّفُونَ بِاسْتِقْبَالِ الْقَادِمِينَ إِلَيْهَا، أَمَّا إِلَى أَيْنَ يُسْتَقْبَلُونَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ الْأَخُ الْمُتَعَذِّبُ أَيْضًا، فَبِقَدْرِ طَاقَتِهِ لَمْ يَعْرِفْ كُلَّ ذَلِكَ حَقًّا!
«يَا أَخِي كُوبِي، لَا أَدْرِي هَلْ سَمِعْتَ بِرَجُلٍ يُدْعَى تْشَانْغ لِي جُوي؟» أَخِيرًا طَرَحَ وِي تشَاو السُّؤَالَ الَّذِي كَانَ يَحْرِصُ عَلَيْهِ أَكْثَرَ مِنْ غَيْرِهِ، فَبِمَا أَنَّهُ عَلِمَ أَنَّ تْيَانْ تْشَان وَرِفَاقَهُ ذَهَبُوا إِلَى مَكَانٍ آخَرَ، اطْمَأَنَّ قَلْبُهُ، فَإِذَا كَانُوا جَمِيعًا فِي جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ فَلَا بُدَّ أَنْ يَلْتَقُوا عَاجِلًا أَوْ آجِلًا.
«تْشَانْغ لِي جُوي؟ إِلَهُ الْأَقْرَاصِ تْشَانْغ لِي جُوي؟» تَجَمَّدَ الْأَخُ الْمُتَعَذِّبُ لَحْظَةً ثُمَّ قَالَ: «أَعْرِفُهُ، إِنَّهُ مِنَ الْمَشَاهِيرِ الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ جَزِيرَةِ الشِّمَالِ فِي مَرْتَبَةِ السَّمَاءِ عِنْدَنَا، أَمَّا أَيْنَ هُوَ الْآنَ فَلَسْتُ أَدْرِي. أَنَا تِلْمِيذٌ مِنَ الْعَامَّةِ اخْتِيرَ مِنْ قَرْيَةٍ قَرِيبَةٍ مِنْ هُنَا، وَلَمْ أَنْضَمَّ إِلَى مَجْلِسِ الْغَيْمِ الْأَزْرَقِ إِلَّا مُنْذُ وَقْتٍ قَرِيبٍ، وَأَشْيَاءُ كَثِيرَةٌ لَا أَعْرِفُهَا! وَبِصَرَاحَةٍ، نَحْنُ جَمِيعًا جُدُدٌ، غَيْرَ أَنِّي أَكْثَرُ حَظًّا فَقَطْ، فَقَدْ اخْتَرَقْتُ إِلَى طَرِيقِ السَّمَاءِ، وَأَصْبَحْتُ مُحَارِبًا مَاهِرًا فِي مَرْتَبَةِ تَأْسِيسِ الْأَسَاسِ الْأُولَى.»
«شُكْرًا لَكَ يَا أَخِي كُوبِي.» أَوْمَأَ وِي تشَاو بِرَأْسِهِ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ جَوَابًا قَاطِعًا، فَإِنَّهُ عَلِمَ عَلَى الْأَقَلِّ أَنَّ تْشَانْغ لِي جُوي يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ هُنَا! فَقَدْ كَانَ يَشُكُّ أَيَّامَ الْمَقْبَرَةِ الْقَدِيمَةِ فِي أَنَّ تْشَانْغ لِي جُوي لَمْ يَمُتْ، وَبِمَا أَنَّ أَشْيَاءَ قَدْ نَقَصَتْ مِنَ الْمَقْبَرَةِ الْقَدِيمَةِ، فَقَدْ زَادَ اعْتِقَادُ وِي تشَاو أَنَّ تْشَانْغ لِي جُوي رَجَعَ لِيَأْخُذَ أَشْيَاءَهُ، وَبِمَا أَنَّهُ اخْتَرَقَ طَرِيقَ السَّمَاءِ فَإِنَّ مَكَانَهُ لَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ فِي جَزِيرَةِ يُونْ جْيِيهِ، وَهُوَ مَا تَحَقَّقَ فِعْلًا!
وَفِي حِينِ كَانَ وِي تشَاو وَرَفِيقُهُ يَسْتَقْصِيَانِ الْأَخْبَارَ مِنْ هَذَا الْأَخِ الْمُتَعَذِّبِ، كَانَ كَانْغ تشَاو مِينغ وَتْشُونْغ يُونْغ لْيَانغ، اللَّذَانِ انْطَلَقَا قَبْلَهُمَا، قَدْ أَصْبَحَا فِي دِفْءٍ وَوِئَامٍ مَعَ رَسُولِ الِاسْتِقْبَالِ الَّذِي رَافَقَهُمَا؛ وَعَلَى خِلَافِ الْأَخِ الْمُتَعَذِّبِ، كَانَ رَسُولُ اسْتِقْبَالِهِمَا ذَا مَكَانَةٍ رَفِيعَةٍ، يُدْعَى شِيوْ لِينْغ تْشُونْغ، وَهُوَ حَفِيدُ الشَّيْخِ الثَّالِثِ فِي مَجْلِسِ تْشُونْغ تْيَانِ، وَمِنَ الْجِيلِ الثَّانِي لِلْمُتَعَبِّدِينَ الْأَصِيلِينَ.