الفصل 3609 — مَنْ هُوَ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ الْأَخِيرَةِ!
حارس الزهور · صفحة 1 من 3
أَيَعْنِي أَنَّهُ مَا زَالَ يُرَحِّبُ بِالْمُتَفَرِّجِينَ عَلَى الْإِهَانَةِ مِنْ جَدِيدٍ؟ وَلَا يَتَحَرَّجُ مِنْ فُقْدَانِ مَاءِ الْوَجْهِ؟ هَذَا الْوَغْدُ الْخَبِيثُ، كَادَ الْغَيْظُ يَخْنُقُنِي، حَقًّا مَا عَادَ هَذَا يُطَاقُ، لَا يَطِيقُهُ الشَّيْخُ وَلَا الْعَجُوزُ!
وَتَجَنُّبًا لِمَزِيدٍ مِنَ الْإِحْرَاجِ، رَفَعَ مِينْغ جُويه مِينغ يَدَهُ مُشِيرًا إِلَى سَائِرِ الْقَادِمِينَ الْجُدُدِ بِالِانْصِرَافِ، بَيْنَمَا أَخَذَ هُوَ يَرْقُبُ بِحَذَرٍ شُو لِينغ تْشُونغ الَّذِي اكْفَهَرَّ وَجْهُهُ.
«مِينْغ جُويه مِينغ، أَنْتَ مُدِيرُ الْقَادِمِينَ الْجُدُدِ فِي جَنَاحِ تْشِينغ يُون، أَفَتَقِفُ وَاجِمًا تَتَفَرَّجُ عَلَى صَلَفِهِ؟ إِنْ كُنْتَ عَاجِزًا عَنْ ذَلِكَ، فَلَا تَجْلِسْ فِي هَذَا الْمَنْصِبِ تَأْكُلُ الْخُبْزَ سُدًى، فَأَنَا وَاثِقٌ أَنَّهُ لَا يَعْدَمُ مَنْ يَجْرُؤُ عَلَى التَّصَدِّي لِوِي تْشَاو!» نَظَرَ شُو لِينغ تْشُونغ إِلَى مِينْغ جُويه مِينغ بِغَضَبٍ شَدِيدٍ.
كَانَ قَدْ سَمِعَ أَنَّ مِينْغ جُويه مِينغ قَذَفَ وِي تْشَاو بِرَكْلَةٍ إِلَى مَنْطِقَةِ التَّعْدِينِ الْمَيِّتَةِ رَقْمَ عَشَرَة، فَظَنَّهُ آنَذَاكَ شَخْصًا ذَا مَوْهِبَةٍ، أَمَّا الْآنَ فَقَدْ بَانَ لَهُ أَنَّهُ لَيْسَ إِلَّا خَامِلاً بَلِيدًا لَا نَفْعَ فِيهِ!
وَلَمَّا رَأَى مِينْغ جُويه مِينغ غَضَبَ شُو لِينغ تْشُونغ وَانْصِرَافَ سِهَامِهِ نَحْوَهُ، قَذَفَ بِكُلِّ ذَلِكَ الْقَلَقِ السَّابِقِ خَلْفَ ظَهْرِهِ فِي لَحْظَةٍ، وَتَرَبَّدَ جَبِينُهُ بِالْعَرَقِ. فَمَا هُوَ إِلَّا مُدِيرٌ صَغِيرٌ فِي الْقَاعِدَةِ، فَكَيْفَ يُطِيقُ نَارَ الْأَمِيرِ شُو الْغَاضِبَةَ؟
ثُمَّ إِنَّ مِينْغ جُويه مِينغ كَانَ قَدْ لَاحَ لَهُ قَبُولٌ مِنْ شُو لِينغ تْشُونغ لَحْظَةً، فَإِنْ لَمْ يُحْسِنِ التَّصَرُّفَ الْآنَ، فَلَنْ يَلْتَفِتَ إِلَيْهِ شُو لِينغ تْشُونغ بَعْدَ الْيَوْمِ أَبَدًا!
لَكِنَّ حُسْنَ الطَّالِعِ أَنَّ مِينْغ جُويه مِينغ كَانَ لَا يَزَالُ يَحُوزُ شَيْئًا مِنْ بَدِيهَةِ صِغَارِ الرِّجَالِ، فَدَارَتْ حَدَقَتُهُ فِي مَحْجَرِهَا وَقَالَ: «لَا تَسْتَعْجِلْ يَا أَمِيرَ شُو، فَهَذَا وِي تْشَاو قَدِ اسْتَخْرَجَ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ كُلَّ هَذَا الْقَدْرِ مِنَ الْيَشْبِ الْجَيِّدِ مِنْ مَنْطِقَةٍ مَيِّتَة، وَأَنَا أَحْسَبُ أَنَّ فِي الْأَمْرِ لَا مَحَالَةَ خَفَايَا، وَرُبَّمَا كَانَ قَدِ اهْتَدَى إِلَى نُقْطَةِ تَعْدِينٍ عَالِيَةِ الْجَوْدَة!»
أَوْمَأَ شُو لِينغ تْشُونغ رَأْسَهُ مُتَأَمِّلًا، فَهَذَا التَّحْلِيلُ لَهُ وَجَاهَةٌ مَا. فَحَتَّى مَنْطِقَةُ التَّعْدِينِ الْمَيِّتَةِ رَقْمَ عَشَرَة، إِنَّمَا هِيَ فِي الْأَصْلِ رُقْعَةٌ قُسِّمَتْ قِسْمَةً اصْطِلَاحِيَّةً لَا أَكْثَرَ، وَهِيَ فِي جَوْهَرِهَا مُتَّصِلَةٌ بِمَنَاطِقِ التَّعْدِينِ الْأُخْرَى الْعَالِيَةِ الْجَوْدَةِ، وَإِنْ كَانَ نِسْبَةُ الْيَشْبِ فِيهَا قَدِيمًا مُنْخَفِضَةً جِدًّا، فَذَلِكَ لَا يَعْنِي الْبَتَّةَ عَدَمَ وُجُودِ الْيَشْبِ الْجَيِّدِ فِيهَا، فَلَوْ كَانَ وِي تْشَاو قَدْ عَثَرَ بِمَحْضِ الصُّدْفَةِ عَلَى نُقْطَةِ تَعْدِينٍ عَالِيَةِ الْجَوْدَة، فَلَا عَجَبَ إِذًا أَنْ يُخْرِجَ الْيَشْبَ الْجَيِّدَ مِنَ الْمَنْطِقَةِ الْمَيِّتَةِ أَيَّامًا مُتَتَابِعَةً.
فَلَمَّا رَأَى مِينْغ جُويه مِينغ اسْتِحْسَانَ شُو لِينغ تْشُونغ، انْتَعَشَتْ رُوحُهُ وَتَابَعَ اقْتِرَاحَهُ: «لِذَلِكَ أَرَى أَنْ نَنْقُلَهُ أَوَّلًا إِلَى مَنْطِقَةِ تَعْدِينٍ أُخْرَى لِتَضْيِيعِ أَيَّامٍ، حَتَّى إِذَا اسْتَبَيَّنَّا خَفَايَا مَنْطِقَةِ التَّعْدِينِ رَقْمَ عَشَرَة وَسِرَّ إِنْتَاجِهَا لِلْيَشْبِ الْجَيِّدِ، حِينَئِذٍ نُدَبِّرُ أَمْرَ تَأْدِيبِهِ وَلَا ضَيْرَ، فَمَا رَأْيُكَ يَا أَمِيرَ شُو؟»
«هَذَا… لَيْسَ بِمُمْتَنِعٍ فِعْلًا.» قَالَ شُو لِينغ تْشُونغ وَهُوَ يَعْصِرُ ذَقْنَهُ.
وَإِنْ كَانَ شُو لِينغ تْشُونغ يَتَحَرَّقُ شَوْقًا إِلَى تَأْدِيبِ وِي تْشَاو، فَإِنَّ مَقَامَهُ يَمْنَعُهُ مِنْ مُبَاشَرَتِهِ بِنَفْسِهِ، كَمَا أَنَّ طَبَقَتَهُ تَحْتِمُ أَلَّا تَكُونَ وَسَائِلُهُ فِي التَّأْدِيبِ سَاذَجَةً غَلِيظَةً، وَإِلَّا فَحَتَّى لَوْ أَوْقَعَ الْفَخَّ بِوِي تْشَاو فِي النِّهَايَةِ، فَسَرْعَانَ مَا يَذِيعُ الْخَبَرُ وَيُصْبِحُ أُضْحُوكَةً فِي أَفْوَاهِ سَائِرِ الْأُمَرَاءِ وَالْأَمِيرَاتِ، فَمَادَامَ الْأَمْرُ كَذَلِكَ، فَلَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ التَّأْدِيبُ عَلَى نَحْوٍ لَا يَجِدُ فِيهِ أَحَدٌ مَغْمَزًا!