الفصل 3567 — لَا أُعْطِيكَ كَهْفَ الرَّقْمِ أَرْبَعَةَ عَشَرَ عَلَى الْإِطْلَاقِ
حارس الزهور · صفحة 2 من 3
«هَاهْ؟» تَجَمَّدَ تْشِيَاو هُونغ تسَاي فِي الْحَالِ، وَنَظَرَ إِلَى وِي تشَاو بِوَجْهٍ يَغْمُرُهُ عَدَمُ التَّصْدِيقِ، فَقَدْ كَانَ قَدْ رَضَخَ لِأَمْرِهِ، ثُمَّ إِذَا بِوِي تشَاو يُرِيدُ مُبَادَلَةَ الْكَهْفِ مَعَهُ!
فَكَهْفُ الرَّقْمِ أَرْبَعَةَ عَشَرَ فِي سَفْحِ الْجَبَلِ، وَإِنْ كَانَ أَيْضًا فِي مُؤَخِّرَةِ تَرْتِيبِ الْكُهُوفِ كُلِّهَا، فَهُوَ مَعَ ذَلِكَ أَفْضَلُ بِكَثِيرٍ مِنْ كَهْفِ الرَّقْمِ خَمْسَةَ عَشَرَ الَّذِي هُجِرَ فِي مُنْتَصَفِ الطَّرِيقِ وَغَدَا أَسْوَأَ كَهْفٍ فِي التَّارِيخِ؛ فَإِنْ كَانَ كَهْفُ الرَّقْمِ خَمْسَةَ عَشَرَ يَدْفَعُ الْجَمِيعَ إِلَى الْيَأْسِ، فَإِنَّ كَهْفَ الرَّقْمِ أَرْبَعَةَ عَشَرَ يَبْقَى مَعَهُ الْأَمَلُ فِي تَجَاوُزِ الْآخَرِينَ مَا دَامَ الْمَرْءُ يُجِدُّ فِي الْعَادَةِ!
وَاحِدٌ يَبُثُّ الْيَأْسَ، وَالْآخَرُ لَا يَزَالُ يَحْمِلُ الْأَمَلَ، وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ كَالْفَرْقِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ!
«هَذَا… أَيَجُوزُ ذَلِكَ حَقًّا؟» وَبَعْدَ أَنْ اسْتَوْعَبَ تْشِيَاو هُونغ تسَاي الْمَقَالَ، اِغْتَرَّتْهُ الْفَرْحَةُ غِرَارًا.
فَهُوَ لَيْسَ بِغَبِيٍّ، وَقَدْ حَزَرَ سَبَبَ فِعْلِ وِي تشَاو. فَمَعَ أَنَّ هَذَا الْفِعْلَ قَدْ يُغْضِبُ مِينغ تُونغ إِغْضَابًا تَامًّا، بَلْ رُبَّمَا أَغْضَبَ مَعَهُ الْأَخَ الْأَكْبَرَ مِينغ جُوِيه مِينغ نَفْسَهُ، فَإِنَّهُ لَا يَخْشَى مِنْ ذَلِكَ، لِأَنَّهُ سَوَاءٌ أَغْضَبَهُمْ أَمْ لَمْ يُغْضِبْهُمْ، فَالْحَقِيقَةُ أَنَّهُ لَمْ يَعُدْ مُمْكِنًا أَنْ يَقْبَلَهُ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ، وَإِلَّا لَمَا خَصُّوهُ دُونَ كَلَامٍ بِكَهْفِ الرَّقْمِ خَمْسَةَ عَشَرَ فِي سَفْحِ الْجَبَلِ.
أَمَّا الْآنَ فَقَدْ بَسَطَ لَهُ وِي تشَاو يَدَ الْمَعْرُوفِ، وَأَمْكَنَهُ أَنْ يُبَادِلَ كَهْفَ الرَّقْمِ خَمْسَةَ عَشَرَ بِكَهْفِ الرَّقْمِ أَرْبَعَةَ عَشَرَ، وَهَذَا كَالْكَعْكَةِ الَّتِي تَهْوِي مِنَ السَّمَاءِ، بَلْ هُوَ كَافٍ لِتَغْيِيرِ مَسَارِ حَيَاتِهِ الْمُقْبِلَةِ، فَكَيْفَ لَا يَغْتَرُّ بِالْفَرَحِ!
«بَلْ يَجُوزُ بِالطَّبْعِ، فَقَدْ قَالَ الْأَخُ مِينغ قَبْلَ قَلِيلٍ إِنَّنَا نَسْتَطِيعُ مُبَادَلَةَ الْكُهُوفِ فِيمَا بَيْنَنَا خُصُوصًا.» رَمَقَ وِي تشَاو مِينغ جُوِيه مِينغ الْمُكْفَهِرَّ الْوَجْهِ بِتَعْبِيرٍ هَادِئٍ.
بِالنِّسْبَةِ إِلَى تْشِيَاو هُونغ تسَاي فَهَذَا أَمْرٌ كَافٍ لِتَغْيِيرِ مَسَارِ حَيَاتِهِ، أَمَّا بِالنِّسْبَةِ إِلَى وِي تشَاو فَهُوَ لَيْسَ إِلَّا أَمْرٌ صَغِيرٌ يَأْتِي فِي مَعْرِضِ الْحَرَكَةِ. وَتْشِيَاو هُونغ تسَاي هَذَا، وَإِنْ كَانَ لِقَاؤُهُ بِهِ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ، فَإِنَّ مَا أَبْدَاهُ سَابِقًا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ قُوَّتُهُ بِالْعَالِيَةِ، فَإِنَّ فِي صَدْرِهِ قَلْبًا حَارًّا، وَهَذَا فِي عَالَمِ التَّعَبُّدِ الْبَارِدِ الْعَلَائِقِ نَادِرٌ جِدًّا؛ وَقَدْ كَانَ اِنْطِبَاعُ وِي تشَاو عَنْهُ حَسَنًا إِلَى حَدٍّ مَا، فَلَنْ يَبْخَلَ بِمِثْلِ هَذِهِ الْمَعْرُوفَةِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي يَسْتَطِيعُ تَقْدِيمَهَا فِي مَعْرِضِ الْحَرَكَةِ.
«فَلَكَ الشُّكْرُ الْجَزِيلُ يَا أَخِي لِين!» لَمْ يَعُدْ تْشِيَاو هُونغ تسَاي يَنْظُرُ إِلَى وَجْهَيْ مِينغ جُوِيه مِينغ وَمِينغ تُونغ، بَلْ أَجَابَ مَسْرُورًا فِي الْحَالِ، وَمَضَى إِلَى جَانِبِ وِي تشَاو مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ.
فَبَعْدَ مَا جَرَى الْيَوْمَ، لَا شَكَّ أَنَّ مِينغ تُونغ وَأَصْحَابَهُ سَيَزِيدُونَ بُغْضًا لَهُ، وَإِنْ أَرَادَ الْبَقَاءَ هُنَا فَلَا بُدَّ لَهُ مِنَ الِانْضِمَامِ إِلَى شِلَّةِ وِي تشَاو؛ وَوِي تشَاو هَذَا، وَإِنْ كَانَ قَدْ صَعِدَ مِنْ عَالَمِ الْفَانِينَ، فَإِنَّ الِانْطِبَاعَ الَّذِي تَرَكَهُ لَدَيْهِ طَيِّبٌ إِلَى حَدٍّ مَا، وَيَسْتَحِقُّ مُصَادَقَتَهُ.
ثُمَّ نَظَرَ وِي تشَاو إِلَى مِينغ تُونغ قَائِلًا: «فَالْآنَ كَهْفُ الرَّقْمِ خَمْسَةَ عَشَرَ فِي سَفْحِ الْجَبَلِ صَارَ لِي، فَيَا مِينغ تُونغ، وَفْقًا لِلْقَوَاعِدِ الَّتِي وَضَعَهَا الْأَخُ مِينغ قَبْلَ قَلِيلٍ، أُرِيدُ أَنْ أُبَادِلَهُ بِكَهْفِكَ رَقْمِ وَاحِدٍ فِي سَفْحِ الْجَبَلِ، فَلَنْ تَتَهَرَّبَ مِنْ ذَلِكَ، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟»
«مَاذَا؟ أَتَرْغَبُ فِي أَنْ أَسْكُنَ أَنَا ذَلِكَ الْكَهْفَ الَّذِي هُوَ أَسْوَأُ كَهْفٍ فِي التَّارِيخِ؟» كَانَ مِينغ تُونغ قَبْلَ قَلِيلٍ يَتَعَجَّبُ لِمَاذَا لَمْ يُبَادِلْهُ وِي تشَاو الْكَهْفَ بَعْدَ أَنْ اِنْتَصَرَ عَلَيْهِ، بَلْ ذَهَبَ لِيُبَادِلَ تْشِيَاو هُونغ تسَاي، فَمَا هَذِهِ الطَّرِيقَةُ فِي التَّفْكِيرِ؟ أَتُرَاهُ يَتَفَاخَرُ فَلَا يُرِيدُ كَهْفَهُ؟