الفصل 3823 — لكنّه أمرٌ مُثيرٌ للشفقة فعلاً
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
ما إن قال [كانغ جينغ مينغ] هذا حتى تبادل الحاضرون ابتساماتٍ ذاتَ مغزًى، غير أنّ أحدًا لم يُقحم نفسه في التفصيل، خوفًا من أن يُكثِر من الكلام فيستشعر [وي تشاو] الحقيقة، فمهما بلغ من حماقة، فإنّ أمرًا كهذا لو قيل في وجهه لكان كشفه يسيرًا.
تبادل [وي تشاو] ورفاقه نظراتٍ وابتسامات، فحديث وقوع [وي تشاو] في خدعة اليشب الفاسد قد سمع به كلٌّ من الأخ المبتلى و[شياو تشه] منذ زمن، أمّا [وي تشاو] فقد كان قد فسّر الأمر لهم جميعًا بالحكاية ذاتها التي ساقها سابقًا للأخ المبتلى.
أمّا جماعة [كانغ جينغ مينغ] فقد أخذ كلٌّ منهم يشمت ويُظهر الشماتة، ويحسبون أنّ زعيمهم [وي تشاو] غبيٌّ إلى هذا الحدّ لا يفرّق بين اليشب الجيّد والياسب الفاسد، وما يدرون أنّهم هم أنفسهم، وقد صدّقوا هذا القول السخيف، هم أغبياءُ بيعوا وهم يعدّون النقود لمن باعهم.
ولمّا رأى [وي تشاو] لا يكترث لمجاراتهم أصلًا، عاد [كانغ جينغ مينغ] فقال: «إنّ مجيئي هذه المرّة هو في الحقيقة لأتبادل معك الحديث بصفتي صانع أقراص، فقد جرّبت في الدفعة الأولى ستّ بذورٍ من الأعشاب الروحية، نبت منها ثلاث، أي نسبة بقاء خمسين في المئة فحسب، ولستُ راضيًا عن هذه النتيجة، فما رأيك أنت يا وجهُ قاعة السحب الخضراء الجديد؟»
ما إن وقع هذا الكلام حتى لم يستطع الطلبة الجدد من قاعة السحب الخضراء حوله أن يمنعوا شهيقًا مفاجئًا جماعيًّا، فثلاثٌ تنبت من ستّ، أي خمسون في المئة، نتيجةٌ هذه تفوق بمراحلٍ مجموعَ ما أنجزه طلبة قاعة السحب الخضراء كافّة!
فاعلم أنّ ما عدا رفاق [وي تشاو]، لم ينجح الأحد عشر طالبًا الجديد الآخرون في قاعة السحب الخضراء مجتمعين إلا في إنبات بذرتين بالكاد، فما لهم و[كانغ جينغ مينغ]، لا مجال للمقارنة أصلًا.
وعلى ما قاله ذلك المتخنّث المشرف على حقل الأعشاب الروحية آنذاك، فإنّ أمثال هؤلاء الطلبة الجدد، إذا نبتت لهم من عشر بذورٍ ثلاث فقد أحرقوا البخور على أحسن وجه، فبنسبة [كانغ جينغ مينغ] هذه قد بلغ الحدّ الأقصى، وأمرٌ مبالغٌ فيه إلى أقصى حدّ!
وإن كانت نتيجةٌ كهذه لا تُرضيه، فما بقي للناس الآخرين من عيش، فليذهبوا جميعًا إلى شراء قطعة توفو ويرتطموا بها حتى الموت.
وبعد موجة من الدهشة، عادت الأبصار إلى [وي تشاو]، فرأوه يبتسم ابتسامةً خفيفة، ثم قال بلهجةٍ تنطق بالعناية والاهتمام: «خمسون في المئة فحسب؟ هذا حقًّا مُثيرٌ للشفقة بعض الشيء، فعليك أن تجدّ وتجتهد يا [تشاو مينغ]، فلا تُعرّض وجوهنا نحن صانعي الأقراص للعار.»
تلك الملامح التي رسمها [وي تشاو] على وجهه، ملامحَ الشفقة التي يُبديها كبيرٌ لصغير، كادت تُسقط الحاضرين جميعًا من الضحك، فالتسلّق على قول الخصم، إنّ هذا [وي تشاو] لخبيثٌ إلى أبعد حدّ!
«هاه!» اسودّ وجه [كانغ جينغ مينغ] في الحال، فبنسبة الخمسين في المئة التي حقّقها قد أذهل أهل حقل الأعشاب الروحية جميعًا، فما وجه هذا الأحمق الذي لم يُنبِت بذرةً واحدة طوال هذه المدّة، حتى يقول لي مثل هذا الكلام!
وإلى جانبه لم يستطع [تشونغ يونغ ليانغ] أن يكتم ضحكةً خفيفة أخرى، فـ[كانغ جينغ مينغ] أراد أن يتفاخر أمام الزعيم [وي تشاو]، فإذا به لم ينجح في التظاهر فحسب، بل دنا ليُداس عليه من الزعيم [وي تشاو] دوسًا، ولا شكّ أنّ صدره قد كاد ينفجر من الغيظ!
قال [كانغ جينغ مينغ] ووجهه كقاع القِدر، متكلّفًا ابتسامةً باردة: «أهكذا؟ إذن أودّ أن أسألك: كم بذرةً أنبتتَ يا وجهُ قاعة السحب الخضراء الجديد بعد كل هذه الأيام؟ لا بدّ أنّك لن تسوّد وجوهنا نحن صانعي الأقراص؟»
«هههه… ألم تقل آنفًا إنّ من مهامّ الطالب الجديد الناظر حراسةَ باب حقل الأعشاب الروحية؟ فما عليك إلّا أن تفتح عينيك جيّدًا وتنظر بعد قليل، أليس كذلك؟ أم أنّ الحساب يُدرّسه مدرّس التربية البدنية، فلم تعد واثقًا من نفسك؟» نظر [وي تشاو] إلى [كانغ جينغ مينغ] نظرةً غريبة، بملامحٍ تُشعرك أنّه يأسف لعقله.
وقد وقف أمام هذا الجمع الكثير يُحدّقون فيه بعيونٍ ترى فيه أحمقَ، فودّ لو يصفعهم صفعةً تُحوّلهم جميعًا إلى حمقى، لكنّ ذلك غير واقعي، حتى لو أمكنه أن يمدّ يده، فلن يغلب [وي تشاو].
«همم، لسانٌ طليق، سأنتظر يوم تبكي فيه!» أطلق [كانغ جينغ مينغ] همهمةً باردة، ولمّا رأى مسابقة تحدّي الطلبة الجدد على وشك البدء، لم يسعه إلا أن تبادل نظرةً مع [تشونغ يونغ ليانغ] ثم استدار وانصرف.
ضحك [تشونغ يونغ ليانغ] في سرّه ضحكةً باردة، أيها الأحمق، ما زلتَ لم تشبع من الدوس بعد، فالزعيم [وي تشاو] يدوسك من عالم الدنيا إلى جزيرة السلّم السحابي، وكلّما ازددتَ إخفاقًا ازددتَ جرأةً! هذه الروح المعنوية حقًّا ليست مما يملكه عامة الناس!
لحسن الحظّ أنّي انضممت مبكّرًا إلى صفّ الزعيم [وي تشاو]، وإلّا لكنتُ قد دُستُ دوسًا شائعًا في وقتٍ ما!