الفصل 3832 — شيء ما ليس على ما يرام
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
مع أنّ القتل أمر شائع، فإن إزهاق روحٍ في وضح النهار على هذا النحو سيضرّ بتجارتهم؛ فالتاجر يقدّم الربح على كل شيء، لذا مهما كان شأن محكمة إنفاذ القانون في جناح الطوابق الثلاث، فإنهم في هذا الشارع الداخلي مضطرون إلى التدخل، وكلمتهم فيه هي العليا.
كأنّ دلوًا من ماء مثلج أُفرغ على رأسه؛ ففي مواجهة أكثر من عشرة أبطال تتجاوز قوتهم قوته، ارتجف قلب نان تيان يونغ رغمًا عنه، فضلًا عن يو جيانغ الواقف إلى جواره الذي لا تتجاوز قوته منتصف مرحلة تأسيس الأساس.
في تلك اللحظة، إذ أحاطت به تلك الهالات القوية الكثيرة، خُيّل إليه أنّ اللحظة التالية قد تجدّه جثة هامدة، وأنّه لن يطأ قدمه خارج الشارع الداخلي حيًّا أبدًا.
«يبدو أنّ ما قلتَه يا تلميذي صحيح، فهذا الصغير خبيث حقًّا!» أدرك نان تيان يونغ حينها سبب جرأة وي تشاو هذا في مواجهة أستاذه وتلميذه علنًا، وسبب عدم فراره بل تقدّمه نحوهما من تلقاء نفسه؛ فالأمر لم يكن سوى أنّه يستند إلى ظهر قويّ لا يُخشى معه شيء!
في مثل هذا الموقف، حتى لو عضّ نان تيان يونغ على أسنانه من شدة الحقد، لم يجرؤ في حينه على الإقدام على وي تشاو مجددًا بتهوّر، وإلا فحتى لو نجح في قتله، فسيضطر هو نفسه إلى دفع ثمن باهظ؛ فأن يخوض مغامرة كهذه من أجل نملة لا تتجاوز ذروة المرحلة الأولى من تأسيس الأساس، أمرٌ لا يستحقّ عناءه بجلاء.
«أستاذي، دعه يتعجرف قليلًا فلا بأس؛ فحين يخرج من الشارع الداخلي، صفعه بكفّك حتى الموت كما تفعل، وسيبقى مصيره الموت على كل حال!» قال يو جيانغ مواسيًا من جانبه.
فهو يعلم علم اليقين أنّ أستاذه هذا سريع الغضب، وإن انفجر غاضبًا وهجم، فحينها سيلحقه هو نفسه الضرر، وذلك ما لا يُحمد عقباه.
كان نان تيان يونغ رجلًا محدود الذكاء، لكنه على أي حال تلقّى ضربة قاسية في جمعية هونغ التجارية في المرة الماضية؛ ولو لم يتّعظ من ذلك، لما بلغ ما بلغه اليوم.
لقد تبِعاه فعلًا! ألقى وي تشاو نظرة خاطفة على الاثنين السائرين على غير بُعد خلفه، فانحنى طرف فمه من غير وعي في قوسٍ ينمّ عن تسلية.
إنّ السبب الذي جعله يتقدّم نحوهما من تلقاء نفسه آنفًا، كما تصوّر نان تيان يونغ ويو جيانغ تمامًا، هو أنّ حوله هذا العدد الكبير من الأبطال المستشارين لدى التجار، وتحت إشارة هونغ تشونغ التي أراد بها تنبيهه، كان وي تشاو هنا مطمئنًّا فعلًا لا يخشى شيئًا.
غير أنّ وي تشاو لم يكن قد بلغ من السأم حدًّا يدفعه إلى الاستفزاز من أجل الاستفزاز؛ فتقدّمه المتعمّد إلى هذين الأستاذ والتلميذ، ولا سيّما نان تيان يونغ، من هذه المسافة القريبة، كان له قصد خاص.
فهو ويو جيانغ أصلًا عدوّان لا يهدأ لهما بال حتى يموت أحدهما، ويو جيانغ هذا شديد المكر، فلا جدوى من محاولة تضليله أو نصب فخّ له؛ لكنّ ما يريد وي تشاو فعله الآن ليس اللعب على يو جيانغ، بل هدفه نان تيان يونغ.
فمع أنّ يو جيانغ بطل من منتصف مرحلة تأسيس الأساس وتهديده لوي تشاو ليس بالهيّن، فإنّه لا يقارن البتة بنان تيان يونغ، بطل ذروة مرحلة تأسيس الأساس المتأخرة.
بالنسبة لوي تشاو، إن أراد حلّ هذه الأزمة القاتلة التي باغتته، ولم يستطع التخلّص من نان تيان يونغ صاحب ذروة المرحلة المتأخرة، فحتى لو سنحت له فرصة قتل يو جيانغ فلن يُجدي نفعًا؛ فما دام لم يتخلّص من نان تيان يونغ، فمصيره في النهاية الموت.
مجرّد الهرب الخالص لا يمكن أن يكون واقعيًّا؛ فمهما بلغت سرعة وي تشاو، فهي سرعة لا تُقاس إلا بالنظر إلى أبطال من مستواه، أمّا في مواجهة بطل كبير كهذا في ذروة المرحلة المتأخرة، فأن يحاول الإفلات منه بالسرعة وحدها ضربٌ من ضروب الخيال.
أمّا أن يجرؤ على مواجهة عدوّ بهذا التفاوت الساحق في المستويات كنان تيان يونغ، فذلك مستحيل في الأحوال العادية؛ وحتى لو سنحت له فرصة الإقدام بضربة، فلن تتاح له إلا مرة واحدة، ولن تكون هناك ثانية.
لذا، ما دامت الفرصة معدومة، فإنّ وي تشاو، من أجل خيط الحياة هذا، لا يجد بدًّا من الإقدام على ما يبدو للناس انتحارًا صريحًا. فالناس جميعًا لا يموتون إن لم يلقوا بأنفسهم في المهالك، أمّا عند وي تشاو، فعدم إلقاء النفس في المهالك هو عين الموت.
وطريقة وي تشاو في إلقاء نفسه في المهالك بسيطة ومباشرة: إغضاب نان تيان يونغ.
على خلاف يو جيانغ العميق المكر، فإنّ نان تيان يونغ، مع قوّته الهائلة وموقعه الحسّاس كمراقب تنفيذي في جناح الصعود إلى السماء، أسهل بكثير في الترويض من تلميذه يو جيانغ من حيث الطبع؛ فإغضابه في نظر وي تشاو أمر هيّن.